Přísně zacházejte s chybujícími úředníky

Místopředseda okresního lidového výboru Bo Trach Nguyen Van Thuy připustil, že nedávné porušování pozemků v obci Ly Trach jsou pro hospodaření s půdou v okrese ponaučením. Řekl, že příčiny porušování jsou objektivní i subjektivní. Objektivně k mnoha porušováním došlo v době, kdy se epidemie Covid-19 rozšířila, což ztěžovalo její správu. Katastrální mapa obce obsahuje určité chyby. Kromě toho je obec Ly Trach rozsáhlá a úředníci ji nemohli podrobně monitorovat. Povědomí mnoha úředníků o pozemkovém právu je omezené.

Pan Nguyen Van Thuy však také potvrdil, že subjektivní příčina je stále tou hlavní. To znamená, že obecní samospráva uvolnila řízení a dlouhodobě umožňuje porušování předpisů. Na druhou stranu existují porušení, která byla odhalena, ale kvůli nedbalosti a úctivosti nebyla důkladně vyřešena. Spolu s tím není povědomí lidí o dodržování zákonů vysoké. „Názorem okresu není kryt chyby úředníků, ale rozhodně je řešit,“ zdůraznil pan Nguyen Van Thuy.

Jeden z mnoha solidních domů postavených na zemědělské půdě v obci Ly Trach v okrese Bo Trach

Zpráva Lidového výboru okresu Bo Trach ze dne 31. října 2023 o plnění závěru z inspekce č. 1784/KL-UBND o státní správě v oblasti pozemků v obci Ly Trach uvádí, že Lidový výbor okresu vydal oficiální depeše, v nichž požaduje od jednotek plnění závěru z inspekce.

Konkrétně okresní lidový výbor zorganizoval hodnocení zkušeností pro 2 vedoucí okresního lidového výboru; okresní oddělení přírodních zdrojů a životního prostředí zorganizovalo hodnocení zkušeností pro 2 vedoucí oddělení a 1 úředníka; pobočka okresního katastru nemovitostí zorganizovala hodnocení zkušeností pro 1 úředníka.

Lidový výbor obce Ly Trach provedl přezkoumání kolektivu Lidového výboru obce Ly Trach za období 2016-2021; 2021-2026 a souvisejících osob; Lidový výbor okresu se rozhodl disciplinárně potrestat 2 státní úředníky odboru pozemkového a stavebního zemědělství obce (pan Nguyen Van Dieu snížením platu a pan Nguyen Van Minh napomenutím); Lidový výbor obce Ly Trach zorganizoval přezkoumání za účelem získání zkušeností pro 2 státní úředníky odboru justice a občanského stavu obce (paní Vo Thi Lam a pan Le Tai Thuynh).

Ohledně obsahu žádosti, aby stálý výbor okresního výboru strany řídil kontrolu a objasnění odpovědnosti stranického výboru, tajemníka strany obce Ly Trach pro období 2015-2020 a 2020-2025 ve vedení a řízení státní správy pozemků pro Lidový výbor obce Ly Trach a aby řídil posouzení a řešení odpovědnosti osob podřízených stálému výboru okresního výboru strany: Dne 19. října 2023 vydal okresní výbor strany Bo Trach oznámení č. 680-TB/HU o žádosti o přezkoumání stranického výboru, kádrů a členů strany s nedostatky a porušeními ve stranickém výboru obce Ly Trach. V současné době obec Ly Trach provádí toto oznámení v souladu s předepsanými postupy.

Pokud jde o nakládání s pozemky, okresní lidový výbor dne 24. října 2023 na základě závěru inspekce zrušil osvědčení o právu k užívání pozemku pro domácnost paní Le Thi Danh na pozemku č. 562, mapový list č. 16, které vydal okresní lidový výbor spolu s osvědčením o právu k užívání pozemku, právu k vlastnictví domu a dalšímu majetku připojenému k pozemku č. CR378424, registrační číslo CH 02703, vydaným dne 11. září 2020, a pro domácnost pana Le Van Duyena na pozemku č. 431, mapový list č. 22, které vydal okresní lidový výbor spolu s osvědčením o právu k užívání pozemku, právu k vlastnictví domu a dalšímu majetku připojenému k pozemku č. CR 378549, registrační číslo CH 02907, vydaným dne 11. září 2020.

Okresní lidový výbor Bo Trach při inspekci zjistil v obci Ly Trach 24 případů porušení pozemkového práva.

Okresní lidový výbor Bo Trach rovněž uvedl, že po nabytí účinnosti závěru inspekce vydal oficiální depeši č. 1902/UBND-NV ze dne 21. září 2023 a oficiální depeši č. 1910/UBND ze dne 22. září 2023, v nichž požádal Lidový výbor obce Ly Trach o provedení závěru inspekce. Podle zprávy Lidového výboru obce Ly Trach dosud Lidový výbor obce Ly Trach k 24. říjnu 2023 neprovedl doporučení týkající se nakládání s půdou, konkrétně:

Lidový výbor obce Ly Trach dosud neposkytl příslušným domácnostem a jednotlivcům pokyny k prohlášení a registraci pozemků v souladu s ustanoveními zákona o půdě a souvisejících dokumentech.

Lidový výbor obce Ly Trach dosud neprovedl postupy k uplatnění nápravných opatření a vyřešení případu v souladu se zákonem domácnosti pana Le Xuan Thuonga. Lidový výbor obce Ly Trach dosud nevyzval 5 domácností: paní Le Thi Danh, paní Le Thi Dao, paní Nguyen Thi Tam, pana Nguyen Ngoc Voi a pana Le Minh Tuana k zavedení nápravných opatření a vyřešení případu v souladu se zákonem.

Podle Lidového výboru okresu Bo Trach Lidový výbor obce Ly Trach dosud nevede záznamy o správních deliktech v pozemkovém sektoru u 14 případů záboru půdy a svévolné změny účelu využití půdy po 1. červenci 2014 a dosud se nezabýval případy správních deliktů, které nejsou v souladu s ustanoveními zákona o řešení správních deliktů.

Dne 29. října 2023 vydal okresní lidový výbor oficiální depeši č. 2227/UBND, v níž nadále naléhavě vyzývá lidový výbor obce Ly Trach k urychlenému provedení výše uvedeného obsahu.

Pro získání více informací o implementaci závěrů pozemkové inspekce v obci Ly Trach kontaktoval reportér pana Nguyen Minh Ngoca, tajemníka stranického výboru obce Ly Trach, aby si domluvil schůzku. Pan Ngoc však uvedl, že obecní vláda připravuje kroky k přezkoumání odpovědnosti dotčených osob v souladu s předpisy a klasifikuje a vypracovává plány pro řešení porušení, takže informace pro tisk poskytne později.

Deník Natural Resources and Environment Newspaper bude o incidentu i nadále informovat.

„
Dne 7. září 2023 vydal okresní lidový výbor závěr z kontroly č. 1784/KL-UBND týkající se státní správy pozemků v obci Ly Trach. V závěru z kontroly se uvádí, že 24 domácností a jednotlivců si po mnoho let stavělo domy v rozporu s předpisy o zemědělské půdě. Za výše uvedená porušení odpovídal kolektivní lidový výbor obce Ly Trach za funkční období 2015-2020 a 2020-2025. V závěru z kontroly byl stálý výbor okresního stranického výboru Bo Trach požádán, aby kontrolu řídil a objasnil odpovědnost kolektivního stranického výboru a tajemníka strany obce Ly Trach za funkční období 2015-2020 a 2020-2025 při vedení a řízení státní správy pozemků pro lidový výbor obce Ly Trach.

Zdroj