Bevarelse af Kinh Bac-regionens kulturarv i lyset af miljømæssige udfordringer.

Bronzestøberlandsbyen Dai Bai, der ligger i Dai Bai kommune, Gia Binh-distriktet, Bac Ninh-provinsen, har længe været et karakteristisk kulturelt og økonomisk symbol for Kinh Bac-regionen. I forbindelse med modernisering og urbanisering har den ukontrollerede udvikling dog skabt alvorlige miljømæssige udfordringer. Hvordan man kan udvikle håndværkslandsbyen bæredygtigt, der harmoniserer bevarelsen af den traditionelle kulturarv med behovet for at beskytte det levende miljø, er et presserende spørgsmål.

Báo Tin Tức•27/05/2025

Billedtekst

Introduktion af bronzekunstprodukter i landsbyen Dai Bai, Dai Bai kommune (Gia Binh-distriktet, Bac Ninh -provinsen). Foto: Thanh Thuong/TTXVN

Kinh Bac-regionens dyrebare kulturarv

Dai Bai landsby ligger på et højtliggende område langs Bai Giang-floden og er en gammel landsby, tidligere kendt som Van Lang-landsbyen (eller undertiden kaldet Buoi-landsbyen). Det traditionelle håndværk med bronzesmedning og -støbning har eksisteret her i generationer og bevares og udvikles stadig af landsbyboerne. Produkter som religiøse artefakter, bronzestatuer og bronzemalerier bærer ikke kun et stærkt præg af den nationale kultur, men fremviser også det udsøgte og dygtige håndværk, som Dai Bai-håndværkerne udfører.

Med over 2.300 husstande, der opererer i håndværkslandsbyen, er den en af "hovedstæderne" for metalhåndværksproduktion i det nordlige Vietnam. Den er ikke kun et lysende eksempel på bevarelse af immateriel kulturarv, men håndværkslandsbyen spiller også en nøglerolle i den lokale økonomiske udvikling. Den anslåede omsætning fra småskala håndværksproduktion i 2024 er cirka 320 milliarder VND, med en gennemsnitlig indkomst pr. indbygger på op til 62 millioner VND/år – et opmuntrende tal for et landdistrikt.

Bag den kulturelle glamour gemmer sig dog et alvorligt miljøforureningsproblem. I moderne tid har håndværkslandsbyen givet anledning til adskillige nye erhverv; især støbning og genbrug af aluminium- og kobberskrot samt metalrensning og -belægning. Den store mængde affald, der genereres fra disse aktiviteter, og som ikke behandles korrekt, er hovedårsagen til miljøforurening i området.

Ifølge en rapport fra Gia Binh-distriktets folkekomité havde håndværkslandsbyen i marts 2025 248 skorstene fra metalsmelteovne, men de fleste manglede røggasbehandlingssystemer. Spildevand fra produktion og dagligdag blev også ofte udledt direkte i miljøet uden behandling. Mange husstande genbrugte aluminium- og kobberskrot ved hjælp af forældede metoder, hvilket genererede aske, slagge, syrer og tungmetaller, som direkte påvirker landbrugsjord og folkesundhed.

Derudover har den udbredte brug af produktionsjord, indgreb i damme og søer og den ukontrollerede omdannelse af landbrugsjord ført til en overbelastning af det økologiske rum. Miljøets og infrastrukturens bæreevne har nået sin grænse, hvilket forværrer forureningen.

Som reaktion på denne situation lancerede Gia Binh-distriktet i marts 2025 en kampagne for at inspicere og håndtere overtrædelser inden for håndværksproduktion. På blot omkring en uge blev 217 virksomheder inspiceret, mange ulovlige ovne blev lukket, og 107 virksomheder nedlagde frivilligt spildevandsudledningsanlæg af dårlig kvalitet.

Du vil måske også synes om

Ho Chi Minh City: Udnyttelse af den nationale enhed inden for miljøbeskyttelse.Den 4. juni organiserede den stående komité for Vietnams fædrelandsfront i Ho Chi Minh City i samarbejde med bestyrelsen for Vietnams buddhistiske forening i Ho Chi Minh City en træplantningsceremoni som svar på Verdensmiljødagen (5. juni) i Lang Le Kulturpark (Binh Loi kommune).

Ud over administrative foranstaltninger og håndtering af overtrædelser har Gia Binh-distriktets regering også implementeret et kommunikationsprogram for at øge bevidstheden og opfordre husholdningerne til frivilligt at overholde reglerne. Mangeårige håndværkere som Nguyen Xuan Huong, ejer af et kunsthåndværksanlæg i landsbyen Dai Bai, sagde, at folk her er villige til at overholde reglerne og afmontere de miljøforurenende ovne. Virksomheder og producenter har dog et presserende behov for støtte fra relevante afdelinger og lokaliteter med specifik vejledning til at genoptage produktionen, når de opfylder de nødvendige betingelser.

Efter miljøoprydningskampagnen er mange produktionsfaciliteter i Dai Bai begyndt at installere miljøbeskyttelsessystemer, overholde emissions- og spildevandsstandarder, brandforebyggelses- og brandbekæmpelsessystemer og indgå kontrakter med affaldsbehandlingsvirksomheder for at opfylde produktionskravene.

Mod bæredygtig udvikling

Hr. Luong Trung Hau, næstformand for Gia Binh-distriktets folkekomité, understregede, at den lokale regerings holdning er at håndtere miljøovertrædelser strengt i produktionsaktiviteter i håndværkslandsbyer og industriklynger. Samtidig tilskynder de til udvikling og bevarelse af traditionelle håndværkslandsbyer og modvirker introduktion og udvikling af nye erhverv såsom smeltning og genbrug af aluminium og kobber. Aluminium- og kobbersmeltnings- og genbrugsanlæg, der ikke opfylder driftskravene, skal indstille driften, og beboerne opfordres til at skifte til andre job.

Næstformanden for Gia Binh-distriktets folkekomité udtalte også: For at udvikle bronzestøberlandsbyen Dai Bai i en bæredygtig, civiliseret og effektiv retning er der behov for en strategi, der kombinerer bevarelse af traditionelle værdier, forbedring af miljøet, forbedring af produktkvaliteten og udvidelse af markedet.

Gia Binh-distriktets folkekomité har pålagt specialiserede agenturer og lokalsamfund at styrke propaganda- og mobiliseringsindsatsen for at sikre, at husholdningerne fuldstændigt indstiller driften og afvikler forurenende spildevandsanlæg; og at rådgive om og støtte erhvervsmæssig omskoling for berettigede virksomheder i overensstemmelse med loven. Samtidig har de vejledt udstedelsen af tilladelser og miljødokumentation og sikret fuld overholdelse af relevante love ved genoptagelse af produktionen; og styrket overvågning, sporing og inspektion for at forhindre, at virksomheder igen opererer ulovligt i håndværkslandsbyer og industriklynger uden at opfylde de nødvendige betingelser.

Ifølge eksperter kræver den langsigtede strategi for at bevare og udvikle den traditionelle håndværkslandsby Dai Bai støtte til håndværkere i at videregive deres teknikker til den yngre generation gennem gratis erhvervsuddannelseskurser. Samtidig er det nødvendigt at udvikle håndværkslandsbyturisme, opbygge en model for "håndværkslandsby kombineret med oplevelsesturisme", anvende grønne teknologier og bekæmpe miljøforurening, opbygge infrastruktur til affaldsbehandling og transformere produktionsteknologier.

Derudover vil etablering af kvalitetsstandarder for hver produkttype, såsom holdbarhed, håndværk og metalindhold, forbedre konkurrenceevnen og føre til registrering af kollektive varemærker; kombination af traditionelle teknikker med nye teknologier; fremme af samarbejde og udvidelse af markeder; og styrkelse af digital markedsføring ... alt sammen sigter mod en bæredygtig udvikling af håndværkslandsbyen i fremtiden.

Du vil måske også synes om

Ulovlig dumpning af affald er et alvorligt problem i nogle områder af Da Nang.Selvom Da Nang City har implementeret mange løsninger til at løse problemet med ulovlig dumpning, har mange områder stadig spontane affaldsindsamlingssteder, hvilket forårsager byforfald og miljøforurening.

At udvikle Dai Bai håndværkslandsby på en bæredygtig måde er ikke kun et krav i tiden, men også et ansvar over for den arv, som vores forfædre har efterladt. For at opnå dette er der behov for koordinering fra regeringen, virksomhederne og befolkningen; det kræver både at bevare den kulturelle essens og skabe miljøvenlige produktionsmodeller. Dai Bai skal ikke kun genoplive ånden i en århundrede gammel håndværkslandsby, men skal også blive et nyt symbol på bæredygtig udvikling i 4.0-æraen.

Kilde: https://baotintuc.vn/xa-hoi/bao-ton-di-san-vung-kinh-bac-truoc-thach-thuc-moi-truong-20250526161910016.htm