Kdykoli se řekne vesnice Chuon Ngo v obci Chuyen My v Hanoji , hluboce rezonuje v myslích lidí lidová poezie o tradičním řemesle intarzie z perleti, předávaném z generace na generaci. Intarzované výrobky Chuon Ngo jsou proslulé svým vynikajícím řemeslným zpracováním; perleťové kousky jsou vždy ploché, hladké a bezchybné, dokonale přiléhající k dřevěnému podkladu. Proto se při zmínce o intarzii z perleti okamžitě vybaví vesnice Chuon Ngo – „vzácný klenot v srdci severní delty“.

Vytvoření hotového perleťového intarzovaného uměleckého díla vyžaduje mnoho kroků. Foto: HUỆ CHI

Vynikající a propracované perleťové intarzované výrobky z vesnice Chuon Ngo jsou poměrně selektivní, pokud jde o kupce , protože většina z nich jsou vysoce hodnotné předměty vyžadující velkou vášeň nebo finanční prostředky. Navíc kvůli pečlivosti, trpělivosti a dovednostem potřebným v každém kroku procesu počet pracovníků ve vesnici klesá. V současné době se tomuto řemeslu věnuje pouze asi polovina obyvatel vesnice. Řemeslník Nguyen Dinh Hai se podělil: „Některé intarzované obrazy mohou stát až 400–500 milionů VND, zatímco skříňky a postele mohou stát přes 1 miliardu VND. Proto je perleťová intarzie tak exkluzivní.“

Vzhledem k této realitě je proaktivní kreativita mladých lidí při hledání nových trhů pro tradiční řemesla vítaným znamením. Minh Châu je jedním z takových příkladů. Jako rodačka z vesnice Chuôn Ngọ si Minh Châu s sebou nese lásku k produktům svého rodného města a touhu šířit krásu perleťové intarzie mezi mladší generace. „Od nástupu na univerzitu jsem si všimla postupného úpadku perleťové intarzie přímo ve své vlastní vesnici, zejména po pandemii covidu-19. Mnoho mladých lidí ve vesnici přešlo na jiná, stabilnější povolání s lepšími možnostmi rozvoje, což dále zhoršuje nedostatek kvalifikovaných řemeslníků,“ vysvětlila Minh Châu.

Každý produkt z Muniny kolekce nese jedinečné poselství, pečlivě navržené Minh Chau a jejím týmem a kompletně ručně vyrobené řemeslníky ve vesnici Chuon Ngo. (Foto: Poskytla umělkyně)

Z obav z úpadku řemesla intarzie perletí a s využitím svých designérských znalostí založila Minh Châu Mun Artisan – značku ručně vyráběných výrobků zaměřenou na umění intarzie perletí. S cílem přiblížit tradiční řemesla své vesnice mladým lidem a propagovat jedinečné rysy vesnice Chuôn Ngọ prostřednictvím současné optiky začlenila Minh Châu tradiční intarzii perletí do moderních designů s využitím předmětů, jako jsou dřevěné sponky do vlasů, zrcadla, náhrdelníky a klíčenky. Tato novinka, která spojuje tradiční sofistikovanost s důvěrností a praktičností, uchvátila zákazníky , zejména mladé lidi. Tato kreativita proměňuje každý doplněk z neživého předmětu v umělecký příběh. Prostřednictvím každé řezby a rytiny na perleti slouží příběh a výrobky jako spojení mezi mladými lidmi a tradičním uměním a umožňuje jim zapojit se do konverzace s minulostí.

Kromě propagace produktů na platformách sociálních médií pořádá Mun Artisan také živé výstavy a pop-up akce. Podle Minh Chau to není jen příležitost pro perleťové intarzované výrobky z vesnice Chuon Ngo oslovit mladší publikum, ale také šance pro ni lépe porozumět zkušenostem zákazníků, což vede k dalším projektům zaměřeným na to, aby se tisícileté umění vesnice Chuon Ngo v budoucnu dostalo k širšímu publiku.

Právě novost, směs tradiční sofistikovanosti a známého, činí tyto produkty atraktivními pro zákazníky, zejména pro mladé lidi.

Minh Chau se podělila o obtíže, které se potýkají s přiblížením intarzie z perleti mladým lidem, a uvedla: „Největším omezením, kterému jsem při tvorbě intarzovaných výrobků z perleti čelila, bylo technické. Mnoho návrhů bylo vymyšlených a skutečné výtvory se diametrálně lišily.“ Nicméně to, že vyrůstala v kolébce intarzie z perleti, jí pomohlo snáze propojit tradiční umění intarzie z perleti se současnými trendy a fungovalo jako most pro přenos intarzovaných výrobků z perleti od zkušených řemeslníků k mladší generaci.

Skutečnost, že se mladí lidé zajímají o tradiční umění, je pozitivním znamením, které ukazuje, že tradiční řemesla si v moderním životě stále zachovávají značnou hodnotu. (Foto: Poskytl respondent)

Umění perleťové intarzie si řemeslníci z vesnice Chuon Ngo stále váží a uchovávají díky svému neúnavnému nasazení, v každém výrobku ztělesňují podstatu a vášeň ve snaze zachovat vietnamské kulturní dědictví. Dnes, pod tlakem technologií a měnícího se vkusu, je proaktivní přístup mladých lidí, kteří přinášejí nové přístupy k tradičním výrobkům, nesmírně cenný. Tyto výrobky, charakteristické pro vesnici Chuon Ngo, se prostřednictvím cesty „udržování plamene při životě“ mladými lidmi staly poselstvím pro šíření kulturních hodnot z řemeslné vesnice do nových zemí a přispívají k obohacení národní kulturní identity.

ODSTÍN ČI

    Zdroj: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/thoi-hon-duong-dai-kham-net-truyen-thong-864912