Det, der er tilbage, er billedet af de flagrende ao dai-kjoler midt i havet og himlen. Hundredvis af sømil fra fastlandet, i havets vidtstrakte udstrækning, fremstår ao dai både velkendt og helligt...
Da delegationen satte foden på Truong Sa-øen, blev vi mødt af kvinder i livlige røde ao dai (traditionel vietnamesisk dragt). Den slående røde farve stod tydeligt frem mod den blå baggrund af havet, himlen, træerne og de enkle huse på den afsidesliggende ø. Fru Pham Thi Bay, der bor på Truong Sa-øen, fortalte, at hun havde været på øen i tre år. Hver mandag morgen bærer kvinderne på øen deres traditionelle ao dai og deltager i flaghejsningsceremonien sammen med officerer og soldater. På helligdage, jubilæer eller kulturelle begivenheder bærer kvinderne også ao dai sammen. Fru Bays historie er enkel, men i Truong Sa har denne enkelhed stor betydning. Fordi morgenflaghejsningsceremonien på øen er ulig nogen på fastlandet. Foran er det røde flag med en gul stjerne, omgivet af det store hav, bagved er beboernes små huse, soldaternes barakker og dagligdagen for dem, der klamrer sig til og forsvarer øen.
 |
| Kvinder på Sinh Ton-øen iført livlige røde ao dai-kjoler. |
Fru Pham Thi Bay delte: "Hver mandag morgen bærer kvinderne på øen den traditionelle ao dai-dragt og deltager i flaghejsningsceremonien sammen med officerer og soldater. Bortset fra under storme, selv i kraftig regn, afholder hele øen stadig flaghejsningsceremonien i forsamlingshallen. Hver gang jeg bærer ao dai og står højtideligt til flaghejsningsceremonien, føler jeg en ubeskrivelig følelse. Langt fra fastlandet minder kvinderne på øen altid hinanden om at bevare den traditionelle skønhed hos vietnamesiske kvinder. For mig er ao dai ikke kun til at bære på glade dage eller helligdage. Det er en måde for kvinder på denne afsidesliggende ø at minde sig selv om, at selvom de bor midt ude på havet, bærer de stadig traditionerne fra deres hjem og landsbyer, smagene fra fastlandet, til Truong Sa."
Historien om fru Bay er også historien om familier, der har valgt at bosætte sig på øen. Hr. Le Thanh Tuan, født i Cam Lam, Khanh Hoa (i øjeblikket bosiddende på Sinh Ton-øen), har været bekendt med havet siden barndommen. Da han nåede voksenalderen, meldte han sig frivilligt til at indtræde i militæret og tjente på Song Tu Tay-øen. Billedet af havet synes at være blevet rodfæstet i hans blod og kød. Efter at have giftet sig med fru Bui Thi Kim Ngoc og lært om politikken for at registrere sig som permanent bosiddende på øen, diskuterede hr. Tuan med sin kone: "Hvad med at vi flytter til øen for at bo?" Det spørgsmål, der tilsyneladende er simpelt, repræsenterer en stor beslutning for en ung familie.
Med gensidig forståelse og støtte bragte hr. Tuan og fru Ngoc deres lille barn til Sinh Ton-øen. I begyndelsen kunne fru Ngoc ikke lade være med at føle sig en smule desorienteret. Livet på øen var anderledes end på fastlandet. Langt fra familie, markeder og den velkendte rytme i bylivet måtte alt gradvist tilpasses. Men takket være det tætte bånd mellem militæret og civile, og støtten fra officerer, soldater og nabohusstande, tilpassede hendes familie sig deres nye liv. Hver dag passede parret deres køkkenhave, plejede deres familieliv og opdrog deres barn midt i lyden af bølger og vind, omgivet af hele øens kærlighed.
På Sinh Ton-øen ligger beboernes huse tæt sammen. Foran hvert hus er der frodige, grønne espalierer af græskar og luffaer. Nogle huse har tilføjet borde og stole, så folk om aftenen kan sidde og snakke efter en travl dag. Hvis en familie har noget at lave, hjælper de andre husstande til. Efter en svedig gåtur rundt på øen, fik en kold kop urtete fra fru Nguyen Thi Ut Lan, en anden beboer på Sinh Ton-øen, os til at mærke varmen aftage. Fru Lan sagde: "At komme til øen får én til at savne hjemmet, fastlandet og sine kære. Efter at have boet her et stykke tid, vænner man sig til det. Når man tager på orlov for at vende tilbage til fastlandet, savner man øen, lyden af tempelklokkerne, der giver genlyd i bølgerne, den uskyldige latter fra legende børn; man savner soldaterne, der delte glæder og sorger med én." Vi roste fru Lans smukke grønne ao dai, som var kølig og behagelig i sommersolen, fredelig midt i de skvulpende bølger. Hun sagde, at her tørrer havbrisen tøjet hurtigt, men får det også til at falme og slides hurtigt. Kvinderne bruger det sparsomt... Jeg tør kun klæde mig fint på, når der er fornemme gæster, til flagceremonier, på fuldmånedage, når jeg tager i templet, eller til kulturelle forestillinger.
Fru Lan tilføjede, at hendes største bekymring den første dag på øen ikke var, om hun ville vænne sig til det, men om hendes datter ville tilpasse sig det nye miljø. Derfor brugte hun meget tid på at ledsage og vejlede sin datter til at blive en sand "ung borger" på øen. Børnene på øen modtager en masse kærlighed og omsorg fra officererne og soldaterne. Takket være dette tilpassede hendes datter sig ret hurtigt til det nye liv. Hun fortæller ofte sin datter om Truong Sa, om soldaternes pligter, og hvorfor alle bor og beskytter dette sted. Børnene lytter og udtrykker deres kærlighed og stolthed over soldaterne.
På afsidesliggende, vindblæste øer bliver skønheden ved ao dai (vietnamesisk traditionel klædedragt) endnu mere speciel, da den hjælper kvinder med at overvinde deres længsel efter fastlandet for at bygge et hjem på disse fjerne øer. Denne tur tillod mig at se ao dai flagre i havnen på Sinh Ton-øen, midt i øens enorme, grønne vidder. Jeg så ao dai flagre foran suverænitetsmærket på Truong Sa-øen, midt i det grænseløse hav og himmel. Jeg så ao dai yndefuldt flyde på Da Tay A-øen, midt i den rolige lyd af tempelklokker. Hvad kunne være smukkere, mere helligt, mere rørende og mere inspirerende end dette!
Kilde: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ao-dai-o-truong-sa-1038053
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)