Thuy Ta Dalat - od „Žabího rybníka“ po „třepání kávy“

Pavilon Thuy Ta je jedním z ikonických obrazů spojených s romantickým jezerem Xuan Huong v Da Lat (provincie Lam Dong).

Na začátku 30. let 20. století Francouzi vykopali jezero a vytvořili malý ostrov, který měl sloužit jako vizuální ústřední bod. Na něm postavili klub vodních sportů s třípatrovou skokanskou plošinou pro plavání. Stavba byla postavena na systému kůlů zaražených do dna jezera, což vyvolávalo dojem, že „létá“ nad vodou.

Vodní pavilon připomíná bílou loď kotvící na jezeře Xuan Huong - obraz od architekta Duy Huynha.

Zpočátku byl Thuy Ta klubem vodních sportů - náčrt architekta Bui Hoang Bao.

Toto je soukromý klub určený výhradně pro relaxaci Francouzů. Vietnamci mu říkají Thủy Tạ, zatímco Francouzi mu říkají „La Grenouillère“ (Žabí rybník) na památku slavného rekreačního místa stejného jména na okraji Paříže, kde ho kdysi ztvárnili na svých obrazech světoznámí malíři Claude Monet a Pierre-Auguste Renoir.

Most přes restauraci Thuy Ta - náčrt architekta Thang Ngo

Restaurace Thuy Ta je jedním z oblíbených míst pro turisty, kde se check-in fotí – skica od umělce Tran Binh Minha.

Z různých důvodů byla Thuy Ta později zrekonstruována na kavárnu a restauraci. „Káva, která vás roztřese“ je termín, který místní často používají, když tam večer sedí a pijí kávu. Jednoduše proto, že v Da Latu je zima a zákazníci sedící u větrného zábradlí Thuy Ta se všichni tísní k sobě.

Jízda na šlapadlech po jezeře Xuan Huong - náčrt architekta Tran Xuan Honga

Vodní pavilon byl postaven na ostrově, který vytvořili Francouzi při vykopání jezera - náčrt architekta Thanga Nga.

Před rokem 1975 bylo Thuy Ta místem, které často navštěvoval hudebník Hoang Nguyen (autor slavných písní „Ai len xu hoa dao“ a „Bai tho hoa dao “). Právě zde také předával své hudební znalosti a postupně vedl svého žáka Nguyen Dinh Anha (který se později stal hudebníkem Nguyen Anhem 9, autorem písní jako „Co don“, „Khong“ a „Buon oi chao mi“ ) na cestu hudby.

Thuy Ta Pavilion při pohledu z jezera Xuan Huong - skica módního návrháře Le Quang Khanh.

Původně klub vodních sportů, Thuy Ta byl přeměněn na restauraci - podle náčrtu architekta Tran Xuan Honga.

Na konci roku 2023 se v malé oáze rozproudila dražba na její pronájem, která dosáhla více než 15 miliard dongů ročně. Vítězný uchazeč však propadl o zálohu a odstoupil, protože chtěl změnit název, ale nebylo mu to dovoleno (důvodem bylo, že Thuy Ta je součástí národní krajinné oblasti jezera Xuan Huong a nelze jej přestavět ani přejmenovat).

Pohled z Thuy Ta směrem k oblasti Hoa Binh - obraz od architekta Phung The Huy

Vodní pavilon se stal jedním z vrcholů spojených s jezerem Xuan Huong - náčrt architekta Nguyen Hoang Quana.

Zdroj: https://thanhnien.vn/thuy-ta-da-lat-tu-dam-ech-den-ca-phe-run-185250823203116315.htm