To facetter af litteraturhistorien
Forfatteren Phan Tran Chuc (1907-1946) var kendt som en alsidig forfatter, der skrev i mange genrer. Han var særligt passioneret omkring forskning i national historie, og hans værker om dette emne er meget righoldige og omfatter forskellige genrer: forskning, romaner, erindringer osv. Hans folkesprogslitteratur fra det 19. århundrede er en af dem.
Med dette værk har nutidens læsere mulighed for at udforske og lære om vietnamesisk litteraturs historie, som forfatteren Phan Tran Chuc definerer som "litteratur skrevet på vietnamesisk, ved hjælp af vietnamesisk skrift, og som har til formål at formidle ideer til et publikum, hvor vietnameserne udgør det største antal."
I sit arbejde fokuserede Phan Tran Chuc på at beskrive den strålende udvikling af Nom-skriften i det 18. århundrede og nævnte også en del af den senere Quoc Ngu-skrift. Han viede også en stor indsats til dybdegående forskning i Nom-skriftens litterære genrer, herunder poesi og prosa, forbundet med navne som Doan Thi Diem, Dang Tran Con, On Nhu Hau, Ly Van Phuc… Især forfatteren Phan Tran Chuc viste stor hengivenhed for mesterværket *Truyen Kieu* af den store digter Nguyen Du, med vurderinger og kommentarer, der delvist afspejlede perspektivet fra den æra, han levede i.

Publikationen "The Environment Cries for Help, Literature Respons" af lektor Dr. Bui Thanh Truyen, der fokuserer på studiet af økologisk litteratur, afspejler samtiden. Dette betragtes som en fortsættelse af værket "Ecological Criticism with Southern Vietnamese Prose", som lektor Dr. Bui Thanh Truyen redigerede og udgav i 2018. Økologisk kritik opstod globalt i 1970'erne; i Vietnam betragtes denne forskningsretning dog stadig som relativt ny. Derfor er det nødvendigt og vigtigt med publikationer, der forsker i økologisk litteratur.
Uden at sigte mod at omfatte al vietnamesisk litteratur fokuserer "Miljøet råber om hjælp, litteraturen reagerer" på at undersøge og evaluere essays, noveller og romaner af forfattere, der har boet eller i øjeblikket bor i den sydlige region af Vietnam i moderne tid.
Forfatteren dykker især dybere ned i værker af fremtrædende skikkelser, der legemliggør økologiske principper, såsom Hoang Van Bon, Mai Buu Minh, Tran Bao Dinh og Tran Duc Tien. Denne publikation bidrager til yderligere at afklare det harmoniske forhold mellem mennesker og det naturlige og sociale miljø i den moderne humanismes ånd, med henblik på bæredygtig udvikling af den sydlige region, både nu og i fremtiden.
En nyttig kilde til information.
Ifølge hr. Tran Dinh Ba, vicedirektør for Ho Chi Minh City General Publishing House, har feltet for vietnamesiske litteraturhistoriebøger eksisteret i lang tid med mange værdifulde forskningsværker. Mange forfattere har med deres dedikation og viden etableret deres navn gennem kvalitetsforskning, såsom Nguyen Dong Chi ( Historien om den gamle vietnamesiske litteratur ), Thanh Lang ( Oversigt over vietnamesisk litteratur )... For nylig har litteraturhistorien set mange forskningsværker om strømmen af vietnamesisk litteratur fra oldtiden, middelalderen eller moderne tid. Mange gamle værker er blevet genoptrykt, og nye værker er blevet introduceret, hvilket har beriget feltet for vietnamesisk litteraturhistorie.
Disse studier udgives dog ofte sporadisk og usystematisk, hvilket begrænser deres værdi og rækkevidde, og de overskygges ofte af andre litterære strømninger.
"Vi lancerede bogserien om vietnamesisk litteraturhistorie med ønsket om at give læserne en nyttig referencekilde om vores lands litteraturhistorie. Samtidig er dette også et tegn på at invitere forfattere og forskere med relaterede emner, der er egnede til bogserien, til at deltage og tilføje bøger for at berige dette område af litteraturhistorien," sagde Tran Dinh Ba.
Litteraturhistoriebogserien fra Ho Chi Minh City General Publishing House blev etableret i slutningen af 2025 med sin første udgivelse , "The Evolution of Vietnamese Literature" (af Kieu Thanh Que). Ud over de to værker "National Literature of the 19th Century" og "The Environment Cries for Help, Literature Respondes" forventes serien at blive suppleret inden årets udgang med udgivelsen "A Brief History of Vietnamese Literature: Pre-War Writers 1930-1945 " (af The Phong).
Kilde: https://www.sggp.org.vn/be-do-moi-cho-van-hoc-su-post846514.html








Kommentar (0)