Er papirkort stadig gyldige med indførelsen af ​​elektroniske sygesikringskort?

En læser spørger: Der er nu regler, der kræver brug af elektroniske sygesikringskort, så kan papirkort stadig bruges?

I denne forbindelse har Finansministeriet netop udsendt cirkulære nr. 09/2026/TT-BTC, der regulerer oprettelsen og brugen af ​​elektroniske socialforsikringsbøger og sygesikringskort, hvilket markerer et vigtigt skridt i den digitale transformation af socialsikringssektoren. Derfor vil elektroniske sygesikringskort blive anvendt fra den 3. februar 2026.

Cirkulæret etablerer et samlet retsgrundlag for oprettelse, administration og brug af elektroniske socialforsikringsbøger og sygesikringskort landsdækkende, hvilket forenkler procedurerne og øger bekvemmeligheden for deltagerne.

Elektroniske sygesikringskort vil primært blive brugt til lægeundersøgelser og behandlinger, der er dækket af sygeforsikringen.

Ifølge cirkulæret omfatter reguleringens anvendelsesområde oprettelse og brug af elektroniske socialforsikringsbøger og sygesikringskort for personer, der deltager i socialforsikring, sygeforsikring og arbejdsløshedsforsikring; arbejdsgivere; socialforsikringsagenturer; og relaterede organisationer og enkeltpersoner. Enkeltpersoner og enheder under forvaltning af Ministeriet for Nationalt Forsvar og Ministeriet for Offentlig Sikkerhed vil være underlagt separate regler.

Du vil måske også synes om

Overvågning af kvaliteten af ​​lægeundersøgelser og -behandlinger i det offentlige sundhedssystem i perioden 2023-2025Den 4. juni afholdt Kultur- og Socialudvalget i Thanh Hoa Provincial People's Council et tilsynsbesøg om statens forvaltning af kvaliteten af ​​lægeundersøgelser og -behandlinger i det offentlige sundhedssystem for perioden 2023-2025 i kommunerne Van Xuan og Mau Lam samt Thuong Xuan General Hospital og Nhu Thanh General Hospital.

En central funktion er den elektroniske socialforsikringsbog, som oprettes elektronisk af socialforsikringsagenturet fra den nationale forsikringsdatabase ved hjælp af et unikt socialforsikringsnummer. Dataene gemmes, opdateres regelmæssigt og integreres med den elektroniske identifikationskonto på niveau 2 (VNeID) samt den digitale socialforsikringskonto (VssID).

Oplysningerne i den elektroniske socialforsikringsbog svarer til oplysningerne i en papirbaseret socialforsikringsbog. Derudover genereres det elektroniske sygesikringskort også fra den nationale forsikringsdatabase og er knyttet til deltagerens socialforsikringsnummer. Det elektroniske sygesikringskort indeholder alle de oplysninger, der kræves i henhold til loven om sygesikring, og bruges til lægeundersøgelser, behandling og betaling af sygesikringsudgifter ligesom et papirkort.

Cirkulæret fastslår tydeligt, at implementeringsprincippet er, at hele processen med anmeldelse, indsendelse af dokumenter, modtagelse og behandling af procedurer relateret til elektroniske socialforsikringsbøger og sygesikringskort skal udføres elektronisk. Oplysningerne skal være nøjagtige, synkroniserede med data i den nationale forsikringsdatabase og opdateres hurtigt, når der sker ændringer. Procedurer relateret til elektroniske socialforsikringsbøger og sygesikringskort skal udføres elektronisk for at sikre bekvemmelighed og datasynkronisering.

Cirkulæret fastsætter også, at socialforsikringsagenturet for overgangsbøger om social forsikring, der endnu ikke er blevet opdateret i den nationale database, skal opdatere dem, så de kan tjene som grundlag for behandling af ydelser. Sygesikringskort, der blev vist på VssID-applikationen, før cirkulæret trådte i kraft, forbliver juridisk gyldige og kan fortsat bruges normalt.

Cirkulæret træder i kraft fra den 3. februar 2026. Den officielle anvendelse af elektroniske socialforsikringsbøger og sygesikringskort vil ikke blot reducere papirarbejdet og forkorte behandlingstiden, men også forbedre gennemsigtigheden og nøjagtigheden af ​​data og dermed bidrage til moderniseringen af ​​det sociale sikringssystem.

Du vil måske også synes om

Toldvæsenet skærer yderligere seks administrative procedurer.VTV.vn - Finansministeriet har netop offentliggjort listen over administrative procedurer, der er blevet ændret, suppleret og afskaffet i toldsektoren.

Derfor kan papirsygesikringskort stadig bruges. Af bekvemmelighedsgrunde bør deltagerne dog proaktivt installere og bruge relevante digitale applikationer til nemt at søge information, bruge ydelser og foretage transaktioner med socialforsikringsagenturet i fremtiden.

Kilde: https://baotintuc.vn/giai-ma-muon-mat/ap-dung-the-bhyt-dien-tu-the-giay-con-su-dung-duoc-khong-20260227183741184.htm