Ho Chi Minh -pladsen i Dong Hoi City, der markerer 68-året for præsident Ho Chi Minhs besøg i Quang Binh og Vinh Linh - Foto: NTL
Urokkelig loyalitet i hjertet af det centrale Vietnam
Kan man spore tilbage gennem historien, har Quang Binh og Quang Tri et langvarigt bånd inden for den større familie af fem Quang-provinser, som omfatter Quang Binh, Quang Tri, Quang Nam, Quang Ngai og Quang Duc (nutidens Hue City). Især under de to modstandskrige mod Frankrig og USA blev forholdet mellem Quang Binh og Quang Tri endnu stærkere, og deres bånd endnu dybere...
Sydstaternes historie i perioden med territorial ekspansion bærer et stærkt præg af den berømte figur fra Quang Binh, Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh (1650-1700), under Lord Minh Nguyen Phuc Chus regeringstid (1691-1725). Efter Lord Minhs ordrer opmålte Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh Cambodja (1698), etablerede Dong Nai- regionen, Saigon-Gia Dinh, rekrutterede folk fra de fem Quang-regioner til at dyrke jorden og etablerede mange nye landsbyer.
Grunden til, at vi sporer 327 år tilbage (1698-2025) til den tid, hvor Lord Nguyen Huu Canh "bar sværd for at udvide territoriet. Syden længtes efter Thang Long", er fordi de fem Quang-regioner under Nguyen-dynastiet, ifølge Dai Nam Nhat Thong Chi, strakte sig fra syd for Ngang-passet til Binh De-passet (der grænser op til Quang Ngai og Binh Dinh); blandt dem var Quang Binh og Quang Tri "forbundet mellem hav og skov" i den smalleste landstribe i den centrale region.
Den 16. juni 1957 blev en skelsættende historisk milepæl for befolkningen og militæret i Quang Binh og Vinh Linh, da præsident Ho Chi Minh besøgte dem. Han instruerede dem: "Quang Binh og Vinh Linh er på frontlinjen i Nord, grænsende op til Syd. Alt, hvad I gør her, godt eller dårligt, vil have en vis indflydelse på revolutionen i Syd og på forsvaret af Nord. Hvis fjenden deltager i hensynsløse aktiviteter, skal Quang Binh og Vinh Linh konfrontere dem først."
Under krigen mod amerikanerne var Quang Binh og Vinh Linh det "store hjem" i den bagerste del af Nord og den "store frontlinje" i Syd. Folket i de to provinser forenede sig som én, "Vi deler hvert eneste riskorn, hvad enten det er mætte eller sultne, og vi forbliver tro mod vores bånd, deler både bitterhed og sødme", fast besluttet på at besejre den invaderende amerikanske fjende.
I Vinh Linh boede og kæmpede soldaterne fra Nordvietnam, hvoraf mange var fra Quang Binh-provinsen, på begge sider af Hien Luong-floden. De var beskyttet af befolkningen i Vinh Linh. Mange af de soldater, der "spiste Nordvietnams mad og kæmpede mod Sydvietnams fjende", omkom langs de to sider af demarkationslinjen. Martyren Nguyen Ba Me (Quang Phu, Dong Hoi City) er en af dem.
Martyren Nguyen Ba Me meldte sig ind i maj 1965 og tjente i Kompagni 9, Bataljon 6, Regiment 270, Militærregion 4, stationeret i Vinh Chap kommune. Mens han krydsede Hien Luong-floden for at deltage i slaget ved landsbyen Ha Trung, Gio Chau kommune (Gio Linh-distriktet) den 17. juni 1969, ofrede han og 53 kammerater modigt deres liv, og deres jordiske rester blev ét med det tilgivende land Quang Tri.
Da Nguyen Van Uoc, søn af martyren Nguyen Ba Me, hørte nyheden om, at provinserne Quang Binh og Quang Tri var blevet forenet, blev han dybt bevæget: "Faktisk, uanset hvor min far og hans kammerater faldt, var det alt sammen på denne vietnamesiske jord. Men nu, hver gang vores familie kommer for at tænde røgelse for min far, behøver vi ikke længere at sige, at vi kom fra Quang Binh; han hviler lige her i sit hjemland. Hjemlandet er blevet bredere, større, mere tolerant og mere dybdegående."
Venskab og solidaritet i grænseregionen.
Under krigen mod USA led Quang Binh og Vinh Linh store ødelæggelser fra fjendtlige bomber og kugler. Med fremsyn besluttede præsident Ho Chi Minh og den centrale partikomité at sende mere end 30.000 børn i alderen 5 til 15 år fra Vinh Linh, Quang Binh mod nord for at "bevare deres styrke og slægt", for at blive oplært til at blive nyttige medlemmer af samfundet og senere vende tilbage for at genopbygge deres hjemland.
Disse to historiske evakueringer havde kodenavnene K8 og K10. Der var dog en tredje evakuering, kendt som Plan 15 (K15), som Quang Tri-provinsen hastigt implementerede umiddelbart efter den første befrielse af Quang Tri (1. maj 1972), hvorved cirka 80.000 mennesker blev evakueret fra krigszonerne Hai Lang og Trieu Phong til Quang Binh og Vinh Linh.
Grænseområdet mellem provinserne Quang Binh og Quang Tri - Foto: NTL
Under krigstid, midt i voldsomme bombeangreb fra amerikanske fly dag og nat, implementerede indbyggerne i Vinh Linh og Le Thuy sloganet "firedeling" (deling af hjem, deling af ejendele, deling af ild, deling af blod) med deres landsmænd i Trieu Phong. Hver familie, der indgik et broderligt forhold, tog sig af én familie, der var blevet evakueret fra Quang Tri, og nogle familier tog endda imod to eller tre familier fra Quang Tri. Ånden i at "dele mad og tøj" var højt udviklet. Folk fra begge provinser beskyttede hinanden og delte den mad, de havde, hvad enten det var ris, kassava og søde kartofler, fast besluttet på at sikre, at ingen sultede eller led af sygdom.
Da vi vendte tilbage til landsbyen Sen Binh (Sen Thuy), besøgte vi igen hr. Nguyen Van Yen og hans kone, Le Thi Thiep. Fru Thiep, oprindeligt fra Quang Tri, blev evakueret til K15. Hendes familie boede i Trieu Do kommune (Trieu Phong-distriktet). I maj 1972 trodsede hele familien på seks bombninger og beskydninger for at flygte nordpå. Da de nåede grænseområdet, blev de budt velkommen af befolkningen i landsbyen Sen Binh. Under sin tid i Sen Binh mødte fru Le Thi Thiep hr. Nguyen Van Yen, en guerillakriger fra landsbyen Chap Bac (Vinh Chap-distriktet), og de blev mand og kone.
I den humoristiske anekdote fra fortiden, "et riskorn delt i to, en kartoffel delt i fire," ifølge K15, sagde hr. og fru Nguyen Van Yen og Le Thi Thiep oprigtigt: "Nu er der ikke længere nogen forskel på 'hans hjemby' og 'min hjemby'. Quang Binh og Quang Tri er nu én familie, hvordan kan vi ikke være lykkelige? Historien lyder lidt som historien om Vinh Hoang: 'Da vi vidste, at Quang Binh og Quang Tri en dag ville dele det samme hav og den samme himmel, banede vi vejen til Quang Binh først. Vi gik videre 53 år tidligere, det er ikke et lille antal!'"
En episk saga om Nam Thach Han-vandingsprojektet.
Det store kunstvandingsprojekt Nam Thach Han i den vestlige del af byen Quang Tri er næsten 50 år gammelt og strækker sig over to århundreder. Under vores besøg i det store kunstvandingsprojekt Nam Thach Han i begyndelsen af maj 2025 mødtes vi igen med dem, der engang byggede "bjergreservoiret", såsom ingeniør Pham Phuoc, tidligere formand for folkeudvalget i Quang Binh-provinsen, tidligere vicechef for kommandorådet og leder af byggepladsens tekniske afdeling fra marts 1977 til januar 1983; hr. Phan Duc Doai, tidligere sekretær for Bo Trach-distriktets partikomité, tidligere kommandør for Bo Trachs kunstvandingsafdeling; hr. Bui Cong Thoe, tidligere næstformand for folkeudvalget i byen Dong Hoi, embedsmand for Dong Hois kunstvandingsafdeling...
Hr. Pham Phuoc mindede: Efter den fuldstændige befrielse af Sydvietnam og etableringen af Binh Tri Thien-provinsen lagde partiet og staten stor vægt på økonomisk udvikling og overvindelse af konsekvenserne af krigen i det centrale Vietnam, idet de prioriterede landbrugsudvikling for at sikre befolkningens fødevaresikkerhed. Dette var det første og største vigtige kunstvandingsprojekt for Ministeriet for Vandressourcer og Binh Tri Thien-provinsen i Sydvietnam. Byggeriet begyndte den 8. marts 1977.
"Men hvorfor havde de deltagende styrker betegnelserne Vandingsdivisioner?" undrede jeg mig. Hr. Phan Duc Doai forklarede: "Byggepladsen Nam Thach Han var på det tidspunkt storstilet og udelukkende manuel, hvilket betød, at den hovedsageligt var afhængig af menneskelig styrke med kun hænder og rudimentære værktøjer. Derfor krævede det en stor arbejdsstyrke med tusindvis af mennesker permanent stationeret på stedet, der på sit højeste nåede op på cirka 73.000, organiseret på en militariseret måde. Arbejdsstyrken bestod af unge mænd og kvinder mobiliseret fra hele Binh Tri Thien-provinsen."
Hvert distrikt organiserede sig i en division opkaldt efter dets lokalitet: Tuyen Hoa, Quang Trach, Bo Trach, Dong Hoi, Le Ninh, Ben Hai, Dong Ha, Trieu Hai, Huong Dien, Phu Loc, Nam Dong, Hue City... For eksempel bestod Bo Trach-vandingsdivisionen, som jeg kommanderede, af 23 kompagnier, cirka 1.500 personer. De eneste tilgængelige værktøjer var rudimentære redskaber såsom hakker, skovle, bærestænger og segl til at bearbejde jorden med; og hamre og mejsler til at bryde sten.
Selv komprimeringen blev udført med stampere af træ eller støbejern; hver person havde en lille, mens to til fire personer arbejdede sammen på de større. De spredte tynde lag jord og komprimerede det derefter ... lag efter lag. Jorden blev komprimeret til lyden af kommandørens fløjte. Lyden af stampningen gav genlyd i hele området.
I løbet af de tre år fra 1977 til 1980 blev Nam Thach Han-vandingsprojektet stort set afsluttet, hvilket bragte vand til at vande 9.000 hektar ris i vinter-forårssæsonen og næsten 5.500 hektar i sommer-efterårssæsonen i Trieu Phong- og Hai Lang-distrikterne samt en del af Phong Dien-distriktet. Nam Thach Han-vandingsprojektet var resultatet af en fælles indsats fra befolkningen i de tre provinser Binh Tri Thien, hvilket yderligere styrkede solidariteten og loyaliteten mellem Quang Binh og Quang Tri.
Ngo Thanh Long
Kilde: https://baoquangtri.vn/am-tinh-hai-que-quang-tri-quang-binh-194467.htm
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)