Panoramaudsigt over Tower K og adgangsvejen fra et droneperspektiv. Foto: Leveret af Institut for Arkæologi.
Dette resulterede i, at hele stedet indtil for nylig forblev et kaotisk, uplanlagt arkitektonisk kompleks uden klar skelnen mellem primære og sekundære strukturer. Min Søn fremstod som en samling tårne uden nogen struktur, et rodet rod som en kirkegård med gravtårne bygget ret tilfældigt, alt efter hver æra og hver konge - de byggede, hvor det var belejligt, og hvor som helst der var et tomt rum, konstruerede de et tårn eller en grav for at tilbede deres skytsguddom.
I næsten tusind år fra det 4. århundrede e.Kr. byggede og tilføjede dynastierne i Champa-kongeriget løbende nye tårne. Uden en fælles plan, som var en stærk side for Champa-arkitekterne, ville vi aldrig have forstået, hvad Min Søn var.
Derfor var opdagelsen af indgangen til hele tempelkomplekset et yderst vigtigt fund , der hjalp forskere, efter næsten 50 års studier af My Son, med i første omgang at visualisere layoutet og planlægningen af dette tempelkompleks.
Porttårnet er blevet opdaget.
Med finansiering fra den indiske regering har restaureringseksperter fra Archaeological Survey of India (ASI) restaureret tårnkomplekserne E og F samt tårnene A, H og K siden 2017. I tårnkomplekserne E og F forløb alt normalt; de indiske eksperter anvendte primært metoder til at forstærke og bevare de originale elementer for at sikre ægtheden.
Men K-tårnet var anderledes. I starten fandt eksperterne det usædvanligt; selv franskmændene for 100 år siden, da det stadig havde sit tag, og de to modsatrettede indgange stadig var genkendelige, var ikke klar over, at det faktisk var en port! Ja, en meget stor port, ligesom Triumfbuen i Paris eller Patuxai i Vientiane!
Du vil måske også synes om
Tårn K før restaurering. Foto: Leveret af Institut for Arkæologi.
Indiske eksperter, med deres erfaring inden for arkitekturen af gamle hinduistiske monumenter, forstod straks, at de var stødt på en stor opdagelse. De udvidede deres udgravning mod indgangen, og uden større anstrengelse dukkede en 9 meter bred vej op, flankeret af mure, der var en meter høje og over en halv meter brede. Fra porttårnet til de omgivende mure skabte alt en majestætisk, solid og smuk struktur, der mindede om Triumfbuen den dag, Napoleon vendte sejrrigt tilbage.
Men denne skønhed er ikke sejrens prangende skønhed, men ordenens og konceptets skønhed. Denne vej er ikke åbnet for at vise magt, men for at lede folk ind i et helligt rum, hvor hvert skridt skal sættes ned, hver lyd skal dæmpes, og hver verdslig tanke skal lægges bag sig.
En ni meter bred sti er ikke blot til for processioner, der skal træde ind i gudernes rige; den er i sandhed et overgangsrum. Fra omverdenen – skove, floder, vandløb og det hverdagsagtige liv – til en anden verden, hvor guderne bor. De to lave, men tykke mure er ikke ment som en hindring, men som en vejleder. De fortæller dem, der går: herfra træder du ind i en hellig akse, et rum, der er blevet omhyggeligt udvalgt, målt og arrangeret.
Arkæologer bliver involveret.
My Son World Cultural Heritage Management Board anerkendte dette som en betydelig opdagelse og lancerede sammen med Institute of Archaeology (Vietnam Academy of Social Sciences) en udgravningskampagne, der varede fra juni til december 2025. Denne udgravning fokuserede på området mellem Tower K og den centrale gruppe af tårne i My Son.
Undersøgelsen afslørede to sektioner af vejens perimetermur, der strakte sig østpå fra tårn K mod tårn E og F, og som målte 132 meter i længden. De indsamlede beviser bekræftede eksistensen af en hidtil ukendt adgangsvej til My Son-helligdommen. Denne vej er markant anderledes end det nuværende design, der er beregnet til turister.
På grund af budgetbegrænsninger og starten på regntiden blev udgravningen stoppet i midten af december 2025. Man troede oprindeligt, at stien strakte sig mere end 300 meter for at nå E- og F-tårnene, men udgravningshullerne indikerede, at stien stoppede ved Khe The. Efter Khe The kan stien være blevet fuldstændig ødelagt, eller den kan have ført til et andet rum eller en anden struktur.
Mens arkitekten Le Tri Cong studerede templernes og tårnenes layout i My Son, bemærkede han, at de vigtigste tårnklynger som A, B, C, D, E, F og G alle havde deres hovedindgange vendt mod hinanden. Han fremsatte en hypotese om en ceremoniel sti (Parikrama) gemt dybt under jorden. Ifølge arkitekten Le Tri Cong er de arkæologiske opdagelser kun en lille del af hele Parikrama-ceremonistien i My Son. Det er ikke en lige sti, men en buet sti, der i form minder meget om det hinduistiske hulesystem i Ellora.
Du vil måske også synes om
Den ceremonielle rute, som den er udtænkt af arkitekt Le Tri Cong. Foto: Leveret af Institut for Arkæologi.
Når Tårn K korrekt identificeres som et porttårn, begynder hele tempelkomplekset at omstrukturere sig i vores fantasi. Der er en begyndelse og en slutning. Der er et ydre og et indre. Der er et sekundært og et primært. Der er det jordnære og det hellige.
Da vejen dukkede op under den alluviale jord, markerede det tilbagevenden til en del af Champas planlægningsfilosofi. Fra da af var My Son ikke længere en gravkirkegård, som vi engang fejlagtigt troede, men et tempelkompleks med en klar rumlig plan.
Vi har altid tid til at håbe, at arkæologer vil genskabe pragten, først og fremmest den smukke udformning, af My Son-templerne og tårnene i de kommende års udgravninger. Det er virkelig spændende og ivrigt ventet for dem, der holder af dette hellige sted.
Kilde: https://baodanang.vn/bo-cuc-my-son-da-dan-hien-ra-3324167.html
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)