Oslava lunárního Nového roku je dlouholetou kulturní tradicí vietnamského lidu. I když se zvyky a rituály mohou mezi etnickými skupinami lišit, všechny sdílejí společnou radost a přání prosperujícího, mírového, šťastného a hojného nového roku. Oslava Nového roku u kmene Muong (okres Tan Son) není výjimkou – jedná se o krásnou kulturní tradici sahající tisíce let do minulosti, která odráží humanistické hodnoty a identitu komunity. Muongové nejsou jen příležitostí k oslavám a oslavám Nového roku, ale také oslavou shledání své komunitní kultury; místem, kde se vytváří a posiluje solidarita.
Rýžové víno - kulinářská tradice kmene Muongů v okrese Tan Son během Tetu (lunárního Nového roku).
Poslední noc dvanáctého lunárního měsíce byla malá vesnice Chiềng (název původní vesnice Mường, nyní součást Zóny 5, obce Kiệt Sơn) stále zahalena hustou mlhou. Z tradičního domu na kůlech se horami a lesy ozýval hluboký, zvučný zvuk velkého gongu. O několik minut později se nádvoří komunitního kulturního centra vesnice zaplnilo lidmi. Oblečení v tradičních krojích, staří i mladí, muži a ženy z kraje Mường procházeli v průvodu vesnicí. Hráli na své tradiční hudební nástroje; jejich hlasy rezonovaly písněmi Mường a zvali nebesa a rozlehlý les, aby byly svědky: Vesnice Mường pořádala festival, vítala Nový rok – zahajovala jaro.
Toto je důležitý rituál v novoročních zvycích kmene Muong v okrese Tan Son. Teprve když se třikrát udeří do velkého gongu a jeho dunivý zvuk se rozléhá po celé vesnici, země Muong oficiálně vstupuje do nového roku a začínají se vykonávat další novoroční rituály.
Tradice přenášení ducha rýžové rostliny během festivalu sázení rýže lidu Muong v obci Thu Cuc v okrese Tan Son.
Stejně jako mnoho jiných etnických skupin žijících ve své domovině předků je tradiční lunární Nový rok pro Muongy z Tan Son jedním z největších svátků roku. Proto Muongové dlouho před Tetem plánují chovat prasata a slepice, vybrat nejlepší lepkavou rýži a fazole mungo a našetřit si na Tet peníze na výrobu lepkavé rýže, zabalení koláčů a přípravu několika sklenic rýžového vína, které nabídnou hostům... v souladu s tradičními zvyky „dušené rýže, kůlových domů, nošené vody a pečeného selete“.
Muongský řemeslník Ha Van Quang (zóna 5, obec Kiet Son) řekl: „Pro Muongy je obřad uctívání předků nejdůležitějším rituálem během Tetu (lunárního Nového roku). Proto se na oltáři Muongů v těchto dnech nemůžeme obejít bez talíře s pěti druhy ovoce, zejména dvou stonků cukrové třtiny umístěných po obou stranách oltáře (symbolizujících předky, kteří je používají jako hole k návratu ke svým potomkům a vedou duše předků z nebe na zem). Muongové věří, že to, co jedí, by mělo být to, co uctívají, takže na obětním podnose budou všechny tradiční pokrmy Tetu, jako jsou: vařené kuře, různé tradiční koláče (trubičkové koláče, malé koláče, koláče ve tvaru rohů, koláče pro zamilované), kukuřičné víno, lepkavá rýže, vařené maso, grilované ryby, betelové ořechy a listy a rybí omáčka a sůl. Rodina obětuje tolik koláčů a masa, kolik uctívá své předky, čímž projevuje synovskou zbožnost a vzpomíná na ty, kteří zemřeli.“
V živé kultuře tradičního Muongského Nového roku mají kromě rituálů uctívání předků a zahájení slavností gongy jedinečné rysy i zvyky novoročních pozdravů, „prvního nošení“ a obětování vína. V Muongských vesnicích, kde se respektuje synovská úcta a vděčnost, je prvním místem, kde se hosté vítá, obvykle rodina vesnického staršího nebo šamana. Hostitelé si užívají jednoduchého potěšení z pití rýžového vína, které jim nabízí, a každé přání si vyměňují a vyjadřují prostřednictvím upřímných a hlubokých lidových písní. V některých Muongských vesnicích v okrese se dodnes zachovává a předává zvyk pěvecké skupiny „phuong bua“ během Tetu (lunárního Nového roku). V souladu s tím se skupina Muongů ve vesnici (asi 12 lidí bez ohledu na věk a pohlaví), kteří umí hrát na gong a zpívat, shromáždí a vytvoří „phuong bua“. Po „devíti hodinách rána třetího měsíce“ (poslední noci dvanáctého lunárního měsíce) chodí dům od domu, rytmicky udeří do gongů a zpívají. Lidé z kmene Muong věří, že hlasitý, zvučný zvuk gongů v kombinaci s radostnými a upřímnými oslavnými písněmi ohlašuje dobrý a šťastný nový rok.
Tet (lunární Nový rok) je pro obyvatele kmene Muong v okrese Tan Son příležitostí k výměně kultur a posílení komunitní solidarity.
„Nový rok“ (nebo Tet) je pro Muongy v okrese Tan Son největším svátkem roku . Festival začíná 27. dne 12. lunárního měsíce a končí 7. dne 1. lunárního měsíce. Od 27. do 30. dne 12. lunárního měsíce Muongové vykonávají úkoly, jako je: návštěva hrobů, sázení novoročního stromku, úklid domů a mytí zemědělského nářadí. Je to způsob, jak se očistit od špíny a špíny, aby přivítali nový rok a doufali ve štěstí a mír. Poslední den Tetu končí 7. dne 1. lunárního měsíce (den sklizně). V tento den Muongové pořádají festival sázení rýže (průvod rýžových duchů) a modlí se za bohatou úrodu, mír a prosperitu v novém roce. Po tomto dni oslavy Tetu oficiálně končí a Muongové začínají orat a sázet první úrodu rýže v roce.
Tet v muongských vesnicích je příležitostí pro vesnická setkání, pro muže a ženy, aby se setkali, navázali přátelství a našli lásku; je to čas, kdy se propaguje a šíří komunitní kultura. Proto během hlavních dnů Tetu všechny muongské vesnice pořádají atraktivní kulturní, sportovní a zábavní aktivity, z nichž každá má své jedinečné etnické charakteristiky. Od starých po mladé, muži i ženy, si každý vybírá své nejlepší oblečení, aby se zúčastnil slavností a oslavil jaro. V muongských vesnicích panuje radostná, rušná atmosféra plná jarních barev.
Jako hornatý okres s více než 70 % obyvatelstva patřícího k etnické skupině Muong, v posledních letech vypracoval okresní lidový výbor Tan Son plán s cílem zachovat a propagovat krásné tradiční hodnoty a zvyky oslav tradičního svátku Tet kmene Muongů a pověřil okresní odbor kultury a informací, aby obcím poskytoval pokyny k organizaci rozmanitých kulturních výměnných aktivit k oslavě svátku a jarního festivalu, které jsou spojeny se zachováním a propagací krásné tradiční kultury Tet etnických menšin v okrese obecně a kmene Muongů zejména. Mezi významné příklady patří: organizace festivalu sázení rýže (spojený s průvodem s rýžovými duchy) v obci Thu Cuc, festivalu v chrámu Cua Thanh v obci Thach Kiet; organizování kulturních, sportovních a rekreačních aktivit odrážejících etnickou identitu Muongů (jako je zpěv Vi, zpěv Rang, tanec Sinh Tien, hra na gong a bubny, tanec Cham Duong; střelba z kuše, házení míčem, houpání atd.).
Leden přináší zářivé jarní slunce do každého domu na kůlech. Uprostřed teplého, opojného vína a dunících gongů se Muongové scházejí v radostných jarních písních. Zachování a propagace krásy tradičního svátku Tet je více než jen sváteční událostí, je to způsob, jakým Muongové nadále udržují ducha a kulturní identitu své etnické skupiny.
Bich Ngoc
Zdroj: https://baophutho.vn/vui-tet-muong-227194.htm
Komentář (0)