V předvečer Nového roku

Vietnamci často říkají „na prahu Nového roku“. Zní to jednoduše, ale evokuje to tolik významů. „Práh“ je přechodový bod. Ne nutně uvnitř domu, ale ani ne nutně venku. Je to místo, kde se lidé na chvíli zastaví, opráší si prach z nohou, zhluboka se nadechnou, ohlédnou se a pak pokračují ve své cestě.

Báo Đồng Tháp•15/02/2026

S blížícím se novým rokem se zdá, že čas zpomaluje.

Poslední dny roku už nejsou uspěchané. Zvuk větru je jiný. Vůně kuchyňského kouře, banánových listů, slámy a čerstvého bláta – někde v mé paměti… se přirozeně vrací.

Lidé v tomto ročním období často uklízejí své domy. Ale možná to, co potřebuje uklízet více, je v nás samotných.

Zbavte se všech nevyslovených frustrací. Odložte věci stranou. Odpusťte si své vlastní nedostatky za uplynulý rok.

S blížícím se novým rokem se farmáři dívají na svá pole. Nejen proto, aby spočítali zisk a ztrátu, ale aby se sami sebe zeptali:

Je půda stále zdravá?

Nepřehutnil jsem půdu minulou sezónu?

Je něco, co by se mělo v příští sezóně udělat jinak?

Tvůrci politik, pokud jsou ochotni zastavit se na „prahu“, si také položí několik velmi praktických otázek:

Jak daleko se tato politika posunula?

Je nějaké místo, kde se po návratu do vesnice… náhle zastavíte?

Trápí se někdo, protože se nevyjadřoval dostatečně jasně nebo nejednal dostatečně důsledně?

S blížícím se novým rokem děti touží po novém oblečení. Dospělí touží po klidu a míru. A starší lidé si přejí jen to, aby se jejich dětem a vnoučatům dařilo a aby jejich sousedé byli v míru.

Tet je čas pro rodinná setkání. Foto: DUY NHUT

Tato přání jsou velmi jednoduchá. A právě tato jednoduchost nám připomíná, že: Rozvoj v konečném důsledku není o tom, jít rychle, ale o tom, jít správně. Nejde o to, o kolik více toho máte, ale o zachování nejzákladnějších aspektů lidského života.

„V předvečer nového roku“ není o strachu ze starého, ani o spěchu za novým. Spíše jde o výběr. O zachování toho, co je dobré. O puštění toho, co už není relevantní. O nesení si s sebou lekcí získaných potem, slzami a dokonce i vírou.

Kdyby se každý z nás na okamžik zastavil na onom „prahu“, možná bychom do nového roku vstoupili lehčeji, pomaleji, ale vytrvaleji.

Jako zemědělec před zasazením, ani on nezasévá semena, když má srdce znepokojené, ale čeká na teplou půdu, dostatek vody a příznivý vítr.

S blížícím se novým rokem si navzájem popřejme dostatek klidu k zamyšlení, dostatek soucitu k odpuštění, dostatek moudrosti k inovacím a dostatek trpělivosti k kráčení po dlouhé cestě, která je před námi.

Protože nový rok koneckonců začíná velmi malým krůčkem… překročením prahu.

LE MINH HOAN

Zdroj: https://baodongthap.vn/truoc-them-nam-moi-a236857.html