At udvide venskabets bånd.
En aften i slutningen af juni var Prag lige så blid som en "sommersilkekjole", og i Sapa Shopping Center – døbt "Lille Hanoi " i hjertet af Europa – guidede den melodiske lyd af bambusfløjter vejen og åbnede et rum, hvor to kulturer krydsede hinanden.
Blandingen af vietnamesiske folkemelodier og tjekkiske folkemelodier handler ikke kun om lyd, men også om følelser, nostalgi og håb om en fremtid fyldt med venskab.
Det er den overordnede ånd i kunstprogrammet "Vietnamesisk kulturs kvintessens" - et særligt højdepunkt i fejringen af 75-årsdagen for etableringen af diplomatiske forbindelser mellem Vietnam og Tjekkiet.
I sin tale ved arrangementet bekræftede Vietnams viceminister for kultur, sport og turisme, Ho An Phong: "De fælles følelser og ligheder i vores historie om kampen for national uafhængighed har bragt vores to lande tættere sammen."
"Med udgangspunkt i denne fine tradition har de to lande løbende fremmet forståelse, tillid og tætte bånd, ikke kun i politiske og økonomiske aspekter, men også inden for kultur og kunst," sagde viceminister Ho An Phong.
Mange generationer af vietnamesiske kunstnere er blevet uddannet på prestigefyldte institutioner i Tjekkiet og har absorberet essensen af en kultur rig på identitet og dybe humanistiske værdier. Omvendt har vietnamesisk kultur med sin lange historie og unikke østlige karakteristika også sat og sætter fortsat sit præg på tjekkiske venner.
Den vietnamesiske ambassadør i Tjekkiet, Duong Hoai Nam, kaldte dette "en ny historisk milepæl", da de to lande officielt opgraderede deres forhold til et strategisk partnerskab efter premierminister Pham Minh Chinhs besøg tidligere på året.
"Dette gensidigt fordelagtige partnerskab vil fortsætte med at blive stærkere takket være momentummet og de tætte bånd mellem vores to kulturer og folk. Jeg kan med stolthed bekræfte, at de kulturelle bånd, der er skabt mellem Vietnam og Tjekkiet, er ekstraordinære," hævdede hr. Duong Hoai Nam.
Han sagde: "Jeg har haft mange muligheder for at nyde vidunderlige kulturelle og kunstneriske forestillinger fra Tjekkiet, siden jeg satte foden i dette smukke og gæstfrie land i marts 2024. Jeg ved også, at min modpart i Hanoi, ambassadør Hynek Kmoníček, gør et fantastisk stykke arbejde med at fremme tjekkisk kultur i Vietnam."
"75 år er lang tid, nok til at båndene mellem de to nationer kan blive stærke og forståelsen kan uddybes," sagde David Kašpar, Tjekkiets viceminister for kultur, i en højtidelig, men varm atmosfære.
Han understregede den særlige rolle, som det vietnamesiske samfund i Tjekkiet med over 100.000 mennesker spiller, som "en uadskillelig del af vores samfund".
"De har bidraget til at berige kulturen og sat et tydeligt præg på dagligdagen. For det fortjener de vores anerkendelse og dybfølte taknemmelighed," sagde han.
"Omvendt er vi også meget glade for, at tjekkisk kultur – musik, litteratur, film, teater… – har fundet en plads i vores vietnamesiske venners hjerter. Jeg tror, at kulturelle udvekslinger, fælles projekter og kunstnerisk samarbejde vil fortsætte med at udvikle sig og bidrage til at bygge endnu stærkere broer mellem de to nationer," udtalte viceminister David Kašpar.
Livlige kulturelle broer
Det vietnamesiske samfund spiller en meget vigtig rolle i Tjekkiet. Det er et dynamisk og tæt sammentømret samfund, der officielt er blevet anerkendt som et nationalt mindretal i landet.
Ifølge viceminister Ho An Phong er dette "ikke blot en anerkendelse af vores landsmænds positive bidrag til det lokale sociale liv, men også et levende symbol på harmonisk integration og respekt for kulturel mangfoldighed - værdier, som både Vietnam og Tjekkiet deler og forfølger."
Derudover fungerer det vietnamesiske samfund i Tjekkiet som en stærk og levende kulturel bro mellem de to nationer og bidrager til at fremme forståelse, forbindelse og venskab mellem befolkningerne i begge lande.
Ambassadør Duong Hoai Nam udtrykte også sin stolthed: "Unionen af Vietnamesiske Foreninger i Tjekkiet har gennem årene ydet vigtige bidrag til bestræbelserne på at styrke de venskabelige forbindelser mellem de to lande. Jeg er virkelig stolt af vores oversøiske landsmænd."
En aften med vietnamesisk kunst i hjertet af Europa.
Højdepunktet ved denne mindehøjtidelighed er kunstprogrammet "Vietnamesisk kulturs kvintessens", opført af Vietnams Nationalopera og Balletteater.
Hver opførelse er en smuk melodi, der afspejler mangfoldigheden, rigdommen og den unikke karakter i vietnamesiske og tjekkiske kulturer, lige fra den sjælfulde lyd af bầu-lutten og den livlige lyd af bambusfløjten til danse, der genskaber "den gamle hovedstads farver" og de store skove i det nordvestlige Vietnam.
Opførelsen af "Skoda - Lasky", et berømt instrumentalstykke fra Tjekkiet, blev præsenteret på traditionelle vietnamesiske instrumenter som T'rưng, Nhị og Tam Thập Lục, hvilket tilbød en velkendt, men nyskabende oplevelse og fremkaldte en følelse af harmoni mellem østlige og vestlige kulturer.
“Pod Našima Okny” – en tjekkisk folkesang, arrangeret i vietnamesisk stil og fremført af sangerinden Hà Myo, er en varm hilsen fra det vietnamesiske folk til deres tjekkiske venner.
Især soloopførelsen af citerstykket "Homeland of Three Regions" af Folkets Kunstner Truong Giang, med orkesterets subtile akkompagnement, rørte virkelig publikums hjerter. Citerens enkle, men dybe lyd – et instrument, der legemliggør Vietnams sjæl – førte lytterne på en rejse gennem landets tre regioner, gennem hver folkemelodi rig på kulturel identitet.
Forestillingen bevægede ikke blot mange vietnamesiske udlændinge, men modtog også entusiastisk bifald fra tjekkiske venner og det diplomatiske korps og tjente som et levende bevis på den udbredte indflydelse, som national kunst har blandt venner over hele verden.
"Det er ikke bare et møde mellem lyde, men et krydsfelt mellem sjæle, hvor kunst overskrider geografiske og sproglige grænser for at røre folks hjerter," sagde viceminister Ho An Phong følelsesladet.
Med blikket fremadrettet og et stærkt kulturelt og turismemæssigt samarbejde.
Dette arrangement forventes at blive udgangspunktet for dybere samarbejder i fremtiden.
"Vi håber, at dagens program, sammen med rækken af udstillinger og turismefremstød inden for rammerne af Vietnams Kultur- og Turismedage i Tjekkiet, vil bidrage til yderligere at styrke venskabet mellem befolkningerne i de to lande og åbne op for nye muligheder for samarbejde inden for kultur, kunst og turisme," udtalte viceminister Ho An Phong.
Viceminister David Kašpar afsluttede med en varm invitation: "Et af de følgende projekter vil være en udstilling om vietnamesisk vanddukketeater på Museum of Puppetry Culture i Chrudim. Jeg inviterer dig hjerteligt til at komme og beundre dette unikke rum."
"Vi anerkender alle, at kultur har en unik evne til at overskride geografiske afstande, sprogbarrierer og historiske forskelle. Derfor håber vi, at dette højtidelige øjeblik i dag ikke blot er en lejlighed til at mindes vores fælles fortid, men også et kald til fremtiden, til fortsat at fremme kulturel dialog, udvikle venskabelige forbindelser og skabe nye muligheder for udveksling og berigelse af hinandens værdier," understregede viceminister David Kašpar.
Koncerten er slut, men disse melodier vil for evigt give genlyd i folks hjerter, ligesom forholdet mellem Vietnam og Tjekkiet er blevet plejet og udbredt i løbet af de sidste syv årtier.
I de strålende øjne hos vietnamesere, der bor langt hjemmefra, i de varme smil hos internationale venner, ser vi et venligt, dybsindigt og ambitiøst Vietnam, klar til at bevæge sig videre på sin rejse med samarbejde, udvikling og deling.
Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/75-nam-tu-nhip-cau-ky-uc-den-tieng-vong-tuong-lai-146649.html
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)