Aplikace závěru 14, odvaha myslet a odvaha konat ve správě veřejných nemovitostí

Klip: MAI HOA

Odpoledne 18. ledna uspořádalo Ministerstvo financí konferenci, na které shrnulo rok 2023 a stanovilo úkoly pro rok 2024.

Místopředseda Výboru lidu Ho Či Minova Města Nguyen Van Dung ve svém projevu na konferenci uznal, že finanční sektor města v loňském roce vynaložil velké úsilí při plnění svých úkolů. Zejména se odbor zaměřil na spolupráci s městem na realizaci Rezoluce 98 a na správu rozpočtu v kontextu implementace městské samosprávy v Ho Či Minově Městě. Odbor také dobře koordinoval s daňovými a celními úřady úkoly v oblasti rozpočtových příjmů a výdajů a domácí příjmy překročily odhad.

Místopředseda Lidového výboru Ho Či Minova města Nguyen Van Dung hovoří na konferenci. Foto: MAI HOA

V roce 2024 má Ho Či Minovo Město vybrat 482 851 miliard VND z rozpočtových příjmů a utratit 149 977 miliard VND, z čehož investice do rozvoje činí více než 75 500 miliard VND. Podle soudruha Nguyen Van Dunga je to v kontextu mnoha ekonomických obtíží obrovská výzva, takže k jejímu dokončení je zapotřebí velkého úsilí.

Požádal ministerstvo financí, aby neprodleně poskytlo doporučení k relevantnímu obsahu implementace rezoluce č. 98, aby ji Výbor lidu Ho Či Minova města mohl předložit Lidové radě Ho Či Minova města a aby se snažilo o její dokončení v prvním čtvrtletí roku 2024 podle plánu. Zároveň podpořit 16 obcí v implementaci mechanismu odhadování rozpočtu při realizaci městské samosprávy, bez organizování okresních a okrskových lidových rad. Spolu s tím je třeba se zaměřit na důkladné a důkladné přezkoumání správy veřejných pozemků a odvážně navrhovat plány na podporu fondů veřejných pozemků ve prospěch rozvoje města.

Soudruh Nguyen Van Dung zdůraznil uplatňování Závěru 14, podporujícího ducha kreativity, odvahu myslet a konat při hospodaření s veřejnými pozemky. Podle něj by mělo existovat krátkodobé i dlouhodobé využívání, aby se zabránilo plýtvání. Ve školách, zařízeních veřejných služeb a jednotkách po úpravě, jak využívat tento zdroj veřejné půdy, jak efektivně dražit, nabízet a pronajímat... Nedávno proběhly dražby řady adres k užívání v souladu s předpisy a v tomto je třeba pokračovat.

„Pokud se bojíme chyb a neodvážíme se nic udělat, způsobí to plýtvání, ztrátu rozpočtu a dokonce to povede k tomu, že úředníci nebudou plnit své povinnosti,“ zdůraznil soudruh Nguyen Van Dung.

Ministerstvo financí obdrželo od prezidenta práce medaili třetího stupně. Foto: MAI HOA

Kromě výše uvedených úkolů soudruh Nguyen Van Dung také požádal ministerstvo financí, aby se v roce 2024 zaměřilo na řízení státních podniků, aby tyto podniky mohly více přispívat k celkovému rozvoji města a vyhnuly se tak situaci, kdy by zisky po zdanění byly příliš nízké, „nižší než úrokové sazby z vkladů“.

Na konferenci bylo mnoho kolektivů i jednotlivců oceněno a odměněno za jejich vynikající pracovní úspěchy. Zejména ministerstvo financí bylo poctěno převzetím Medaile práce třetího stupně od prezidenta za vynikající výsledky při realizaci Programu stabilizace trhu v Ho Či Minově Městě v období 2002–2022, kterým přispělo k budování socialismu a obraně vlasti.

Přestavba mnoha veřejných pozemků

Zástupce ředitele pro finance Nguyen Tran Phu na konferenci uvedl, že příjmy státního rozpočtu v oblasti k 31. prosinci 2023 činily 448 826 miliard VND, což představuje 95,56 % odhadu (469 682 miliard VND) a 95,18 % za stejné období.

Pokud jde o rozpočtové výdaje, k 31. prosinci 2023 činily celkové výdaje místních rozpočtů 88 175 miliard VND, což představuje 69,79 % odhadu, což představuje nárůst o 41,24 % oproti stejnému období. Z toho výdaje na rozvojové investice činily více než 42 300 miliard VND a běžné výdaje více než 44 700 miliard VND.

Pokud jde o správu veřejných investic, je pozoruhodné, že ministerstvo financí urychlilo vypořádání dokončených projektů v souladu s předpisy, což přispělo k vyplácení kapitálu z veřejných investic. V roce 2023 činil celkový počet projektů, u kterých byla vydána rozhodnutí o schválení vypořádání, 168 projektů s celkovou schválenou hodnotou vypořádání přesahující 10 600 miliard VND, což rozpočtu ušetřilo více než 47 miliard VND.

Hovoří zástupce ředitele pro finance Nguyen Tran Phu. Foto: MAI HOA

V oblasti správy veřejného majetku předložilo oddělení personálu Lidovému výboru Ho Či Minova města ke schválení likvidaci 44 automobilů, 20 staveb a 2 kánoí; předložilo Lidovému výboru Ho Či Minova města ke schválení 4/5 projektů na využití veřejného majetku za účelem pronájmu jednotek veřejných služeb...

V rámci reorganizace nemovitostí ve vlastnictví státu předložilo ministerstvo Hočiminově městskému lidovému výboru rozhodnutí o přidělení 410 veřejných nemovitostí, kterými jsou domy a pozemky spravované okresními společnostmi s ručením omezeným (District Public Service LLC) a městskou společností pro správu bydlení (City Housing Business Management LLC), k převzetí a správě Centra pro správu bydlení a oceňování staveb (Fáze 1). Hočiminovo městské lidové výbory a ministerstvo financí dosud schválily plán reorganizace a nakládání s 12 900 nemovitostmi.

Pokud jde o nakládání s veřejným majetkem agentur, organizací a jednotek při implementaci uspořádání administrativních jednotek na úrovni okresů a obcí, Ho Či Minovo Město schválilo plán na přeskupení a přepracování 8 adres domů a pozemků města Thu Duc. Z toho 2 adresy domů a pozemků byly navrženy k prodeji domů a převodu práv k užívání pozemků, 2 adresy domů a pozemků byly vyřízeny v souladu s ustanoveními pozemkového zákona a zbývající 4 adresy domů a pozemků byly přezkoumány Lidovým výborem města Thu Duc a navrženy v souladu s předpisy...

Práce v oblasti manažerského poradenství, rozpočtového managementu a cenového managementu také dosáhla mnoha výsledků.

V roce 2024 se Ministerstvo financí zaměří na poradenství Výboru lidu Ho Či Minova města, aby předložil Radě lidu Ho Či Minova města řadu návrhů k provedení rezoluce č. 98, jako je návrh na rozhodnutí o použití výnosů z transakcí s uhlíkovými kredity na programy a projekty zaměřené na reakci na změnu klimatu, rozvoj zelené ekonomiky, digitální ekonomiky a oběhového hospodářství; návrh na uspořádání výnosů z ekvivalence 100% státních podniků s Výborem lidu města jako zástupcem vlastníků, aby se doplnil základní kapitál HFIC...