Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tajemství vytesání hrobky Co Tu

Báo Thanh niênBáo Thanh niên19/12/2024


MISTR TVOŘENÍ NA LESNÍM DŘEVĚ

Jednoho dne začátkem prosince, vedle tyče, pod tradiční střechou lidu Co Tu (společenský dům) v centru okresu Nam Dong, skupina šesti řezbářů vášnivě vyřezávala každý tah dlátem, každou kresbu... do dřevěných kreseb. Snažili se dokončit prototyp hrobky s kompletními komponenty, kulatými sochami, vykopanými rakvemi... v rámci projektu na podporu zachování a propagace nehmotné kultury etnických menšin ohrožených vymizením (kterému předsedá Vietnamský institut kultury a umění). Pan Le Nhu Suu, vedoucí kulturního a informačního oddělení okresu Nam Dong, mi řekl, že jsem měl štěstí, že jsem přišel ve správný čas a shromáždil nejlepší řemeslníky okresu, zejména pana Pham Xuan Tina - osobu, kterou skupina dělníků nazývala učitelem.

Nhất nghệ tinh: Tuyệt kỹ điêu khắc nhà mồ Cơ Tu- Ảnh 1.

Řezbář Pham Xuan Tin z Co Tu opravuje strop hrobky, který dříve vytesali jeho studenti.

„Po návratu do lokality po několika dnech stavby mauzolea pro lidi jsem se přišel podívat, jak daleko bratři dospěli. Nyní mohu s jistotou předat práci skupině, ale je třeba ověřit některé detaily a vzory, jinak bude hodnota zkreslena...“, řekl pan Tin. Stavba tradičních mauzoleí je v rodině pana Tina rodinným povoláním předávaným z generace na generaci. Od jedenácti let následoval svého otce do odlehlých vesnic, aby tam stavěl mauzolea. Zpočátku byl pověřen tesáním jednoduchých schodů podle otcových výkresů. Jeho dovednosti se v průběhu let zlepšovaly, mauzoleum si postavil sám podle vzoru, který ho naučil otec, a experimentoval s výrobou velkých kulatých soch, které se často staví kolem hrobů.

„Nikdy nezapomenu na úsměv mého otce, když uviděl čtyři kulaté sochy, které jsem vyřezal, z nichž jedna nesla koš, jedna tančila, jedna hrála na gong a jedna hrála na buben. Sochy byly připevněny ke čtyřem rohům podnosu, který byl umístěn na vykopané rakvi, takže byl malý jen jako tele, a proto bylo obtížné popsat jeho tvar. Výroba tohoto typu sochy byla považována za povolání. Byly to také mé první čtyři sochy,“ vzpomínal pan Tin. V tom roce mu bylo pouhých 16 let, ale už byl slavný v pohoří Nam Dong. Mnoho rodin, které potřebovaly postavit hrobku, trvalo na tom, aby pana Tina pozvaly.

Pan Tin uvedl, že v minulosti si lidé z kmene Co Tu museli při stavbě tradičních hrobek vybírat kvalitní druhy dřeva, jako například železné dřevo, železné dřevo..., které shnilo a zbylo z něj pouze jádro. Drahocenného dřeva je stále méně a lidé z kmene Co Tu si uvědomují potřebu ochrany lesa, proto přešli na stavbu hrobek z cementu. Pan Tin se také přizpůsobil a stal se zedníkem, aby si vydělal na živobytí a zároveň se snažil zachovat staré prvky. Proto když se pan Tin podílel na stavbě tradičních hrobek, stál před bloky dřeva, dotýkal se dláta, obušku..., byl tak šťastný, jako by potkal spřízněnou duši.

ZACHOVÁNÍ AUTENTICITY HROBKY

Když jsem dorazil, hrobka měla základní komponenty hotové, hotová byla i vykopaná rakev a ozdobný podnos. Řemeslníci si rozdělili zbývající práci, některé vyřezávali sochy, některé malovali vzory a kreslili obrázky zvířat. Co se týče a chua (střechy hrobky), sám řemeslník Pham Xuan Tin se posadil, aby ji upravil a ořízl do správných proporcí. Také vymazal některé motivy, které jeho studenti dříve nakreslili, protože nebyly přesné. „Musíme počkat, až učitel Tin přijde a znovu to zkontroluje. Toto a chua se nesmí dělat nedbale, protože je to téměř „duše“ celé hrobky. Pokud uděláte malou chybu, učitel vás může pokárat, ale pokud ji neopravíte, vážně to ovlivní duchovní záležitost,“ usmál se stydlivě pan Tran Van A Hinh (49 let, žije ve vesnici 8, obec Thuong Long).

Nhất nghệ tinh: Tuyệt kỹ điêu khắc nhà mồ Cơ Tu- Ảnh 2.

Díky učení pana Pham Xuan Tina si mnoho lidí zachovalo umění sochařství Co Tu v Nam Dong.

Podle pozorování je tradiční hrobka lidu Co Tu vyrobena výhradně ze dřeva s velmi robustní konstrukcí z drážek a čepů. Dům má 6 hlavních pilířů, z nichž 2 prostřední pilíře jsou mimořádně vysoké a táhnou se podél dvou poměrně strmých střech. Na 4 krokvech na obou stranách je umístěno celkem 6 příčných trámů. U základny hrobky jsou 4 silné bambusové desky, sestavené do 6 pilířů. Střecha hrobky je pokryta štípanými bambusovými trubkami, uspořádanými do tvaru okapu. Na vrcholu v místě průsečíku dvou střech hrobek bude umístěna chua. Jedná se o propracovanou, mimořádně krásnou dekoraci s 1 hlavou vyřezanou ve tvaru buvolí hlavy a 1 hlavou ve tvaru horské kozy.

Pouhým pohledem na a chua budou lidé schopni posoudit dovednost stavitele domů. A pan Pham Xuan Tin vždycky vzbudí u svých studentů respekt pro jeho špičkovou úroveň sochařství. Důkazem je, že a chua mu vynesla druhou cenu na 1. ročníku Tábora tradiční sochařské tvorby lidu Co Tu v okrese Nam Dong - 2023. Pan Tin vysvětlil význam a chua a řekl, že podle zvyků lidu Co Tu představuje hlava horské kozy zvíře blízké horám a lesům a hlava buvola představuje upřímnost živých k zesnulému. To je obětní předmět při zahájení festivalu kopání hrobů popsaného na a chua. Při pohledu na něj budou lidé schopni posoudit, která rodina má podmínky pro porážku buvolů, krav a která rodina má méně příznivé podmínky pro porážku koz, kuřat, prasat atd.

Nhất nghệ tinh: Tuyệt kỹ điêu khắc nhà mồ Cơ Tu- Ảnh 3.

Pan Pham Xuan Tin (druhý zleva) přímo ukazuje svým studentům, jak postavit hrobku.

Podobně i vykopaná rakev ukazuje sochařské dovednosti řemeslníka. Je to dřevěné tělo rozdělené napůl, horní část je víko vyřezané velmi podobně jako hrobka, spodní část je vydlabaná pro uložení ostatků po vykopávce. Z domu, hrobky, rakve... jsou všechny natřeny třemi barvami: černou, červenou a bílou. Motivy v hrobce ukazují intuitivní pohled lidu Co Tu na okolní svět , který byl symbolizován, jako například: souhvězdí, kapradiny, listy stromu ta vac...; zvířecí postavy jako gekoni, kohouti, hadi...

„Stavět hrobky, sochařství soch, malování dekorací... to vše se dá snadno naučit, ale to, zda jsou krásné, nebo ne, závisí na talentu každého člověka. Všichni moji bratři a děti, kteří staví hrobky, jsou moji studenti. Nedávno jsem také učil 20 lidí, jak zachovat umění hrobek v obci Thuong Lo. Jsem šťastný, že mám další generaci. Strach ze ztráty umění se také zmírnil, když studenti jako A Hinh, kteří se mnou loni soutěžili v sochařské soutěži, také vyhráli cenu útěchy...“, svěřil se umělec Pham Xuan Tin. (pokračování bude)



Zdroj: https://thanhnien.vn/nhat-nghe-tinh-tuyet-ky-dieu-khac-nha-mo-co-tu-185241219010244004.htm

Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Cesta do „miniaturní Sapy“: Ponořte se do majestátní a poetické krásy hor a lesů Binh Lieu
Hanojská kavárna se promění v Evropu, stříká umělý sníh a láká zákazníky
„Dva nula“ životů lidí v zaplavené oblasti Khanh Hoa 5. den prevence povodní
Počtvrté, co jsem z Ho Či Minova Města viděl horu Ba Den jasně a zřídka kdy.

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

Hanojská kavárna se promění v Evropu, stříká umělý sníh a láká zákazníky

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt