
Landsbyen Ban But i Nam Xuan kommune udvikler lokalsamfundsbaseret turisme , samtidig med at de terrasserede rismarker beskyttes.
De "gyldne trin"...
Ban But, Nam Xuan kommune, er et af de steder, der stadig bevarer mange traditionelle kulturelle værdier fra den thailandske etniske gruppe. Blandt dem er de terrasserede rismarker ikke kun et produktionsmiddel, men skaber også et unikt landskab, der bærer et tydeligt præg af lokalbefolkningens arbejde og kreativitet. De terrasserede rismarker i Ban But dækker næsten 10 hektar og dyrkes af lokalbefolkningen ved hjælp af traditionelle metoder. Markerne bevarer deres oprindelige form med et system af naturlige volde, vandingskanaler og landbrugsteknikker, der afspejler den lokale identitet. I regntiden reflekterer markerne sollyset som gigantiske spejle. Når risen modnes, er hele området dækket af en gylden nuance, hvilket skaber en unik skønhed, der er meget attraktiv for turister, der elsker at udforske naturen og den lokale kultur.
I de senere år har But-landsbyen udviklet sine terrasserede rismarker til oplevelsesturisme. Besøgende beundrer ikke kun rismarkernes skønhed, men deltager også direkte i landbrugsaktiviteter såsom plantning og høst af ris og nyder traditionelle lokale retter. Fru Ha Thu Trang, en turist fra Hanoi, delte: "Jeg har været mange steder med berømte terrasserede rismarker, men jeg var meget imponeret, da jeg kom til But-landsbyen. Landskabet er stadig uberørt, folk er venlige, og især oplevelserne forbundet med den virkelige landbrugsproduktion er meget tiltalende. Dette er et meget attraktivt turismeprodukt for både indenlandske og internationale turister."
I lang tid har de terrasserede rismarker i Don, Kho Muong og andre landsbyer i Pu Luong kommune været et vigtigt højdepunkt på rejsen for at udforske kerneområdet i Pu Luong naturreservat. Hele kommunen har 480 hektar terrasserede rismarker omgivet af traditionelle huse på pæle, og dette område har længe været et velkendt billede i lokale turismepublikationer. Hvert år tiltrækker det tusindvis af indenlandske og internationale turister, der kommer for at besøge, tage billeder og slappe af. Mange indkvarteringsfaciliteter og homestays er blevet etableret, hvilket skaber arbejdspladser og indkomst for befolkningen. Hr. Ha Van Dinh, en beboer i Don landsby, sagde: "Tidligere tjente de terrasserede rismarker primært landbrugsproduktion. Efterhånden som flere turister er kommet, har folk fået yderligere indkomst fra indkvartering, madservice og salg af lokale produkter. Rismarkerne leverer nu ikke kun ris, men bringer også økonomisk værdi fra turisme. Derfor er landsbyboerne mere omhyggelige med at bevare og pleje disse smukke marker."
I Muong Deng, Yen Thang kommune, har landsbyerne Peo, Ngam Poc, Van osv., der ligger langs Ngam-strømmen, cirka 45 hektar terrasserede rismarker. For lokalbefolkningen ligger værdien af disse terrasserede marker ikke kun i deres naturskønne skønhed for turisme, men også i deres rolle som fødevarekilde, der sikrer fødevaresikkerhed for samfundet. I de senere år har de lokale myndigheder aktivt opfordret folk til at anvende videnskabelige og teknologiske fremskridt i produktionen ved at introducere højtydende hybride rissorter af høj kvalitet. Som et resultat har risudbyttet nået over 60 quintaler/hektar, og folks liv er gradvist forbedret.
Provinsen har i øjeblikket 78 kommuner beboet af etniske minoriteter og bjergrige områder. I forbindelse med den stadig mere populære oplevelses- og økoturisme er terrasserede rismarker ved at blive en unik fordel for mange lokaliteter. Derfor bidrager bevarelse og fremme af værdien af terrasserede rismarker ikke kun til turismeudvikling, men hjælper også med at beskytte den kulturelle identitet og det særprægede landskab i Thanh Hoas højland.
...at udvikle en grøn økonomi
I betragtning af virkningerne af urbanisering, klimaændringer og tendenser inden for arealanvendelse bliver beskyttelsen af terrasserede rismarker stadig mere presserende. Ifølge planen for landbrugsomstrukturering vil provinsens bjergområder opretholde cirka 17.500 hektar rismarker for at sikre lokal fødevaresikkerhed, med et anslået udbytte på 93.300 tons. Samtidig vil lokalområder bevare terrasserede rismarker i forbindelse med udvikling af lokalsamfundsbaseret turisme. Dette anses for at være en passende tilgang i forbindelse med grøn økonomisk udvikling og bæredygtig turisme. Når terrasserede marker beskyttes, vil folk ikke kun få yderligere indkomst fra landbrugsproduktionen, men også drage fordel af turismetjenester.
For effektivt at udnytte denne unikke ressource skaber bjergkommuner aktivt betingelser for at tiltrække investeringer i lokalsamfundsbaseret turisme forbundet med terrasserede rismarker. Mange steder har udviklet turismeprodukter med et stærkt landbrugsfokus, såsom at opleve risplantning og -høst, fiskeri i rismarker, nyde traditionel mad eller overnatte i private hjem for at mærke højlandsfolkets livsrytme. Derudover investeres der også gradvist i turismeinfrastruktur. Transportruter, rastepladser, check-in-punkter og udsigtspunkter med udsigt over de terrasserede rismarker ovenfra bliver bygget, hvilket skaber flere oplevelser for turister.
Ifølge Ninh Van Dong, formand for Folkeudvalget i Nam Xuan kommune: "Beskyttelse og effektiv udnyttelse af de terrasserede rismarker er en af de vigtige opgaver i udviklingen af samfundsturisme i lokalområdet. Vi opfordrer folk til at fortsætte med at dyrke de eksisterende områder. Samtidig begrænser vi omdannelsen af arealanvendelser, der påvirker det naturlige landskab på de terrasserede marker. Derudover har lokalområdet udviklet og implementeret mange oplevelsesaktiviteter for turister, så de kan deltage direkte i folks produktionsliv, lige fra plantning og høst af ris til læring om kunstvandingsteknikker og traditionelle kulturelle aspekter forbundet med risdyrkning."
Midt i det moderne livs travlhed er terrasserede rismarker et levende bevis på menneskehedens evne til at tilpasse sig naturen. Hver rishøst leverer ikke kun ris til at opretholde samfundet, men skaber også attraktive turistsæsoner. Når disse "gyldne terrasser" beskyttes og udvikles ordentligt, vil de tjene som et fundament for bjergområdernes udvikling i en grøn retning, harmonisere bevaring og udnyttelse, bevare kulturel identitet og samtidig forbedre folks liv.
Tekst og fotos: Le Hoi
Kilde: https://baothanhhoa.vn/bao-ve-dien-tich-lua-bac-thang-nbsp-gan-voi-phat-trien-du-lich-291025.htm







