Generální tajemník a prezident úspěšně ukončili státní návštěvu Irska

Během setkání vedoucí představitelé obou stran potvrdili, že tato státní návštěva je důležitým milníkem po téměř 30 letech navazování diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi.

Irská ministryně zemědělství, potravinářství a námořnictva Pippa Hackettová vyprovází generálního tajemníka a prezidenta To Lama na letišti v Dublinu. (Foto: Tri Dung/VNA)

Podle zvláštního vyslance Vietnamské tiskové agentury, který úspěšně zakončil státní návštěvu Irska, generální tajemník a prezident To Lam a vysoká vietnamská delegace večer 3. října (místního času) opustili dublinské letiště, hlavní město Dublinu, aby se zúčastnili 19. frankofonního summitu a od 3. do 7. října 2024 uskutečnili oficiální návštěvu Francouzské republiky.

Delegaci na dublinském letišti vyprovázela ministryně zemědělství, potravinářství a námořnictva Pippa Hackettová; ředitel protokolu ministerstva zahraničních věcí Eamonn McKee; starosta dublinského Fingalu Brian McDonagh; irská velvyslankyně ve Vietnamu Deirdre Ní Fhallúin; vietnamský velvyslanec ve Spojeném království, Severním Irsku a Irsku Do Minh Hung s manželkou; a řada úředníků a zaměstnanců vietnamského velvyslanectví ve Spojeném království, Severním Irsku a Irsku.

Během návštěvy generální tajemník a prezident To Lam jednal s irským prezidentem Michaelem D. Higginsem; setkal se s irským premiérem Simonem Harrisem; setkal se s předsedou irského Senátu Jerrym Buttimerem; přijal honorárního konzula Vietnamu v Irsku Patricka McKillena; zúčastnil se obchodního semináře; byl svědkem slavnostního předání dokumentů o spolupráci; navštívil Národní institut pro biologický výzkum a vzdělávání; setkal se s úředníky a zaměstnanci vietnamského velvyslanectví ve Spojeném království Velké Británie a Severního Irska a s vietnamskou komunitou v Irsku.

Při této příležitosti generální tajemník a prezident To Lam také zasadil suvenýrový strom v irském prezidentském paláci; položil květiny k Národnímu památníku; navštívil Trinity College v Dublinu a pronesl politický projev...

Během setkání vedoucí představitelé obou stran potvrdili, že tato státní návštěva je důležitým milníkem po téměř 30 letech navazování diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi.

Obě strany potvrdily důležitost dalšího posilování vztahů mezi Vietnamem a Irskem; dohodly se na spolupráci v zájmu prosperity a komplexního rozvoje obou zemí, míru, spolupráce a rozvoje na globální úrovni v souladu se základními principy mezinárodního práva a Chartou Organizace spojených národů.

Pokud jde o posílení politické, diplomatické a bezpečnostní spolupráce, obě strany znovu potvrdily důležitost spolupráce v boji proti bezpečnostním hrozbám a dohodly se, že obě země zvýší výměny a podpoří spolupráci v oblasti kybernetické bezpečnosti a prevence nadnárodního organizovaného zločinu.

Obě strany uznaly důležitost podpory lidských práv, prováděné v souladu se specifickými charakteristikami, zákony a mezinárodními závazky každé země.

V návaznosti na dobrou bilaterální spolupráci v uplynulých 30 letech obě strany uvítaly navázání strategického partnerství v oblasti spolupráce v oblasti vysokoškolského vzdělávání a potvrdily důležitost vybudování komplexního partnerského rámce ve vhodnou dobu.

Generální tajemník a prezident To Lam poděkoval irskému vládnímu programu rozvojové spolupráce za podporu Vietnamu při dosahování mnoha rozvojových cílů před plánovaným termínem.

Premiér Simon Harris potvrdil, že Irsko bude i nadále podporovat Vietnam v oblastech, jako je adaptace na změnu klimatu, živobytí, humanitární pomoc k překonání následků bomb a min, výživa, vysokoškolské vzdělávání a správa věcí veřejných.

Vietnam vysoce ocenil podporu Irska v oblasti výzkumu a technické pomoci v zemědělském sektoru. Obě strany uvítaly podepsání memoranda o porozumění o spolupráci v oblasti udržitelné transformace potravinového systému mezi Ministerstvem zemědělství a rozvoje venkova Vietnamu a Ministerstvem zemědělství, potravinářství a námořnictva Irska během státní návštěvy.

Pokud jde o vědeckotechnickou spolupráci, obě strany uvítaly potenciál pro spolupráci v oblasti podpory inovací, digitální transformace, reakce na změnu klimatu, vzdělávání vysoce kvalitních lidských zdrojů a dalších oblastí společného zájmu.

Obě strany se shodly na hodnotě kulturních a uměleckých výměn, propagace cestovního ruchu a mezilidských vztahů pro posílení vzájemného porozumění a podporu přátelství mezi oběma národy.

V mezinárodních a regionálních otázkách obě strany znovu potvrdily důležitost zachování míru, stability, bezpečnosti, ochrany a svobody plavby a letectví ve Východním moři, jakož i důležitost řešení sporů mírovými prostředky v souladu s mezinárodním právem, zejména s Úmluvou Organizace spojených národů o mořském právu z roku 1982 (UNCLOS).

Obě strany potvrdily nutnost nastolení komplexního, spravedlivého a trvalého míru na Ukrajině v souladu s Chartou Organizace spojených národů a mezinárodním právem.

Obě strany zdůraznily zásady respektování územní celistvosti a suverenity všech národů. Oba lídři diskutovali o situaci v Gaze, vyzvali k okamžitému příměří a propuštění rukojmích a zdůraznili potřebu navýšit humanitární pomoc...

Během návštěvy se generální tajemník a prezident To Lam a vysoká vietnamská delegace zúčastnili slavnostního předání podepsaných dokumentů, jako například Memoranda o porozumění mezi Hanojskou národní univerzitou a Dublinskou univerzitou v Irsku; Rámcové dohody mezi společnostmi FPT Corporation a Kyndryl Technology Company; Zápisu z jednání o spolupráci mezi FPT University a výzkumným centrem ADAPT Dublinské městské univerzity a Rámcové dohody mezi společnostmi Vietjet a Castlelake Aviation.

Generální tajemník a prezident To Lam a irský premiér Simon Harris byli přítomni slavnostnímu předání dokumentů o spolupráci mezi řadou ministerstev a složek, jako například Memoranda o porozumění mezi Ministerstvem zemědělství a rozvoje venkova Vietnamu a Ministerstvem zemědělství.

Dohoda mezi Ministerstvem potravinářství a námořní dopravy Irska o vietnamsko-irské spolupráci v oblasti transformace potravinového systému; Memorandum o porozumění o hospodářské, obchodní a energetické spolupráci mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu Vietnamu a Ministerstvem podnikání, obchodu a zaměstnanosti Irska; Dohoda o strategické spolupráci v oblasti vysokoškolského vzdělávání mezi Ministerstvem školství a odborné přípravy Vietnamu a Ministerstvem vysokoškolského vzdělávání, výzkumu, inovací a vědy Irska.

Zdroj