Pozitivní signály z vietnamského dramatu

V únoru 2024 uvede divadlo IDECAF historickou hru „Generál Le Van Duyet“ (autor: Pham Van Quy, režie: Hoang Duan), a dále další vietnamské historické hry, jako například „Tran Thu Do - Hrdina a padouch“ (autor: Le Chi Trung, režie: Zasloužilý umělec Le Nguyen Dat) a „Velká císařovna z Me Linh“ v žánrech Cai Luong a jihovietnamské lidové opery od autorů Vu Minha a Bach Longa.

Hledání hvězdy pro historické drama

Kromě výše zmíněných vietnamských historických her spolupracovalo divadlo IDECAF také s dětským divadlem Bach Long na inscenaci vietnamské historické hry „Jaro přichází do Thang Longu“, která se pravidelně hraje v divadle Non La (Palác kultury práce v Ho Či Minově městě).

Podle manažera divadla Huynh Anh Tuana z divadla IDECAF se IDECAF kromě důkladných investic do všech aspektů umělecké tvorby zaměřuje také na vytváření příležitostí pro mladé herce, aby se mohli projevit. „Naším cílem je, aby hry s tématy vietnamské historie hrály talentovaní mladí herci, z nichž někteří se v budoucnu stanou hvězdnými herci. Abychom toho dosáhli, musíme investovat hned teď,“ řekl pan Huynh Anh Tuan.

Vietnamský historický muzikál „Příběh lásky Thang Longa“ v podání divadla Hong Van (Foto: DIVADLO HONG VAN)

Podle odborníků postavu Tran Thu Doa již ztvárnilo mnoho vynikajících umělců napříč různými divadelními žánry, jako jsou **cheo**, **cai luong** a lidová opera, takže výběr hry o této postavě je ze strany divadla IDECAF odvážným rozhodnutím. „Hru ‚Tran Thu Do – Hrdina a padouch‘ jsem si vybral, abych vytvořil nový pohled na tuto historickou postavu prostřednictvím mladistvého přístupu a zároveň poskytl platformu pro mladé herce značky IDECAF k rozvoji jejich kreativity, jako jsou Dinh Toan, Dai Nghia, Quang Thao, Phi Nga… Hra ‚Velká císařovna z Me Linh‘, **cai luong** a lidová opera jižního Vietnamu od autorů Vu Minha a Bach Longa, je také příležitostí pro mladé herce ztvárnit sestry Trung,“ uvedl manažer IDECAF.

Lidový umělec Hong Van uvedl, že v divadle Hong Van je při inscenaci vietnamských historických her vždy silná herecká základna, která pomáhá mladším kolegům. „Mladí herci jako Hoang Yen, Hoang Khoi, Kha Uy, Trung Anh, Tieu Minh Phung, Khoi Nguyen… se díky této nadaci stali stále zdatnějšími ve svých rolích ve vietnamských historických hrách v divadle Hong Van,“ zdůraznil lidový umělec Hong Van.

Role musí mít vitalitu.

Pro zasloužilého umělce Kim Tu Longa bylo přijetí role uměleckého poradce a účast ve hře „Příběh lásky Thanga Longa“ způsobem, jak se spolu s lidovým umělcem Hong Vanem a umělcem Hoang Sonem zasvětit výchově generace budoucích herců. „Vietnamské historické scénáře se píší velmi obtížně a herectví vyžaduje hluboké pochopení jemnosti. Nejde o to hrát jako ukázku ze života; role musí mít vitalitu a vysoký stupeň historického významu v rámci proudu minulosti,“ sdělil zasloužilý umělec Kim Tu Long.

Odborníci se domnívají, že v dnešní době divadelní představení potřebuje nejen silné obsazení, ale také krásné kulisy, hudbu , kostýmy a technologické zabezpečení, které herecký výkon vylepší. Krásné kostýmy jsou klíčovým prvkem pro přilákání diváků, ale u vietnamských historických her musí být herci při výběru kostýmů opatrní, protože ty musí být vhodné pro historické období zobrazené ve hře.

„Divadelní asociace Ho Či Minova města by měla organizovat školení pro stávající soukromá divadla, aby historici, režiséři a spisovatelé mohli přesně porozumět postavám ve vietnamských historických dramatech, zejména pokud jde o jejich kostýmy,“ navrhl lidový umělec Tran Minh Ngoc.

Režisér Le Quy Duong se domnívá, že nejtěžší věcí při inscenování vietnamských historických her je zaujmout současnou perspektivu. Fikce nesmí zkreslovat, vymýšlet ani zkreslovat historii. A co je důležitější, herecké výkony musí jasně sdělovat hluboká a relevantní moderní ponaučení z historického příběhu, aby je diváci mohli pochopit a ocenit.

Zasvěcenci tvrdí, že inscenace vietnamských historických her vyžaduje značné finanční prostředky na psaní scénářů, scénografii, kostýmy, hudbu a další. Proto je zapotřebí zvláštní mechanismus, který by pomohl divadlům snížit náklady na pronájem a dotovat ceny vstupenek, což by jim umožnilo oslovit širší publikum, zejména ty s nízkými nebo žádnými příjmy (studenty, pracující atd.).

Zdroj: https://nld.com.vn/tin-hieu-vui-tu-kich-su-viet-196240123214020658.htm