Vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků (LURC), známých také jako osvědčení o vlastnictví půdy, je v současné době pro většinu domácností v okrese Vu Thu velkým problémem. Vydávání LURC se stále potýká s řadou nedostatků, které vyvolávají nespokojenost veřejnosti. V reakci na tuto situaci podnikl Lidový výbor okresu Vu Thu rozhodné kroky k vyřešení těchto úzkých míst v procesu vydávání LURC.
Příslušný úřad provádí pozemkové průzkumy za účelem vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků obyvatelům obce Trung An (okres Vu Thu).
Odhodlaně překonávat těžkosti.
V lednu 2005 se rodina pana Nguyen Van Cuonga, žijící ve vesnici Lang Trung v obci Trung An, zúčastnila a vyhrála dražbu o právo užívat pozemek o rozloze přes 80 m2 v plánované oblasti obce. Pan Nguyen Van Cuong sice zaplatil požadovaný poplatek za užívání pozemku, ale ani po 18 letech jeho rodina stále neobdržela osvědčení o právu k užívání pozemku k tomuto pozemku.
Pan Cuong není sám; 39 dalších domácností v obci Trung An ve stejnou dobu vyhrálo pozemkovou aukci a zaplatilo poplatky za užívání pozemků, ale dosud neobdržely svá osvědčení o právu k užívání pozemků. V průběhu let tyto domácnosti opakovaně podstoupily postup žádosti o osvědčení, ale neobdržely je, což vedlo k frustraci. Poté, co se o problému dozvěděl na setkání s obyvateli obce Trung An na konci května 2023, v červnu 2023 předseda Lidového výboru okresu Vu Thu přímo nařídil příslušným odborům a agenturám okresu a Lidovému výboru obce Trung An, aby urychleně zasáhly, koordinovaly kroky k vyřešení překážek, našly řešení a podpořily rodinu pana Cuonga a další domácnosti v dokončení postupů, s odhodláním dokončit vydání osvědčení o právu k užívání pozemků těmto 40 domácnostem do září 2023.
Nejen v obci Trung An, ale v poslední době se stranické výbory a orgány od okresu až po místní úroveň zabývaly problematickými oblastmi a úzkými místy týkajícími se vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků v obcích a městech. Při vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků v okrese existuje mnoho obtíží, jako jsou neúplné a nekonzistentní katastrální údaje; pomalá aktualizace a úprava změn ve využívání pozemků; četné a složité administrativní postupy potřebné k vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků, přičemž koordinace mezi okresem a místními jednotkami dosud není dostatečně těsná. Profesionální dovednosti a odborné znalosti některých místních úředníků, stejně jako povědomí veřejnosti o požadavcích a postupech pro vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků, jsou stále omezené... Okresní lidový výbor a Ministerstvo přírodních zdrojů a životního prostředí však vydaly mnoho dokumentů, které obcím usnadňují výběr poplatků za užívání pozemků při vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků přidělených bez řádného oprávnění, zejména dokument č. 923/UBND-TNMT ze dne 13. července 2022, který má napravit administrativní postupy při vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků. Okresní lidový výbor nedávno vydal 14. července 2023 rozhodnutí č. 4105, kterým se zřizuje řídící výbor pro pilotní vydávání prvních osvědčení o právu k užívání pozemků na místní úrovni v okrese. Okres uspořádal mnoho specializovaných školení o vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků pro vedoucí pracovníky, úředníky pozemkové správy a soudní úředníky obcí a měst. Vedoucí představitelé okresního stranického výboru a okresního lidového výboru nedávno naslouchali názorům občanů a zohledňovali je, a proto nařídili všem úrovním a sektorům, aby podnikly rozhodné kroky k vyřešení řady dlouhodobých případů souvisejících s vydáváním osvědčení o právu k užívání pozemků, a vytvořily tak mezi lidmi důvěru a nadšení.
Kladná čísla
Díky synchronizovanému a rozhodnému zapojení stranických výborů a úřadů od okresu až po místní úroveň došlo ve vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků v okrese Vu Thu k mnoha pozitivním změnám, o čemž jasně svědčí neustálý nárůst počtu vydaných osvědčení. Zatímco okresní lidový výbor v roce 2021 vydal pouze 355 osvědčení o právu k užívání pozemků, v roce 2022 se toto číslo zvýšilo na 996; a v prvních šesti měsících roku 2023 bylo domácnostem vydáno přes 400 osvědčení. Je pozoruhodné, že okres úspěšně vyřešil několik případů vydání osvědčení o právu k užívání pozemků, které se v lokalitách, jako jsou Tan Phong, Trung An, Song An, Nguyen Xa, Vu Doai atd., v nichž se mu dostalo silného uznání a podpory od lidí.
Dům a pozemek, kde pan Tran Xuan Cong a paní Tran Thi Dau žijí ve vesnici O Me 2 v obci Tan Phong, slouží jejich domovu a živobytí již půl století, ale chyběly jim právní dokumenty. Před čtyřmi lety pan Cong požádal své děti a vnoučata, aby mu pomohli s žádostí o osvědčení o právu k užívání pozemku, ale i přes opakované žádosti nebylo osvědčení vydáno. V březnu 2023 byly díky komplexním reformám od okresní až po místní úroveň všechny obtíže vyřešeny a pár konečně osvědčení o právu k užívání pozemku obdržel.
„Jsem nadšený! Mé největší přání před smrtí – získat osvědčení o vlastnictví pozemku – se konečně splnilo. Nyní můžeme s manželkou snadno uplatnit naše právo rozdělit a odkázat pozemek třem z našich devíti dětí, čímž předejdeme potenciálním konfliktům mezi našimi dětmi a vnoučaty ohledně pozemku,“ sdělil pan Cong.
I nadále se energicky zapojujte.
Pan Nguyen Tong Thin, místopředseda Lidového výboru okresu Vu Thu, uvedl: „Získání osvědčení o právu k užívání pozemků je legitimní a praktická potřeba, která přímo ovlivňuje práva a plány využití půdy lidí. Současná poptávka po osvědčeních o právu k užívání pozemků je velmi vysoká a je to také problém, který snadno vede k „horkým místům“ a nespokojenosti veřejnosti. S rozhodným a odhodlaným přístupem k řešení úzkých míst ve vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků okres Vu Thu zdůrazňuje a posiluje odpovědnost úředníků a státních zaměstnanců při plnění jejich povinností souvisejících s přijímáním, zpracováním a poskytováním výsledků správních postupů v pozemkovém sektoru. Specializované jednotky a obce úzce a flexibilně koordinují své úsilí při vedení a poradenství v oblasti dokumentů, postupů, úprav, měření, řešení vzniklých problémů a řešení překážek... s cílem snížit nepříjemnosti pro občany a urychlit proces vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků.“ V případech, kdy nejsou splněny podmínky pro získání osvědčení o právu k užívání pozemků, okres požaduje, aby příslušné specializované jednotky poskytly písemné odpovědi s jasným uvedením důvodů, aby občané situaci pochopili a vyhnuli se nahromadění nebo zpoždění svých žádostí.
Úředníci z obce Tan Phong si vyměňovali informace, vyhodnocovali situaci a poskytovali lidem poradenství a podporu při rychlém a efektivním dokončení všech postupů s cílem urychlit vydání osvědčení o právu k užívání pozemků.
Obec Tan Phong má přes 3 000 domácností; nicméně dosud více než 90 % domácností v lokalitě nezískalo osvědčení o právu k užívání pozemků pro své pozemky, domy a majetek na nich. V současné době si většina domácností musí o osvědčení o právu k užívání pozemků požádat. Úspěšné vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků nejen chrání práva lidí, ale také pomáhá stranickému výboru a vládě efektivně řídit využívání půdy, snižovat pozemkové spory a přispívat k zajištění bezpečnosti a pořádku na místní úrovni.
„Vzhledem k důležitosti vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků bude obec důsledně implementovat směrnice ve všech vesnicích a bude koordinovat s příslušnými okresními jednotkami proces vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků. V reakci na inovativního ducha okresního lidového výboru v oblasti vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků se obec Tan Phong dobrovolně přihlásila k pilotnímu programu, jehož cílem bude v blízké budoucnosti současně vydávat osvědčení o právu k užívání pozemků všem domácnostem. Uznáváme, že se jedná o obtížný a namáhavý úkol, ale vynaložíme na něj maximální úsilí,“ dodal pan Nguyen Huu Ngan, předseda lidového výboru obce Tan Phong.
Vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků je poprvé obtížná a citlivá oblast s mnoha stávajícími problémy a překážkami. Díky aktivnímu a koordinovanému úsilí všech úrovní a sektorů však okres Vu Thu dosáhl mnoha pozitivních změn ve vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků, přispěl k lepšímu hospodaření s půdou, zajistil legitimní práva a zájmy lidí a posílil důvěru lidí ve stranický výbor a vládu.
 Paní Pham Thi Nhu Phong, zástupkyně tajemníka okresního výboru strany, předsedkyně lidového výboru okresu Vu Thu S duchem služby lidem jsme vyvíjeli plány a očekáváme, že brzy otestujeme několik modelů pro současné vydávání počátečních osvědčení o právu k užívání pozemků domácnostem v nouzi v dané lokalitě. Zřídili jsme řídící výbor, mobilizovali klíčové relevantní úředníky a do realizace úkolu současného vydávání počátečních osvědčení o právu k užívání pozemků zapojíme celý politický systém od okresu až po místní samosprávu. Na základě toho se poučíme ze zkušeností a program později rozšíříme do širší oblasti. Pan Tran Thanh Hai, vedoucí odboru přírodních zdrojů a životního prostředí okresu Vu Thu  Ministerstvo zahraničních věcí obdrželo kopii pověřovací listiny pro velvyslance USA ve Vietnamu.Odpoledne 2. července převzal v sídle Ministerstva zahraničních věcí pan Le Cong Dung, ředitel Oddělení státního protokolu a zahraničního tlumočení, kopii pověřovací listiny od paní Jennifer Wicksové, velvyslankyně Spojených států amerických ve Vietnamu.  Velvyslanec Nguyen Quoc Dung navštěvuje a pracuje v Minnesotě v USA.Ve dnech 28. až 30. června navštívil a pracoval v Minnesotě vietnamský velvyslanec ve Spojených státech Nguyen Quoc Dung.  Vietnam povzbuzuje americké firmy k rozšíření investic do vyspělých technologií.Ráno 26. června v sídle vlády přijal místopředseda vlády Ho Quoc Dung pana Jeffa Place, ředitele dodavatelského řetězce společnosti Coherent Group (USA). Během setkání místopředseda vlády potvrdil, že Vietnam povzbuzuje americké podniky k rozšíření investic, zejména v oblasti high-tech, inovací a polovodičového průmyslu. Ze všech řešení zaměřených na nápravu stávajících problémů a úspěšné vyřešení úzkých míst ve vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků lidem se domnívám, že nejdůležitějšími faktory určujícími efektivitu vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků jsou inovativní myšlení, smysl pro odpovědnost a rozhodný přístup zaměstnanců, zejména vedoucích oddělení a obcí.  Pan Nguyen Van Trinh, předseda Lidového výboru obce Trung An, okres Vu Thu Získání osvědčení o právu k užívání pozemků je legitimní potřebou k ochraně zákonných práv a zájmů lidí. Proces vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků čelí mnoha překážkám kvůli omezeným lidským zdrojům a obtížím s jejich implementací. Výbor strany a vláda obce Trung An jsou však odhodlány spolupracovat s okresem na překonání těchto obtíží a naplnění přání všech domácností, které potřebují osvědčení o právu k užívání pozemků. Pan Tran Van Huong, vesnice Lang Trung, obec Trung An, okres Vu Thu Posledních 18 let moje rodina nedostala osvědčení o právu k užívání pozemku, což jí způsobovalo mnoho obtíží a nepříjemností. Nyní, díky pozornosti a vedení okresního lidového výboru a obecního lidového výboru při řešení těchto problémů, moje rodina provádí postupy k získání osvědčení o právu k užívání pozemku. Moji sousedé i já jsme velmi nadšeni a doufáme, že stranický výbor a vláda na všech úrovních vytvoří co nejpříznivější podmínky, aby všechny domácnosti v nouzi mohly brzy získat svá pozemková osvědčení. |
Quynh Lú
Zdrojový odkaz
