Od starověku až do současnosti se hodně mluví o duchech a strašidlech. Někdo věří, někdo ne. Ale i ti, kteří nevěří, se... duchů bojí! A zda existuje mimozemská civilizace, se vědci stále snaží zjistit.
Během válečných let se v mém rodném městě vyskytovalo mnoho strašidelných příběhů a záhadných událostí, které se nedaly vysvětlit.
Věříš na duchy?
Kromě příběhů o duchech věřím také ve „vyvolání duchů“ a „sesílání duchů“, protože jsem se těchto rituálů účastnil za měsíčních nocí na hřbitově po příměří v roce 1954 v osadě Cay Gang, nyní obec Tan Thanh, okres Ham Thuan Nam, provincie Binh Thuan . (Tento příběh je dobře známý starším lidem v Phan Thietu. Před časem jsem si dal kávu s přáteli, mezi nimiž byl i starší muž z Phan Thietu. Vyprávěl jsem mu o „sesílání duchů“ a zpíval jsem mu a on se ke mně přidal: „Sesílání duchů, ach sesílání duchů / zpíváš tiše, abychom to slyšeli /...“ zeptal jsem se překvapeně a on řekl, že je z Binh Thuanu a po příměří také používá „sesílání duchů“ v domnění, že když se za měsíční noci vydáte do Lau Ong Hoang, abyste provedli vyvolání duchů nebo „sesílání duchů“, je to velmi účinné!)
Před rokem 1975 jsem četl knihu „Metafyzické jevy“. Je to tak dávno, že se kniha ztratila, takže si nepamatuji autora ani vydavatele. Jedna věc je ale jistá: „Metafyzické jevy“ sloužily jako referenční kniha pro studenty teologické fakulty. Obsah „Metafyzických jevů“ je komplexním záznamem paranormálních jevů, které se odehrály, včetně času, lidí a událostí, po celém světě , včetně Vietnamu. Samozřejmě se jednalo o věci, které věda do té doby nedokázala vysvětlit.
Zejména v knize „Metafyzické jevy“ se nachází báseň, o které kniha tvrdí, že je to „Melancholická báseň“ od básníka Han Mac Tua. Pravda je těžko říci, ale je to poněkud neobvyklá báseň. (Přepisuji ji zde z paměti; pokud se vyskytnou nějaké opomenutí, prosím, odpusťte mi a neváhejte doplnit další informace, pokud o nějakých víte):
Krátké představení
Ach, obloha je dnes večer jasná jako zrcadlo!
Žádné mraky, žádná mlha.
Měsíční svit se vine jako opona přes nespočet větví.
Zlaté měsíční hedvábí se chvěje jako zvuk.
...
Odkud se bere ten truchlivý zvuk flétny?
Smutné jako podzimní večerní mraky.
Jemné jako hedvábí na jejím rameni
Křehké jako slova lásky
...
Šla jsem blíž, ach, bylo to neobvyklé.
Měsíční bohyně, oh, to je Thương Thương!
V panice jsem Nuong pevně objala.
Běda, proměnila se v mlhu.
Přijal jsem truchlivý zvuk flétny.
Bezcílně bloudící, rozsévající smutek v hluboké noci.
Živě si to pamatuji, protože to byl neobvyklý příběh a také jsem obdivoval poezii Han Mac Tua.
Příběh vypadá takto: Autor knihy „Metafyzické jevy“ vysvětluje, že báseň vznikla v den výročí úmrtí básníka Han Mac Tua 11. listopadu 1940 (12. října, Rok draka). Ti, kdo znali a obdivovali Han Mac Tuovu poezii, provedli rituál spiritistického média a Han Mac Tu reagoval složením básně „Rozptýlení smutku“. Následující rok, v den výročí jeho úmrtí, provedli další rituál spiritistického média a Han Mac Tu se vrátil a požádal o určité opravy básně, například o psaní slov „Thuong Thuong“ a „Nuong“ s velkým písmenem.
(Mimochodem, měl bych se také trochu zmínit o seancích. Zda tomu věříte nebo ne, je na vás. Já, autor, jsem se jedné zúčastnil. Seance je předmět ve tvaru srdce (velký nebo malý v závislosti na výrobci) vyrobený ze dřeva víka rakve. Ve středním Vietnamu existují místa, kde je zvykem pohřbívat mrtvé na určitou dobu, poté hrob vykopat, odstranit víko rakve a hrob znovu zasypat. Za klidné noci, nejlépe na hřbitově, si vyberte osobu s čistým srdcem (laskavým a morálním charakterem). Na kus kartonu vystřihněte kruh, napište 24 písmen rovnoměrně rozmístěných kolem něj, umístěte seanci doprostřed, jemně ji prstem zatlačte, zapalte vonnou tyčinku a upřímně se modlete za to, co chcete vědět. Na kterékoli písmeno seance dopadne, napište si ho na papír a budete schopni uhodnout, co chce zesnulý říct. Je to pověrčivé, že? Pokud máte seanci, zkuste to; nejtěžší je najít víko rakve!)
Nyní se podívejme, zda spolu báseň „Zoufalství“ a Han Mac Tu nějak souvisí:
Bože můj! To je Phan Thiet! Phan Thiet!
A vše, co zbývá, je padlý půlměsíc.
Dorazili jsme na místo, kde už dlouho chyběla.
To znamená mrtvý před staletími.
(Phan Thiet – Phan Thiet)
Mladík byl příliš stydlivý, než aby se podíval.
Nemluvě o tom, že je to dívka ze sousední vesnice.
(Jarní svatba - Vdávání)
Dnes odpoledne duše květiny vadne.
Touha a smutek naplňují mé srdce bolestí.
(Zbytečný smutek)
Jmenuji se Tran Thuong Thuong.
Je to Han Mac Tu.
Ne metoda jin-jang
Mohlo by dojít i k nějakému shledání.
(Cam Chau Duyen)
...
Po incidentu lidé přinesli básníkovi Quách Tấnovi báseň „Zoufalý smutek“ (Quách Tấn byl strážcem posmrtných básní Hàn Mặc Tửa), ale Quách Tấn odpověděl: „...Toto je básnický hlas Hàn Mặc Tửa, ale tato báseň není v jeho posmrtných dílech.“
V „Melancholii“ se objevují také „Thuong Thuong“ a „Nuong“. „Melancholie“ je prodchnuta éterickým měsíčním světlem, které stírá hranice mezi snem a realitou.
Těchto několik stručných postřehů pouze zdůrazňuje určitou událost a není zamýšleno jako vědecký výzkum; kolem této záležitosti jistě existuje mnoho fascinujících záhad, které autor dosud neodhalil. S úctou žádám o radu spisovatele a básníky, aby tuto problematiku osvětlili.
Kdo je autorem básně „Rozptýlení smutku“?
Zdroj
Komentář (0)