Šťastný Muong Tet

Oslava jara a svátku Tet je dlouhodobou kulturní krásou vietnamského lidu. V každé etnické skupině, ačkoli se zvyky a rituály oslavy Tetu liší, všichni sdílejí stejnou radost a přejí si nový rok plný tepla, míru, štěstí a prosperity. Nový rok lidu Muong (okres Tan Son) je stejný - kulturní krása, která existuje po tisíce let a vyjadřuje lidskost a identitu komunity. Tet není jen příležitostí k oslavě a užívání si jara, ale pro lidi Muong je také dnem shledání komunitní kultury; kde je solidarita pevně a neochvějně spojena...

Plechovka vína - kulinářská kultura svátku Tet obyvatel Muong v okrese Tan Son.

Poslední prosincovou noc byla malá vesnice Chieng (název vesnice kmene Muong, nyní v zóně 5, obci Kiet Son) stále zahalena hustou mlhou. Z tradičního domu na kůlech se horami a lesy ozývaly hluboké a vysoké zvuky gongu. O několik minut později se dvůr vesnického kulturního domu zaplnil lidmi. Oblečení v tradičních krojích, staří, mladí, dívky, chlapci z kmene Muongů krok za krokem procházeli vesnicí. Hráli na tradiční hudební nástroje svého lidu, zpívali v jazyce Muongů a zvali nebesa i zemi, aby byly svědky toho, co se děje: Vesnice Muongů pořádala festival, na kterém vítala Tet - zahajující jaro.

Toto je důležitý rituál v novoročních zvycích kmene Muong v okrese Tan Son. Teprve když gong třikrát udeří a rozezní se po celé vesnici, země Muong oficiálně vstupuje do nového roku a během Nového roku se začínají vykonávat další rituály.

Průvod rýžových duchů během festivalu sázení rýže kmene Muong v obci Thu Cuc v okrese Tan Son.

Stejně jako mnoho jiných etnických skupin žijících v zemi původu je tradiční Tet jedním z hlavních svátků roku pro lid Muong Tan Son. Proto si Muongové dlouho před Tetem plánují chovat prasata a kuřata, vybírat lahodnou lepkavou rýži a zelené fazolky, našetřit si na Tet lepkavou rýži napařovat, zabalit koláče, uvařit dva nebo tři džbány rýžového vína pro hosty... podle tradičních životních zvyklostí „dušená rýže, domy na kůlech, voda na pleci, pečená prasata“.

Řemeslník z kmene Mo Muong, Ha Van Quang (zóna 5, obec Kiet Son), řekl: „Pro lid Muong je obřad uctívání prarodičů a předků nejdůležitějším rituálem svátku Tet. Proto na oltáři lidu Muong v tyto dny nesmí chybět tác s pěti druhy ovoce, zejména dvě cukrové třtiny umístěné po obou stranách oltáře (což znamená, že se předkové opírají o své hůlky a vracejí se ke svým potomkům a vedou duše předků z nebe na zem). Lidé Muong věří, že jak jedí, tak uctívají, takže na tácu s obětinami budou všechny pokrmy pro svátek Tet, jako například: vařené kuře, tradiční koláče (trubičkové koláče, malé koláčky, croissanty, koláčky lásky), kukuřičné víno, lepkavá rýže, vařené maso, grilované ryby, betelové a arekové ořechy a rybí omáčka. Rodina, která tyto lidi uctívá, nabídne stejný počet koláčů a masa k uctívání svých předků, čímž projeví synovskou zbožnost a vzpomínku na zesnulé.“

V tradičních kulturních barvách Tetu lidu Muong má kromě rituálů uctívání předků a úderů do gongu na zahájení festivalu také kultura přání šťastného nového roku, „vstupu do domu“ a pozvání lidí k pití vína své jedinečné rysy. V úctě k synovské úctě a vděčnosti jsou ve vesnicích Muong prvním místem, kde se hosté vítají, obvykle rodiny vesnických starších a šamanů. Hostitel zve hosty s džbánem rýžového vína a každé přání je vyslyšeno a vyjádřeno prostřednictvím procítěných a hlubokých písní Vi a Rang. V některých vesnicích Muong v okrese se dodnes zachovává zvyk zpívat kouzla na Tet, který se zde předává. Proto se ve vesnici shromáždí tým Muongů (asi 12 lidí bez ohledu na věk, mladí, ženy, muži), kteří umí hrát na gongy a zpívat, a vytvoří kouzelnickou skupinu. Po noci „devíti hmoždířů v březnu“ (poslední prosincová noc), aby probudili gongy, chodí do každého domu, udeří do gongu do rytmu a pak zpívají. Lidé z kmene Muong věří, že hlasitý, dunivý zvuk gongů v kombinaci s radostnými, upřímnými blahopřejnými písněmi je znamením dobrého a šťastného nového roku.5

Tet je pro obyvatele kmene Muong v okrese Tan Son příležitostí k výměně kultury a posílení komunitní solidarity.

„Silvestr“ (také známý jako Silvestr) je pro Muongy v okrese Tan Son největším svátkem roku. Tet začíná 27. prosince a končí 7. ledna (lunární kalendář). Od 27. do 30. prosince Muongové vykonávají úkoly, jako je: čištění hrobů, sázení tyčí, úklid domů, mytí výrobních nástrojů... Je to způsob, jak očistit hroby a přivítat nový rok s nadějí na štěstí a mír. Poslední den Tetu skončí 7. ledna (první letní den). V tento den Muongové pořádají festival, během kterého chodí na pole (průvod rýžových duchů) a modlí se za nový rok bohaté úrody, míru a prosperity. Po tomto dni oslavy Tetu oficiálně končí a Muongové začnou chodit na pole orat a sázet první úrodu rýže v roce.

Tet v muongských vesnicích je příležitostí pro vesničany, kde se muži a ženy setkávají, navazují přátelství a vyměňují si lásku; je to příležitost, kde se propaguje a šíří komunitní kultura. Proto během hlavních dnů Tetu všechny muongské vesnice pořádají atraktivní kulturní, sportovní a zábavní aktivity s jedinečnými národními rysy. Od starých po mladé, dívky i chlapci, si každý vybírá své nejlepší oblečení, aby se vydal na festival a užil si jaro. Radostná a pulzující jarní atmosféra je přítomna v celých muongských vesnicích.

Vzhledem k tomu, že se jedná o hornatý okres, kde etnická skupina Muong tvoří přes 70 % populace, vypracoval v posledních letech Lidový výbor okresu Tan Son plán a pověřil okresní odbor kultury a informací, aby obce v oblasti organizovaly různé kulturní výměnné aktivity na oslavu jara a jara, které jsou spojeny se zachováním a propagací krásy tradiční novoroční kultury etnických menšin v oblasti obecně a Muongů zejména. Mezi významné příklady patří: pořádání festivalu cestování na pole (spojený se zvykem nošení rýžového destilátu) v obci Thu Cuc, festival Chrámu Svaté brány v obci Thach Kiet; pořádání kulturních výměnných aktivit, sportu a zábavy s identitou etnické skupiny Muong (jako je zpěv Vi, zpěv Rang, tanec Sinh Tien, hra na gong, Cham Duong; střelba z kuše, vrhání conů, houpání atd.).

Leden - sluneční svit přináší do každého domu na kůlech zářivý jarní vzduch. V teplém víně, za zvuků pulzujícího gongu se Muongové připojují k radostným jarním písním. Nejde jen o obyčejný veselý festival, ale o zachování a propagaci krásy tradičního Tetu, kterým Muongové zde udržují duši a kulturní identitu národa.

Bich Ngoc

Zdroj: https://baophutho.vn/vui-tet-muong-227194.htm