Vietnamská jazyková výzva: „Che dấu“ nebo „che giấu“?

Vietnamský jazyk je rozmanitý a bohatý, což mnoho lidí mate frázemi s podobným významem nebo výslovností. „Che dấu“ a „che giấu“ jsou jednou z dvojic slov, které často způsobují zmatek.

Mohlo by vás zajímat

Vietnamská jazyková výzva: „Chế cười“ nebo „chế cười“?

Obtížnost této výzvy nelze podceňovat.Hádanka, která by i ty nejzkušenější hádající donutila vzdát se, jakmile by si ji přečetli.

Oznámení seznamu 111 vzdělávacích programů v oblasti základních věd, klíčového inženýrství a strategických technologií, které splňují podmínky pro stipendia.Ministerstvo školství a odborné přípravy právě vydalo rozhodnutí, kterým se vyhlašuje seznam studijních oborů v oblasti základních věd, klíčového inženýrství a strategických technologií, kteří mají nárok na vládní stipendia podle vyhlášky č. 179/2026/ND-CP.

Ve vietnamštině se toto sloveso vztahuje na děj tajného nebo úmyslného skrývání něčeho nebo někoho, aby o tom ostatní nevěděli.

Tak které slovo si myslíte, že je správné? Napište prosím svou odpověď do pole pro komentáře níže.

Spojené státy - Vietnam: Nepropásněte

Vietnam povzbuzuje americké firmy k rozšíření investic do vyspělých technologií.Ráno 26. června v sídle vlády přijal místopředseda vlády Ho Quoc Dung pana Jeffa Place, ředitele dodavatelského řetězce společnosti Coherent Group (USA). Během setkání místopředseda vlády potvrdil, že Vietnam povzbuzuje americké podniky k rozšíření investic, zejména v oblasti high-tech, inovací a polovodičového průmyslu.

Povzbuzovat americké firmy k rozšíření investic do high-tech odvětví.Místopředseda vlády Ho Quoc Dung uvedl, že Vietnam vítá, aby americké firmy pokračovaly v rozšiřování svých aktivit ve Vietnamu, zejména v technologicky vyspělých odvětvích a sektorech s vysokou přidanou hodnotou.

Vietnam a Spojené státy posilují spolupráci při řešení následků války.VTV.vn - Generální tajemník a prezident To Lam přijal 22. června úřadujícího tajemníka amerického námořnictva Hung Caa.

Kim Nha

Zdroj: https://vtcnews.vn/thu-thach-tieng-viet-che-dau-hay-che-giau-ar910457.html