Literatura a umění v Tuy Phongu

Během 40 let trvajícího vzniku a rozvoje Literární a umělecké asociace Binh Thuan oslavila literární a umělecká pobočka Tuy Phong své 20. výročí. Díky svým silným stránkám v oblasti literatury a umělecké fotografie si získala uznání každým ze svých děl.

Možná, že klima Tuy Phongu, země, která slouží jako nejsevernější bod provincie Binh Thuan již více než 200 let, ovlivnilo vůli, charakter, a dokonce i duši a soucit jejích obyvatel. Měl jsem to štěstí podílet se na sestavování díla „Literatura odboje v Binh Thuan“ (Binh Thuan Literature and Arts Association - 2020) a prostřednictvím jeho posmrtných spisů jsem se dozvěděl o zesnulém spisovateli a mučedníkovi Yen Hy Ba (Le Duy Hien - z Chi Congu) a jeho talentu psát paměti během odboje. Dokumenty mě uchvátily i při čtení knihy „Geografie Phan Ri Cua“, kterou v roce 2015 vydala Asociace spisovatelů a která má téměř 600 stran. V části o literárních, básnických a hudebních dílech Phan Ri Cua mě zmínka o přístavu Phanri - starém městě v okrese Tuy Phong - naplnila úžasem a dojetím. Mezi autory uvedenými v dodatku je scenárista Pham Thuy Nhan, jehož filmy jsou tak slavné, úzce spojené se slunným, větrným a písčitým pobřežním regionem, který je zároveň jeho rodným městem. A spisovatel Doan Thach Bien, který před rokem 1975 pocházel ze vzdáleného místa, kdysi zde učil, ale jehož emoce jsou stále plně vyjádřeny v mnoha jeho literárních dílech…

Členové literární a umělecké pobočky Tuy Phong se vydali na exkurzi do Ha Tien, kde se věnovali tvůrčímu psaní – navštívili chrám Mac Cuu.

Není možné zapomenout na básníka Huynh Huu Voa, původem z Tuy Phongu (zemřel), který po sobě zanechal básně plné upřímné lásky k vlasti, a to jak před rokem 1975, tak i po něm. Vydal dvě básnické sbírky, ale jeho sbírka „Leden Wind Blows Like Smoke“ (1998), která v roce 2000 získala cenu B v básnické soutěži Duc Thanh, zanechala velmi jedinečný dojem. Mnoho jeho básní má spojení s hudbou ; existuje až 100 písní na básně Huynh Huu Voa (ze sbírky „Holding Hands on the Wind“ - 2014)... Stejně jako To Duy Thach, ačkoli jsou pryč, si svými nadčasovými básněmi o vlasti zajistili místo na provinční literární scéně.

Tento článek, co se týče pozdějších členů, pokrývá pouze pětileté období Kongresu literatury a umění Binh Thuan (2018–2023), které je zároveň obdobím pobočky Tuy Phong, s vyloučením roku ovlivněného pandemií Covid-19. V současné době má pobočka 20 členů, včetně 8 fotografů… Ve skutečnosti je většině z nich 60 a 80 let… ale stále pravidelně přispívají do literárních a básnických děl na provinčních literárních fórech a výstavách.

Během uplynulých pěti let významně přispěla Literární a umělecká asociace Tuy Phong k tvůrčím aktivitám v provincii. Patří mezi ně podnětná a reflexivní díla, jejichž výsledkem jsou dva pečlivě napsané romány: jeden od Nguyen Phuonga („Příběh žebráka“ – srpen 2019) a druhý od Ho Viet Khuea („Rybářská vesnice, vlny a vítr“ – listopad 2023). Zejména Ho Viet Khue tiše vytvořil rekord dvěma sbírkami povídek („Dny měnících se větrů“ – 2021 a „Teplé ruce stále voní“ – 2022). Mezi básnické sbírky autorů, kteří do každého slova vložili svá srdce, patří Tran Yen The, Thai Thi Ngan Khang, Duong Hoang Huu, Pham Binh, Nguyen Duy Sinh a To Duy Thach (zemřel). Je pozoruhodné, že Nguyen Duy Sinh podruhé získal cenu C v soutěži Duc Thanh Literature and Arts (za svou básnickou sbírku „Oči větru v reinkarnaci“) a Duong Hoang Huu získal první cenu v básnické soutěži časopisu Binh Thuan Literature and Arts. Jedná se o vzácné téma a Kinh Duy Trinh – člen, učitel a překladatel učebnic – přeložil dva svazky čamských lidových pohádek z původních starověkých čamských textů do vietnamštiny (cena B – Duc Thanh Literature and Arts 2023).

Podle mého subjektivního názoru je literární síla kmene Tuy Phong skutečně silná, konzistentní a disponuje schopností, která nikdy nezestárne. Jazykový styl v jejich dílech (románech, povídkách) je u každého autora jedinečný a vždy odráží jemné a dojemné pochopení humánní společnosti a lidských vztahů. A jejich básně jsou plné hladké, třpytivé nostalgie, prodchnuté hořkosladkou chutí jejich vlasti.

V oblasti fotografie musí každý fotograf vynaložit velké úsilí a zkoumat dané téma, aby získal smysluplné a umělecky hodnotné perspektivy. V současné době má pobočka 6 členů Vietnamské asociace fotografického umění. Během uplynulého období se v oblasti fotografie i nadále dosahovalo mnoha významných výsledků. Mezi ocenění z provincie Binh Thuan patří: 1 první cena (Krása vlasti), 1 druhá cena (Mechová pláž Tuy Phong). Mezi ocenění na centrální úrovni patřila: 1 národní výstava a 1 výstava na Generálním oddělení výtvarných umění.

Mezi členy s úspěšnými díly patří Huynh Trong Lan: třetí cena (Barvy Binh Thuan), národní výstava (Jít na pole a starat se o děti). Le Minh Ngoc měl dvě díla vystavená v jihovýchodním regionu. Pham Hoai Phuong získal třetí cenu za Les na fotografickém festivalu jihovýchodního regionu, mezinárodní čestné uznání GBU (Oči) a mezinárodní výstavu (Mateřská láska)... Le Nam se svou mladistvou energií a tvůrčím duchem měl 6 děl vystavených na národní výstavě, 23 fotografií vybraných pro festival jihovýchodního regionu, 1 vynikající cenu za kulturní dědictví, 3 ceny za dračí ovoce Binh Thuan a druhou a třetí cenu za Barvy Binh Thuan. Za účast v mezinárodní soutěži si Le Nam právem vysloužil ocenění „Zlatý objektiv“ se 4 zlatými medailemi, 2 stříbrnými medailemi, 4 bronzovými medailemi a 10 čestnými uznáními. Fotografická díla členů pobočky Tuy Phong Asociace literatury a umění budou mít příležitost šířit a propagovat živé a autentické obrazy země a obyvatel Tuy Phongu po celém světě i v zahraničí.

Pobočka Asociace literatury a umění Tuy Phong se řídí stejnými předpisy jako ostatní okresní a městské pobočky v provincii. Organizační systém týkající se investic sahá pouze od ústřední vlády až po provinční a větší městskou úroveň a řízení je založeno na specializovaných oblastech (literatura, hudba, výtvarné umění, fotografie, divadlo atd.). Provozní rozpočet místní pobočky se proto opírá o podporu, zejména pro místní kulturní akce. Pobočka Asociace literatury a umění Tuy Phong, vědoma si předpisů o hospodaření se státním rozpočtem, využila v rámci povolených limitů vedení příslušných ministerstev a agentur, a tak si udržela svou činnost. V první řadě je „praktičnost nezbytná pro dodržování principů“ – což znamená přesvědčivost prostřednictvím aktivit a uměleckých produktů. Díky tomu je každoročně během oslav lunárního Nového roku vydávána Antologie literatury a umění Tuy Phong. Kritéria antologie spočívají v tom, aby obsah odrážel novou tvář rozvojového procesu místní oblasti a zároveň poskytoval živý literární a umělecký prostor pro díla členů pobočky asociace.

Zdroj