Od emocí k činu

Když 18. prosince v 20:00 hodin letadlo s premiérem Pham Minh Chinhem a vysokou vietnamskou delegací opouštělo Japonsko za chladných 2 stupňů Celsia a za prudkého větru vanoucího přes mezinárodní letiště Haneda, stalo se několik velmi dojemných věcí...

Premiér Pham Minh Chinh a představitelé ASEANu a Japonska se zúčastnili slavnostního zahájení summitu u příležitosti 50. výročí vztahů mezi ASEANem a Japonskem. (Foto: Nhat Bac)

Pracovní cesta premiéra Phama Minha Chinha a vysoké vietnamské delegace k účasti na summitu u příležitosti 50. výročí vztahů mezi ASEAN a Japonskem, která se konala ve dnech 15. až 18. prosince a zahrnovala přibližně 40 aktivit v „nabitém“ programu, dosáhla strategických, dlouhodobých a velmi specifických výsledků.

Vietnamská značka

Ve svých projevech na konferenci premiér vždy zdůrazňoval, že vztah s Japonskem je jedním z nejúspěšnějších vztahů ASEANu. Podle premiéra „tváří v tvář nepříznivým okolnostem a bezprecedentním výzvám musí ASEAN a Japonsko posílit solidaritu a prohloubit spolupráci, aby se Komplexní strategické partnerství ASEAN-Japonsko stalo pozitivním vzorem a hrálo důležitou roli v mírovém a stabilním prostředí pro vzájemný rozvoj a oboustranně výhodné prostředí v regionu.“

Na základě shrnutí a vyvození tří hlubokých ponaučení z uplynulých 50 let navrhl premiér tři hlavní směry a čtyři konkrétní propojení, které dále posílí strategickou koordinaci mezi ASEAN a Japonskem a společně prosazují budování otevřené regionální struktury založené na pravidlech, v níž ASEAN bude hrát ústřední roli.

Premiér zdůraznil: „Nyní je naším úkolem konkretizovat vztah od srdce k srdci do vztahu od činu k činu a od emocí k efektivitě s konkrétními projekty, programy a plány praktické spolupráce, aby rámec komplexního strategického partnerství ASEAN-Japonsko s pevným základem, jako je hora Fudži, a s rozsáhlými možnostmi spolupráce, jako je Východní moře, mohl skutečně ožít.“

Lze říci, že účast premiéra přispěla k celkovému úspěchu konference. Obě strany dosáhly vysokého konsensu ohledně opatření pro budoucí ekonomickou a sociální „spolutvoření“, podporu obchodu a investic a zároveň posilování dodavatelských řetězců, usnadnění vývozu na trhy druhé strany a další podporu nově vznikajících oblastí spolupráce... Premiér a vedoucí představitelé ASEANu vysoce ocenili oznámení Japonska o poskytnutí 40 miliard jenů na podporu programů výměny mezi lidmi v příštích 10 letech, 15 miliard jenů na společný mezinárodní výměnný a výzkumný program a závazek mobilizovat v příštích pěti letech 35 miliard USD z veřejně-soukromých fondů na podporu spolupráce v oblasti propojení, podporu malých a středních podniků, digitální transformaci, energetickou transformaci a reakci na změnu klimatu...

Obě strany se zejména dohodly na dalším prohloubení politicko-bezpečnostní spolupráce a posílení koordinace v mezinárodních otázkách s cílem reagovat na regionální a globální výzvy. Japonsko potvrdilo svou podporu úsilí ASEANu o plné a účinné provedení DOC a brzké dokončení účinného a efektivního COC v souladu s mezinárodním právem a UNCLOS z roku 1982.

Konkrétní příspěvky a doporučení předsedy vietnamské vlády „správně“ a „přesně“ zacílily na potřeby spolupráce ASEAN-Japonsko v nové fázi rozvoje a byly na konferenci vysoce oceněny, což se odráží v mnoha bodech „Prohlášení o vizi“ a „Plánu implementace prohlášení“ přijatých na závěrečném zasedání konference.

Premiér Pham Minh Chinh hovoří na summitu ASEAN-Japonsko k 50. výročí. (Foto: Nhat Bac)

Vytváření nových investičních vln

Na bilaterální úrovni se jedná o první pracovní cestu vysoce postaveného vietnamského představitele do Japonska, která se uskutečnila pouhé dva týdny poté, co obě země povýšily své vztahy na komplexní strategické partnerství. Je to také podruhé v tomto roce, kdy premiér přijel do Země vycházejícího slunce, aby se zúčastnil významné mezinárodní konference. 30 schůzek a pracovních jednání mezi premiérem a japonskými politiky a ekonomickými kruhy proběhlo v atmosféře upřímnosti, důvěry, smysluplnosti a efektivity.

Na fórech a pracovních setkáních předseda vlády otevřeně požádal Japonsko, aby poskytlo Vietnamu oficiální rozvojovou pomoc s „více pobídkami, jednoduššími postupy a rychlejší implementací“. Premiér zmínil řadu konkrétních projektů spolupráce, které stále existují a mezi oběma zeměmi uvízly, a potvrdil, že příslušným orgánům nařídí, aby aktivně koordinovaly své úsilí s partnery při jejich řešení, jako je restrukturalizace projektu rafinerie a petrochemického závodu Nghi Son, odhodlání realizovat plynový projekt O Mon Lot B a brzké vyplacení čtvrté půjčky na projekt městské železnice Ho Či Minovo Město, úsek Ben Thanh – Suoi Tien atd.

„Těším se na vaše kroky,“ vyzval premiér investory ze Země vycházejícího slunce, aby ve Vietnamu silněji investovali do nových technologických odvětví, polovodičového průmyslu, výroby čipů, digitální transformace, zelené transformace, environmentálních technologií atd., zejména do transferu technologií do Vietnamu.

Náměstek ministra zahraničí Do Hung Viet uvedl, že asi největším výsledkem této pracovní cesty premiéra Phama Minha Chinha je upřímná, láskyplná, důvěryhodná, věcná a efektivní atmosféra ve vztazích mezi oběma zeměmi. Zároveň pracovní cesta premiéra dosáhla mnoha podstatných a důležitých výsledků, dále prohloubila politickou důvěru, upevnila dobré osobní vztahy s japonskými politickými vůdci a zároveň byla prvním krokem ke konkretizaci nového rámce spolupráce.

V oblasti hospodářské spolupráce bude prostřednictvím prohlášení a návrhů premiéra vytvořen nový impuls, který zvýší účast vietnamských podniků v globálním dodavatelském řetězci japonských podniků, zejména v oblasti automobilové výroby, elektroniky, zdravotnických prostředků, textilu atd. Během rozhovorů a setkání premiér a japonští představitelé potvrdili, že budou i nadále podporovat Vietnam v úspěšné industrializaci a modernizaci a budování nezávislé a soběstačné ekonomiky.

Premiér Pham Minh Chinh jednal s japonským premiérem Kishidou Fumiem v Tokiu 16. prosince 2023. (Foto: Nhat Bac)

Na Vietnamsko-japonském ekonomickém fóru, kterého se zúčastnilo téměř 600 japonských podniků, premiér otevřeně požádal japonské podniky o zvýšení investic ve Vietnamu. Premiér byl svědkem výměny více než 30 dokumentů o spolupráci mezi ministerstvy, sektory a podniky obou zemí v hodnotě téměř 3 miliardy USD a podpisu tří projektů spolupráce v oblasti oficiální rozvojové pomoci (ODA) v hodnotě více než 200 milionů USD, čímž se celková hodnota spolupráce v oblasti ODA mezi oběma zeměmi v roce 2023 zvýšila na téměř 800 milionů USD, což je nejvíce od roku 2017.

Pracovní cesta premiéra dále podpořila propojení lidských zdrojů, posílila místní spolupráci a mezilidské výměny mezi oběma zeměmi. V duchu „od emocí k činům“ navštívil premiér po příjezdu do Japonska provincii Gunma, kde pracuje mnoho vietnamských pracovníků, a zúčastnil se ekonomického fóra s guvernérem provincie Gunma. Premiér přijal guvernéry pěti japonských provincií – lokalit s úzkými hospodářskými vztahy s Vietnamem – aby podpořil a povzbudil lokality obou zemí k posílení spolupráce nejen v oblasti investic, obchodu a pracovní síly, ale také k podpoře budování japonských výrobních závodů ve vietnamských lokalitách.

V nových oblastech, jako je energetická transformace, digitální transformace, inovace..., japonské podniky prostřednictvím setkání a kontaktů s předsedou vietnamské vlády vyjádřily vysoký zájem o vietnamskou politiku a potřeby a silný závazek podporovat investice a spolupráci s Vietnamem v nových oblastech. Více než polovina dokumentů podepsaných mezi ministerstvy, pobočkami, obcemi a podniky obou zemí na Vietnamsko-japonském ekonomickém fóru se týkala nových oblastí spolupráce, včetně projektů, jako je výstavba chytrých měst, zelená transformace, digitální transformace, logistika, aplikace umělé inteligence, robotiky...

To by mohl být v blízké budoucnosti začátek vlny japonských obchodních investic do nových oblastí ve Vietnamu.

U příležitosti účasti na summitu ASEAN-Japonsko, který se konal u příležitosti 50. výročí navázání vztahů mezi ASEAN a Japonskem, se 17. prosince ráno v Tokiu v Japonsku setkal premiér Pham Minh Chinh s pracovní snídaní a setkal se s premiérem Laoské lidově demokratické republiky Sonexayem Siphandonem a premiérem Kambodžského království Hunem Manetem. (Foto: Duong Giang)

S rodinou ASEAN

U příležitosti účasti na konferenci se premiér Pham Minh Chinh setkal s pracovní snídaní s laoským premiérem Sonexayem Siphandonem a kambodžským premiérem Hunem Manetem; setkal se se singapurským premiérem Lee Hsien Loongem, malajským premiérem Anwarem Ibrahimem, filipínským prezidentem Ferdinandem Romualdezem Marcosem Jr., brunejským králem Hassanalem Bolkiahem a thajskou premiérkou Sretthou Thavisin.

Během setkání premiér a vedoucí představitelé ASEANu nadále diskutovali o směrech podpory hospodářské propojenosti a spolupráce, programech spolupráce tří a čtyř zemí v oblasti cestovního ruchu... Premiéři Vietnamu a Singapuru se dohodli na rozšíření sítě průmyslových parků VSIP do odlehlých lokalit Vietnamu, podpoře přeměny tradičních zón VSIP na inteligentní, zelené a nízkouhlíkové energetické průmyslové parky (VSEP)...

Zejména premiér Pham Minh Chinh a jeho laoský a kambodžský protějšek jednali o vytvoření mechanismu setkávání tří premiérů za účelem realizace výsledků dosažených na summitu vedoucích představitelů tří stran Kambodže, Laosu a Vietnamu.

Pracovní cesta premiéra Pham Minh Chinha zakončila rok 2023, rok oslav 50. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Japonskem, s přibližně 500 akcemi konanými v obou zemích, a přinesla praktické, efektivní a konkrétní výsledky. Zároveň se jedná o jednu z posledních důležitých akcí na vysoké úrovni v oblasti zahraničních věcí v roce 2023, což byl pro vietnamskou diplomacii dynamický a úspěšný rok, v němž se pokračující efektivní implementace rezoluce 13. sjezdu Národní strany.

Zdroj: https://baoquocte.vn/thu-tuong-du-hoi-nghi-cap-cao-asean-nhat-ban-tu-cam-xuc-den-hanh-dong-254728.html