Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnam-Indie: Průlomy v pilířích spolupráce

Státní návštěva generálního tajemníka a prezidenta To Lama v Indické republice skončila úspěšně s mnoha vynikajícími výsledky a zanechala hlubokou stopu v bilaterálních vztazích mezi Vietnamem a Indií.

VietnamPlusVietnamPlus09/05/2026

Státní návštěva generálního tajemníka a prezidenta To Lama a vietnamské delegace na vysoké úrovni v Indické republice od 5. do 7. května byla úspěšně zakončena mnoha vynikajícími výsledky a zanechala hlubokou stopu v bilaterálních vztazích mezi Vietnamem a Indií.

Tato návštěva má historický význam, jelikož se jedná o první státní návštěvu Indie generálním tajemníkem a prezidentem Vietnamu. Uskutečnila se krátce po úspěšném skončení 14. národního sjezdu Komunistické strany Vietnamu a dokončení klíčových vedoucích pozic ve Vietnamském národním shromáždění . Nejde jen o důležitou diplomatickou událost, která přispívá k prohloubení tradičního přátelství mezi Vietnamem a Indií, ale také otevírá novou fázi věcné, efektivní a progresivní spolupráce.

Pevný základ a sdílená strategická vize.

Vietnam a Indie jsou úzce propojeny již od raných dob, což vytváří pevný a neocenitelný základ pro bilaterální vztahy. Vazby vycházejí z bohaté a hluboké historie a mnoha podobností v jejich rozvojových cestách. Pro Vietnam byla Indie vždy důležitým partnerem a blízkým a důvěryhodným přítelem.

Indie je jednou z prvních tří zemí, se kterými Vietnam navázal komplexní strategické partnerství (2016–2026). V posledních 10 letech se vztahy mezi oběma zeměmi stále hlouběji a široce rozvíjely, ale stále existuje velký potenciál.

Během této návštěvy a na uskutečněných setkáních obě strany potvrdily pevný základ bilaterálních vztahů založených na důvěře, respektu, vzájemném porozumění, sdílené vizi a efektivní spolupráci v mnoha oblastech. Vietnam i Indie u příležitosti stého výročí nezávislosti usilují o nové rozvojové cíle, harmonizaci růstu a sociálního pokroku.

Indie definovala svou vizi Viksit Bharat do roku 2047, jejímž cílem je stát se rozvinutým národem a usilovat o rovnováhu mezi hospodářským růstem, sociálním pokrokem, environmentální udržitelností, efektivní správou věcí veřejných a posílenými vědeckými a technologickými schopnostmi. Vietnam si také stanovil cíle: stát se do roku 2030 rozvojovou zemí s moderním průmyslem a vyššími středními příjmy a do roku 2045 rozvinutou zemí s vysokými příjmy. Jedná se o dva sté výroční cíle se zvláštním strategickým významem, které odrážejí aspirace vietnamského národa na rozvoj v nové éře.

Vzhledem k tomu, že Vietnam i Indie usilují o nové rozvojové cíle a staví na pevných základech vietnamsko-indických vztahů z posledních 50 let, obě strany se dohodly na dalším povýšení bilaterálních vztahů mezi Vietnamem a Indií na úroveň posíleného komplexního strategického partnerství založeného na principu „sdílení vize, sbližování strategií a věcné spolupráce“ s touhou proměnit aspirace v konkrétní výsledky.

Během rozhovorů si oba lídři upřímně vyměnili názory a dohodli se na strategických směrech pro další prohloubení spolupráce v různých aspektech, aby konkretizovali posílené komplexní strategické partnerství. Obě strany proto potvrdily silné posilování politické důvěry založené na sdílené vizi, která slouží jako základní a řídící princip bilaterálních vztahů.

ttxvn-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-phat-bieu-chinh-sach-tai-hoi-dong-an-do-ve-cac-van-de-the-gioi-0905.jpg
Generální tajemník a prezident To Lam pronesl politický projev na zasedání Indické rady pro světové záležitosti. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Generální tajemník a prezident To Lam v projevu na Indické radě pro světové záležitosti na téma „Posílení komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a Indií v nové éře: sdílení vize, sbližování strategií a věcná spolupráce“ vyjádřil přesvědčení, že s nástupem do nové éry, s posíleným komplexním strategickým partnerstvím na nové úrovni, s rozhodnými řešeními vlád, s odhodláním, jednotou, kreativitou a inovací podniků v obou zemích, se vztahy mezi Vietnamem a Indií budou rozvíjet ještě silněji a věcněji a spojení mezi oběma zeměmi bude ještě pevnější, přinese praktické výhody a úspěchy rozvoji každé země a pozitivně přispěje k míru, stabilitě, spolupráci a prosperitě v regionu i ve světě.

Podle bývalé indické velvyslankyně ve Vietnamu Preeti Saranové byla klíčovým faktorem pro udržení stabilního a pozitivního vývoje bilaterálních vztahů v uplynulém desetiletí politická vůle vedoucích představitelů obou zemí spolu s jasnou dobrou vůlí a společnými zájmy. Vietnam i Indie jsou mladé a dynamické národy, jejichž cílem je stát se zeměmi s vysokými příjmy do oslav stého výročí v letech 2045 a 2047, což otevírá významné příležitosti pro budoucí spolupráci.

Vietnam a Indie vstupují do nové fáze vývoje.

Hospodářské vztahy mezi Vietnamem a Indií dosáhly v posledních letech mnoha povzbudivých výsledků. Nedávné postupy spolupráce vykazují pozitivní signály. V návaznosti na nárůst bilaterálního obchodu za posledních 10 let obě strany během této návštěvy zdůraznily potřebu dále posílit oboustranný obchod vyváženým a vzájemně prospěšným způsobem a dohodly se na stanovení cíle dosáhnout do roku 2030 25 miliard USD.

Během setkání vedoucích představitelů se obě strany dohodly na usnadnění přístupu zboží druhé strany na trhy druhé strany; na podpoře dodavatelských řetězců v oblastech společného zájmu; na urychlení přezkumu dohody o obchodu se zbožím mezi ASEAN a Indií v duchu zajištění vzájemných zájmů; na podpoře obousměrných investic, zejména v high-tech odvětvích, dopravě, výrobě, logistice, obnovitelných zdrojích energie, inteligentním zemědělství, elektromobilech a informačních technologiích, zdravotnictví, zemědělství a zpracování zemědělských produktů, rybolovu, cestovním ruchu a službách; na posílení vazeb mezi ekosystémy startupů a na podpoře spolupráce mezi inovačními centry; na dalším posílení průzkumných a těžebních aktivit; a na posílení spolupráce v oblasti elektronického obchodu a digitální ekonomiky.

Generální tajemník a prezident To Lam ve svém projevu na Vietnamsko-indickém obchodním fóru potvrdil závazek Vietnamu zajistit legitimní práva a zájmy investorů, posílit dialog a vytvořit transparentní a zdravé konkurenční podnikatelské prostředí. Vietnam usiluje o to, aby byl nejen místem, kam firmy investují, ale také místem, kde se podniky mohou udržitelně rozvíjet a udržovat dlouhodobé vazby.

Je zřejmé, že věda a technologie, inovace a digitální transformace jsou novými a slibnými světly. Během této návštěvy se generální tajemník a prezident To Lam a premiér Narendra Modi dohodli, že vědu a technologie, inovace a digitální transformaci učiní hnací silou nové fáze rozvoje jejich vztahů.

Obě strany se dohodly na rozšíření a další podpoře spolupráce v klíčových technologických oblastech, jako jsou polovodiče, umělá inteligence, informační technologie, 6G, zdravotnictví, spolupráce při těžbě a zpracování základních nerostných surovin a jaderná energie pro mírové účely; na podpoře formování ekosystému spolupráce mezi technologickými podniky obou zemí s cílem zakládat společné podniky, výzkumná a vývojová centra a společná inovační centra.

ttxvn-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-phat-bieu-tai-dien-dan-doi-moi-sang-tao-0905.jpg
Generální tajemník a prezident To Lam hovoří na Vietnamsko-indickém inovačním fóru. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Vietnamsko-indické inovační fórum, které se koná v rámci návštěvy, je strategickou akcí na podporu spolupráce v oblasti technologií, digitální transformace a rozvoje vysoce kvalitních lidských zdrojů mezi oběma zeměmi.

Generální tajemník a prezident na akci uvedl, že vztahy mezi oběma zeměmi vstupují do nové fáze vývoje, v níž se znalosti, data, technologie a vysoce kvalitní lidské zdroje musí stát novými materiály pro strategickou spolupráci. Navrhl, aby obě strany vybudovaly nové prostory pro spolupráci ve vědě a technice prostřednictvím rozsáhlých projektů a dlouhodobých mechanismů spolupráce, včetně podpory vytvoření vietnamsko-indického digitálního partnerství a podpory modelu „společného výzkumu, společného vývoje a společné výroby“ s cílem vytvářet technologické produkty se společnou značkou, které budou schopny se hluboce zapojit do globálního hodnotového řetězce.

Ministr vědy a technologií Vu Hai Quan během této návštěvy zhodnotil spolupráci v oblasti technologií, inovací a digitální transformace a uvedl, že vědeckotechnické a inovační akce probíhaly aktivně a přilákaly mnoho indických partnerů pracujících v oblasti inovací, včetně univerzit, výzkumných institucí a také vietnamských partnerů, kteří si vyměnili zkušenosti a podepsali řadu dohod o spolupráci.

Podle ministra vědy a technologií je nový pilíř spolupráce ve vědě, technologiích a inovacích mezi Vietnamem a Indií důležitým krokem, který odráží strategickou vizi strany, státu a indické vlády při modernizaci vztahů mezi oběma zeměmi.

V nadcházejícím období Ministerstvo vědy a techniky Vietnamu toto konkretizuje konkrétním plánem; vymění si názory s Ministerstvem vědy a techniky Indie s cílem vypracovat akční program a provést jej v souladu s pokyny generálního tajemníka a prezidenta To Lama.

Spolupráce v oblasti obrany a bezpečnosti je i nadále strategickým pilířem; rozšířily se také oblasti vzdělávání a odborné přípravy, cestovního ruchu a mezilidských výměn. Dalším důležitým bodem je letecké spojení. Od roku 2016, kdy obě země neměly žádné přímé lety, nyní mají téměř 100 letů týdně, což vytváří silný impuls pro obchod, investice, cestovní ruch a mezilidské výměny. Výměny akademiků, studentů a mládeže mezi oběma zeměmi jsou také stále živější.

Při této příležitosti se generální tajemník a prezident To Lam zúčastnil také podpisu a výměny řady dokumentů o spolupráci v oblasti vědy a techniky, základních nerostných surovin, zdravotnictví, cestovního ruchu a kultury, financí, kybernetické bezpečnosti, místní spolupráce a auditu; a nařídil ministerstvům a agenturám, aby dohody urychleně a efektivně provedly, čímž se vztahy mezi Vietnamem a Indií dostanou do nové fáze rozvoje.

Během návštěvy generální tajemník a prezident To Lam a vysoká vietnamská delegace položili věnce k památníku Mahátmy Gándhího a k soše prezidenta Ho Či Mina v Novém Dillí, čímž vyjádřili úctu k historickým hodnotám a tradičnímu přátelství mezi oběma národy.

Poté, co generální tajemník a prezident To Lam položil věnec na památku Mahátmy Gándhího, dojemně zapsal do knihy hostů hlubokou úctu a vzpomínku na Mahátmu Gándhího – velkého vůdce, symbolu míru, národní nezávislosti a nenásilí. Myšlenky a vůle Mahátmy Gándhího budou vždy nekonečným zdrojem inspirace pro soběstačnost indického lidu, lidu Vietnamu a celého lidstva.

Vietnam a Indii spojují dlouhodobé kulturní a duchovní vazby. Vzájemné porozumění a blízké vztahy mezi lidmi obou zemí jsou klíčovými faktory zajišťujícími udržitelný rozvoj bilaterálních vztahů v budoucnu.

ttxvn-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-gap-go-cong-dong-nguoi-viet-nam-tai-an-do-0905.jpg
Generální tajemník a prezident To Lam se setkal s úředníky a zaměstnanci velvyslanectví a vietnamské komunity v Indii. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Na setkání s vietnamskou komunitou v Indii generální tajemník a prezident vyjádřil přání, aby každý Vietnamec v Indii byl „vyslancem lidu“, přispíval k šíření obrazu Vietnamu a jeho obyvatel, nadále zachovával národní kulturní identitu, udržoval vietnamský jazyk a pěstoval lásku k vlasti u mladé generace; a zároveň se aktivně integroval a respektoval zákony a kulturu hostitelské země. Vietnamsko-indické rodiny by měly i nadále být „živými mosty“, kde se obě kultury protínají, šíří a vzkvétají. Sdružení by měla i nadále posilovat své organizace, prosazovat svou roli při propojování a budování stále silnějších komunit a zůstat orientovaná na vlast.

Státní návštěva generálního tajemníka a prezidenta To Lama a vysoké vietnamské delegace v Indii, která měla nabitý program v hlavním městě Novém Dillí a Bombaji, potvrdila odhodlání prohloubit komplexní strategické partnerství, upevnit politickou důvěru, podporovat spolupráci v oblasti obrany a bezpečnosti, ekonomiky, obchodu a kulturního propojení směřující k udržitelné budoucnosti. Zároveň jasně demonstrovala zahraniční politiku strany a státu v nové éře, jak je nastíněna v rezoluci 14. celostátního sjezdu strany, kterou je nezávislost, soběstačnost, vlastní síla, mír, přátelství, spolupráce a rozvoj, multilateralizace a diverzifikace zahraničních vztahů a zodpovědné členství v mezinárodním společenství.

(VNA/Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-an-do-nhung-dot-pha-บน-cac-tru-cot-hop-tac-post1109458.vnp


Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
Hào khí Thăng Long

Hào khí Thăng Long

Žáci základní školy z okresu Lien Chieu v Da Nangu (dříve) darovali květiny a poblahopřáli Miss International 2024 Huynh Thi Thanh Thuy.

Žáci základní školy z okresu Lien Chieu v Da Nangu (dříve) darovali květiny a poblahopřáli Miss International 2024 Huynh Thi Thanh Thuy.

Vydělávat si na živobytí

Vydělávat si na živobytí