Lai Len-templet – et gammelt tempel i landsbyen Phu Duc (Kim Duc kommune, Viet Tri by) – betragtes som Vietnams første "store teater" i Van Lang-perioden. Det er også fødestedet for Xoan-sang, der er forbundet med legenden om Kong Hung, der søger efter jord til at bygge en citadel, og er det oprindelige sted, der er relateret til oprindelsen af menneskehedens repræsentative immaterielle kulturarv – den rituelle tilbedelsessang, Phu Tho Xoan-sang...
Et hjørne, der fremviser Xoan-sangkunst i Lai Len-templet.
I hjerterne hos folket i forfædrenes land er Lai Len-templet et helligt sted, der bevarer essensen og værdien af gamle Xoan-folkesange, et sted til at fremføre Xoan-sang under festivaler, især Hung Kings' Mindedag. Samtidig er templet også et sted, hvor elever fra skoler i og uden for provinsen kan besøge under erfarings- og karrierevejledningsaktiviteter.
For nylig bød Lai Len-templet velkommen til en gruppe på over 100 studerende fra programmet for turisme og rejseserviceledelse (2021-2025 årgang) fra Ho Chi Minh City University of Foreign Languages - Informationsteknologi til et besøg og en oplevelse. Her, i den højtidelige atmosfære i det hellige rum, fordybede de studerende sig i den traditionelle xoan-sangkunst. De lyttede ikke kun til gamle xoan-melodier, men deltog også i optrædener med kunsthåndværkerne og fik en dybere forståelse af denne kunstforms historie og betydning. Udvekslingen hjalp mange studerende med at føle forbindelsen mellem fortid og nutid og værdsætte værdien af traditionel kultur endnu mere.
Studerende Nguyen Thi Ha Linh, et medlem af turgruppen, delte: "Her havde vi mulighed for at besøge Xoan Singing Art Heritage Exhibition House med mange dokumenter, billeder, artefakter, kort og videnskabelige dokumentarfilm... Vi lyttede også til præsentationer og oplevede Xoan-sangskunsten, dens historie og dens eksistens i Phu Tho. Gennem dette følte mine venner og jeg skønheden og charmen ved Xoan-sang, da vi nød forestillingerne og interagerede med mange kunsthåndværkere, der levede i Xoan-optrædenrummet på den mest autentiske og levende måde... For mig er dette en imponerende og uforglemmelig oplevelse, der vil berige min rejse til at blive turguide."
I Lai Len-templet kan besøgende ikke blot lytte til og fordybe sig i de melodiske Xoan-folkesange, men også beundre fotografier og artefakter relateret til Xoan-sang på Xoan Art Heritage Exhibition House. Dette er et vigtigt højdepunkt, der hjælper både lokale og turister med at få en fuldstændig forståelse af denne unikke kunstform.
Studerende fra Ho Chi Minh City University of Foreign Languages and Information Technology var begejstrede for at opleve at opføre xoan-sang med lokale kunsthåndværkere.
Gennem udstillingerne, der viser gamle Xoan-sangtrupper i Viet Tri-byen, herunder Thet Village-templet, Kim Dai, An Thai, Lau Thuong og Lai Len-templet, får besøgende et omfattende overblik over det rum, hvor Xoan-sangkunst er bevaret. I dette rum findes også gamle Xoan-sange og performancekunst. Disse sange blev oprindeligt skrevet med kinesiske tegn af lærde og senere oversat til det vietnamesiske Quốc ngữ-skrift for lettere læring.
De gamle xoan-sange er hovedsageligt bevaret og videregivet af truppens ledere. Generelt har disse versioner lignende indhold, men hver trup adskiller sig i sangarrangement og tekst. Gennem mere end et dusin udstillede fotografier kan besøgende også lære om kunsten at udføre xoan-sang, herunder dens skikke, rækkefølge, optrædelsesteknikker og ritualer og traditioner for at synge i harmoni med ånderne.
Udover performancekunsten udstilles der også musikinstrumenter og kostumer, der bruges i Xoan-sang, i Lai Len-templet, som tiltrækker turisternes opmærksomhed med simple instrumenter: en lille tromme lavet af jackfrugttræ beklædt med læder på begge sider, et par bambusklappere, en vinflaske, en kjole med fire paneler kombineret med en silkebluse, et firkantet tørklæde, et tørklæde... alt sammen videnskabeligt arrangeret.
Xoan-sang har overskredet Phu Tho-provinsens kulturelle grænser og nået ud til det vietnamesiske folk og verden, og har bevaret sin vitalitet gennem årtusinder. Denne succes skyldes i høj grad folkemusikkunstneres betydelige bidrag. I udstillingsområdet for Xoan-sang er billeder af lederne af den Xoan-sangtrup – medlemmer af familier med langvarige Xoan-sangtraditioner, hvor nogle familier har haft stillingen i tre eller fire generationer gennem en far-til-søn-rækkefølge – fremtrædende vist...
At fordybe sig i Xoan-sangens kunst har efterladt et dybt indtryk på enhver besøgende, der kommer til Lai Len-templet. Derfra fortsætter Phu Tho Xoan-sangen med at sprede sig i hele samfundet og demonstrerer sin vedvarende vitalitet over tid.
Hong Nhung
[annonce_2]
Kilde: https://baophutho.vn/bao-tang-nghe-thuat-hat-xoan-216637.htm
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)