Více způsobů, jak zachovat tradiční řemeslo tkaní brokátu v Ha Ri.

Vesnice tkaní brokátu Ha Ri v osadě Ha Ri v obci Vinh Hiep v okrese Vinh Thanh (provincie Binh Dinh) byla nedávno uznána Provinčním lidovým výborem Binh Dinh jako vesnice splňující standardy tradiční řemeslné vesnice, jak je stanoveno v článku 5, bodě 3, vládního nařízení č. 52/2018-ND/CP o rozvoji venkovského průmyslu. To je dobrá zpráva a nový „dech života“, který pomůže místnímu řemeslu tkaní brokátu překonat těžkosti a výzvy a využít příležitostí k udržitelnému zachování a maximalizaci jeho inherentní hodnoty a identity.

Řemeslníci z kmene Bana Kriem ve vesnici Ha Ri zachovávají tradiční řemeslo tkaní brokátu své etnické skupiny. Foto: Phuoc Ngoc.

Úsilí o zachování

Tradiční řemeslo tkaní brokátu v Ha Ri má dlouhou historii, která se uchovává a předává po mnoho generací. V současné době se tomuto řemeslu věnuje 36 domácností ve vesnici. Tkané výrobky Ha Ri zahrnují mnoho předmětů, ale nejznámější jsou pánské košile, pánské bederní roušky, dámské halenky a dámské sukně... používané hlavně při kulturních a uměleckých představeních (tanec, zpěv, tradiční festivaly).

Podle paní Dinh Thi Choai, jedné z nejzkušenějších tkalců, zahrnuje tkaní brokátu mnoho různých fází, jako je spřádání příze, barvení a ruční tkaní.

Tyto procesy vyžadují od pracovníka obětavost, trpělivost, pečlivost a úsilí. Někdy může vytvoření kompletního a uspokojivého produktu trvat až půl měsíce.

Podle paní Choai je technika tkaní brokátu kmene Bana Kriem relativně podobná technikám některých jiných etnických skupin, jako jsou Cham a H're. Vzory a ozdobné motivy se však mnoho liší.

Rozdíl spočívá v tom, že brokát kmene Bana používá mnoho geometrických vzorů s přímými čarami, křivkami a trojúhelníky. Tyto vzory jsou obvykle drobné čáry, které se překrývají a tvoří složitý pás kolem hlavního dekorativního motivu: osmicípé hvězdy tkané na bílém pozadí.

Paní Choai dodala, že obyvatelé kmene Bana volí jako hlavní barvu svých brokátových krojů černou, kterou kombinují s červenou, bílou a několika nádechy žluté a světle zelené, což díky vysokému kontrastu vytváří výrazný a silný vzhled.

Řemeslníci vyžadují mimořádnou představivost a kreativitu. Textilní výrobky proto nejsou jen předměty denní potřeby, ale hluboce ztělesňují jedinečnou identitu, světonázor a smysluplný příběh o kultuře a zvycích obyvatel Bana Kriem.

S rychlým rozvojem moderní společnosti však tradiční řemeslo tkaní brokátu v Ha Ri čelí mnoha obtížím a výzvám, dokonce hrozí, že vymizí a bude ztraceno. Tato skutečnost hluboce znepokojuje lidi, jako je paní Choai, kteří jsou odhodláni najít způsoby, jak toto řemeslo zachovat.

Za zvuku tkalcovského stavu jsme dorazili k domu paní Dinh Thi Duoi, která po práci na poli tkala brokát. Paní Duoi se svěřila: „I když se výrobky neprodávají, musím pokračovat. S takovou intenzivní láskou a vášní nemůžeme zavírat oči. Musíme najít způsoby a podniknout konkrétní kroky, abychom přispěli k udržení, zachování a propagaci tohoto tradičního řemesla.“

„Jsem ochotna ‚vést a vzdělávat‘ mladé lidi ve vesnici, aby pochopili řemeslo. Na základě toho můžeme vytvořit tým nástupců, kteří budou společně pracovat na oživení tradičního řemesla předávaného po našich předcích,“ vyjádřila se paní Duoi.

Nové příležitosti pro tradiční řemeslné vesnice.

Koncem března obyvatelé vesnice Ha Ri s radostí slyšeli, že jejich tradiční řemeslo tkaní brokátu bylo Lidovým výborem provincie Binh Dinh uznáno za standardní řemeslnou vesnici.

Od nynějška bude tkaní brokátu Ha Ri těžit z podpůrných politik podle rozhodnutí Provinčního lidového výboru č. 40/2019/QD-UBND, které stanoví politiky na podporu rozvoje řemeslných vesnic a venkovského průmyslu v provincii na období 2019–2025 a související politiky. Toto je jako nový „dech života“, důležitý odrazový můstek, který pomůže řemeslným vesnicím pevně obstát tváří v tvář měnící se době, zásadním změnám na trhu a poptávce spotřebitelů.

Pan Nguyen Van Tu, místopředseda Lidového výboru obce Vinh Hiep, uvedl, že uznání za tradiční řemeslnou vesnici pomůže domácnostem zabývajícím se řemeslem cítit se bezpečněji a motivovaně k tomu, aby se tomuto řemeslu věnovaly i nadále, a postupně tak zlepší kvalitu a ekonomickou hodnotu svých brokátových výrobků.

Místní úřady se zavázaly podporovat propagaci a průzkum trhu s tradičními řemeslnými vesničky a zároveň je propojit s rozvojem cestovního ruchu s cílem vytvořit stabilní příjem a zlepšit životy místních obyvatel.

Podle Le Minh Thonga, místopředsedy Lidového výboru okresu Vinh Thanh, okres při realizaci akčního programu provinčního stranického výboru a plánu provinčního lidového výboru současně zavedl mnoho účinných řešení týkajících se zachování a rozvoje tradičních řemeslných vesnic v okrese.

Spolu s návrhem na uznání za tradiční řemeslnou vesnici okres také vypracoval a dokončil plán na zachování a rozvoj této řemeslné vesnice. V současné době je plán posuzován příslušnými orgány, než bude předložen ke schválení provinčnímu lidovému výboru. Hlavním bodem plánu je důraz na zachování dlouholetých historických hodnot řemeslné vesnice a také politika vzdělávání a odborné přípravy etnických menšin.

Paní Huynh Thi Anh Thao, zástupkyně ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Binh Dinh, zhodnotila, že je to pro obyvatele Bana Kriem velká čest a zdroj hrdosti. Uznáním řemeslné vesnice se lokalitě dostane pozornosti a podpory pro investice do budování systematické infrastruktury. Řemeslníci a odborníci budou mít navíc možnost zapojit se do výuky a procvičování tajemství řemesla spojeného s tkaním brokátu.

Paní Huynh Thi Anh Thao dále informovala, že v uplynulém období ministerstvo koordinovalo s příslušnými ministerstvy a agenturami a s Lidovým výborem okresu Vinh Thanh realizaci mnoha jedinečných aktivit, jako je pořádání kurzů tkaní brokátu pro místní obyvatele a studenty, zakládání klubů tkaní brokátu a výstavba několika víceúčelových domů – které slouží jak jako místa pro praktikování řemesla, tak jako místa pro výměnu, propagaci a prodej výrobků z tkaní brokátu turistům. Ministerstvo si rovněž klade za cíl urychlit inventarizaci nehmotného kulturního dědictví etnických menšin v provincii, včetně řemesla tkaní brokátu obyvatel Bana Kriem v okrese Vinh Thanh.

„Po provedení inventury ministerstvo přezkoumá a vybere řadu typických položek nehmotného kulturního dědictví, které navrhne vedení provincie k vytvoření vědecké dokumentace a předloží je ministerstvu kultury, sportu a cestovního ruchu k zařazení do Národního seznamu nehmotného kulturního dědictví,“ uvedla paní Thao.

Zdroj: https://daidoanket.vn/them-cach-gin-giu-nghe-det-tho-cam-ha-ri-10302147.html