Pozvednutí vztahů mezi Vietnamem a Thajskem na novou úroveň.

Vietnamský velvyslanec v Thajsku Pham Viet Hung. (Foto: Xuan Son)

Reportér: Pane velvyslanče Pham Viet Hungu, mohl byste nám prosím povědět o významu této oficiální návštěvy generálního tajemníka a prezidenta To Lama a jeho manželky spolu s vysokou vietnamskou delegací v Thajsku?

Velvyslanec Pham Viet Hung: Na pozvání premiéra Thajského království Anutina Charnvirakula uskuteční generální tajemník Ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu prezident Vietnamské socialistické republiky To Lam s manželkou spolu s delegací na vysoké úrovni vietnamské strany a státu oficiální návštěvu Thajska od 27. do 29. května 2026.

Tato návštěva má zásadní význam a historický význam, jelikož se jedná o první oficiální návštěvu generálního tajemníka a prezidenta Vietnamu v Thajsku. Thajsko je také první zastávkou na této cestě po ASEANu, která se shoduje s 50. výročím navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi (6. srpna 1976 - 6. srpna 2026). Během uplynulých 50 let se přátelství a spolupráce mezi Vietnamem a Thajskem posílily, rychle rozvíjely a kvalitativně prohloubily ve všech oblastech, od politických a diplomatických vztahů, bezpečnosti a obrany, hospodářské spolupráce, cestovního ruchu, kultury, vzdělávání až po mezilidské výměny.

Tato oficiální návštěva našeho generálního tajemníka a prezidenta v Thajsku bude pro nejvyšší představitele obou zemí klíčovou příležitostí k zamyšlení se nad uplynulými 50 lety, vytvoření nového impulsu a otevření širšího a na vyšší úrovni prostoru pro spolupráci mezi oběma zeměmi, aby se tato spolupráce rozvíjela silněji a efektivněji, odpovídající potenciálu a postavení obou zemí, přinášela větší výhody obyvatelům obou zemí a pozitivně a zodpovědně přispívala k míru, stabilitě, spolupráci a rozvoji v regionu i ve světě.

Vietnamský velvyslanec v Thajsku Pham Viet Hung (vpravo) odpovídá na otázky reportéra novin Nhan Dan se sídlem v Thajsku. (Foto: MINH THANG)

Reportér: Pane velvyslanče, mohl byste zhodnotit vztah mezi Vietnamem a Thajskem za poslední půlstoletí, zejména v nedávném období rozvoje?

Velvyslanec Pham Viet Hung: V průběhu let se vztahy mezi Vietnamem a Thajskem neustále rozvíjely a povýšily se ze strategického partnerství na posílené strategické partnerství a poté na komplexní strategické partnerství (2025).

Během tohoto procesu si obě země vybudovaly a stále více posilovaly vzájemné porozumění a důvěru na vysoké úrovni prostřednictvím pravidelných návštěv a kontaktů na všech úrovních, včetně strany, parlamentu, vlády, místních samospráv, podniků a mezilidských výměn. Vedoucí představitelé obou zemí si nejen vyměňují oficiální návštěvy, ale také se často setkávají na okraji regionálních a mezinárodních fór. Kromě toho je efektivně udržováno téměř 10 bilaterálních mechanismů spolupráce, které pokrývají nejdůležitější oblasti spolupráce.

Spolupráce v oblasti obrany a bezpečnosti je i nadále jedním z důležitých pilířů bilaterálních vztahů a stále se prohlubuje. Obě strany efektivně udržují mechanismus dialogu o obranné politice na úrovni náměstků ministrů obrany, pravidelně si vyměňují delegace na vysoké úrovni a posilují spolupráci mezi vojenskými složkami a specializovanými pracovními skupinami. Úzká koordinace mezi oběma zeměmi nejen přispívá k upevnění strategické důvěry, ale také pozitivně přispívá k míru, stabilitě a bezpečnosti v regionu.

V ekonomické sféře je obchod i nadále významným tématem. Thajsko je v současnosti největším obchodním partnerem Vietnamu v rámci ASEAN, zatímco Vietnam je druhým největším obchodním partnerem Thajska v rámci bloku. Celkový bilaterální obrat dovozu a vývozu by měl v roce 2025 dosáhnout 22,08 miliardy USD, což představuje 9% nárůst oproti roku 2024. Pokud jde o investice, Thajsko se v současnosti řadí na 8. místo ze 153 zemí a teritorií investujících do Vietnamu se 797 aktivními projekty a celkovým registrovaným kapitálem přibližně 15,4 miliardy USD. To dokazuje důvěru thajské podnikatelské komunity ve vietnamské investiční a podnikatelské prostředí a také významný potenciál pro hospodářskou spolupráci mezi oběma zeměmi.

Kromě politické a ekonomické spolupráce jsou pozoruhodnými vrcholy vietnamsko-thajských vztahů také mezilidské výměny a kulturní spolupráce. Obě strany pravidelně organizují kulturní, umělecké a sportovní výměny, výměny delegací a podporují spojení mezi lokalitami. K dnešnímu dni podepsalo 20 dvojic provincií a měst z obou zemí dohody o spolupráci nebo navázalo partnerské vztahy. Spolupráce v oblasti cestovního ruchu a mezilidské výměny prosperují, přičemž Thajsko ročně navštíví přibližně 1 milion vietnamských turistů, zatímco počet thajských turistů navštěvujících Vietnam dosahuje přibližně 400 000–500 000. Tyto pravidelné výměny nejen podporují cestovní ruch a ekonomickou spolupráci, ale také přispívají k posílení porozumění a vazeb mezi lidmi obou zemí, čímž vytvářejí udržitelný sociální základ pro bilaterální vztahy.

Reportér: Pane velvyslanče, mohl byste nám povědět o nejdůležitějších momentech návštěvy generálního tajemníka a prezidenta To Lama a jeho manželky spolu s vietnamskou delegací na vysoké úrovni v Thajsku?

Velvyslanec Pham Viet Hung: V první řadě se jedná o první návštěvu generálního tajemníka a prezidenta Vietnamu v Thajsku a Thajsko je také první zastávkou našeho generálního tajemníka a prezidenta během této návštěvy spřátelených zemí ASEAN. To dokazuje, jak si Vietnam váží přátelství a spolupráce s Thajskem, a také důležitý význam 50. výročí navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi (1976–2026).

Následně obě strany prostřednictvím rozhovorů a setkání mezi generálním tajemníkem a prezidentem Vietnamu a nejvyššími představiteli Thajska projednají a nastíní strategickou vizi a konkrétní opatření pro efektivnější a udržitelnější rozvoj komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a Thajskem v budoucnu a zároveň posílí koordinaci v rámci regionálních a mezinárodních mechanismů.

Součástí návštěvy budou aktivity zaměřené na usnadnění výměn a navazování obchodních kontaktů mezi oběma zeměmi. Vzhledem k tomu, že Vietnam a Thajsko jsou v rámci ASEANu předními vzájemnými ekonomickými partnery, je návštěva příležitostí pro podnikatelské komunity obou stran k posílení vazeb a hledání nových příležitostí ke spolupráci v oblastech, jako je obchod, investice, logistika, digitální transformace, zelená ekonomika a cestovní ruch, a tím dále upevnit bilaterální hospodářské vztahy.

Vietnamská komunita v zahraničí se vždy těšila velké pozornosti ze strany Vietnamské strany a státu a je považována za „neoddělitelnou součást a zdroj vietnamského národa a důležitý faktor přispívající k posílení vztahů spolupráce mezi naší zemí a ostatními zeměmi světa“. Proto je velmi důležitou součástí návštěvy program setkání s vietnamskou komunitou v Thajsku, komunitou s více než 100 000 lidmi, kteří si vždy váží své vlasti, jsou hrdí na její rozvoj a byli, jsou a vždy budou důležitým mostem přátelství, přispívajícím k posílení porozumění a spojení mezi lidmi obou zemí. Navzdory velmi nabitému programu věnují generální tajemník a prezident značný čas setkáním se zástupci vietnamské komunity v Thajsku, informování je o situaci a směřování rozvoje země a naslouchání a sdílení jejich myšlenek a tužeb.

Reportér: Pane velvyslanče, vztahy mezi Vietnamem a Thajskem jsou v současné době na nejvyšší úrovni, jde o komplexní strategické partnerství. Co by podle vašeho názoru měly obě země udělat pro to, aby se tyto vztahy v nadcházejícím období dále rozvíjely obsahovějším a efektivnějším způsobem?

Velvyslanec Pham Viet Hung: Vztahy mezi Vietnamem a Thajskem byly nyní povýšeny na úroveň komplexního strategického partnerství. Důležité však není jen symbolický význam tohoto rámce spolupráce, ale také to, jak transformovat politické závazky do věcných, efektivních a dlouhodobých programů spolupráce, které budou odpovídat praktickým zájmům obyvatel obou zemí po mnoho dalších desetiletí.

V tomto duchu se obě země budou muset dohodnout na akčním programu pro realizaci komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a Thajskem na období 2026–2031, který bude obsahovat konkrétní, proveditelná a synchronizovaná opatření pro ministerstva, sektory, obce a příslušné agentury obou zemí, jež budou koordinovat při realizaci.

Pokud jde o iniciativu „Tři spojení“, prvním je propojení dodavatelského řetězce. Vzhledem k tomu, že bilaterální obchod přesahuje 22 miliard USD ročně, je zřejmé, že podniky v obou zemích si vytvářejí stále užší vazby. V kontextu významných regionálních a globálních ekonomických změn a restrukturalizace však Vietnam a Thajsko potřebují dále posilovat hlubší vazby v rámci regionálních a globálních dodavatelských řetězců. Thajsko má mnoho silných stránek ve výrobě, logistice a mezinárodních dodavatelských sítích; podpora propojení mezi podniky v obou zemích přispěje k dalšímu rozšíření účasti Vietnamu v globálních hodnotových řetězcích.

Za druhé, existuje spojení mezi lidmi, podniky a lokalitami. Spolupráce mezi oběma zeměmi má v současné době velmi pozitivní základ s téměř 800 thajskými investičními projekty ve Vietnamu v celkové hodnotě přibližně 15,4 miliardy USD registrovaného kapitálu a 20 dvojicemi lokalit, které podepsaly dohody o spolupráci nebo navázaly partnerské vztahy. To jsou důležité základy pro obě strany, aby mohly dále rozšiřovat mezilidské výměny, posilovat spolupráci mezi podnikatelskými komunitami a podporovat místní vazby věcnějším, efektivnějším a udržitelnějším způsobem.

Za třetí, existuje spojení s udržitelným rozvojem. Vietnam a Thajsko jsou země jihovýchodní Asie, které sdílejí mnoho výzev souvisejících se změnou klimatu, vodní bezpečností, energetickou bezpečností a netradičními bezpečnostními otázkami. Zároveň mají obě země také mnoho podobností v rozvojových orientacích, zejména v oblastech digitální transformace, digitální ekonomiky, zelené ekonomiky a udržitelného růstu. To je jak zásadní rozvojová potřeba, tak otevírá mnoho nových cest pro spolupráci mezi oběma zeměmi v budoucnu.

Lze potvrdit, že díky základům přátelství a spolupráce budovaným v uplynulém půlstoletí, spolu se silným politickým odhodláním vedoucích představitelů obou zemí a aktivní účastí ministerstev, obcí, podniků a obyvatel obou zemí se bude komplexní strategické partnerství mezi Vietnamem a Thajskem i nadále hlouběji a efektivněji rozvíjet a pozitivně přispívat k míru, stabilitě a rozvoji v regionu i ve světě.

Reportér: Děkuji vám, velvyslanče Pham Viet Hungu, za rozhovor.

XUAN SON-MINH THANG

Reportér novin Nhan Dan se sídlem v Thajsku

Zdroj: https://nhandan.vn/thuc-day-quan-he-viet-nam-thai-lan-len-tam-cao-moi-post964062.html