At give op betyder at tabe penge, men at fortsætte er for udmattende.

Mange har svært ved at få deres personlige indkomstskat tilbagebetalt.

Det er ærgerligt at give op, men det er for udmattende at fortsætte.

I over fire måneder har fru QP og hendes mand ( fra Hanoi ) ikke været i stand til at gennemføre procedurerne for tilbagebetaling af personlig indkomstskat for at modtage over 10 millioner VND. Hendes mand har en registreret permanent adresse i Ho Chi Minh City, men bor midlertidigt i Hanoi. Alle fire indkomstudbetalende agenturer er placeret i Hanoi, nærmere bestemt i distrikterne Dong Da, Thanh Xuan og Long Bien.

"Så vidt jeg forstår, kan du indgive en ansøgning om skatterefusion til den skattemyndighed, hvor du midlertidigt er registreret, eller hvor din indkomst udbetales. Men første gang jeg indgav ansøgningen til Thanh Xuan-distriktets skattekontor, hvor min midlertidige bopæl er registreret, sagde de, at da min permanente bopæl er i Ho Chi Minh City, skal jeg indgive den der."

Da jeg indsendte min ansøgning til Ho Chi Minh City, returnerede skatteafdelingen i Ho Chi Minh City den med angivelse af, at da indkomstudbetalingskilden er i Hanoi, skal ansøgningen indsendes til Hanois skattemyndigheder med henblik på behandling af skatterefusion.

"Vi indsendte dokumenterne til Thanh Xuan-distriktets skattekontor og blev instrueret i at sende dem til Long Bien-distriktets skattekontor – det område, hvor min mand har en formel ansættelseskontrakt (hos andre indkomstudbetalende agenturer har han kun en freelancekontrakt). Selv efter at have sendt dem til Long Bien-distriktets skattekontor, blev de stadig returneret. Vi måtte sende dokumenterne via e-mail mange gange som anvist af skattemyndighederne, og hver gang blev dokumenterne afvist af en anden grund," fortalte fru QP om skatterefusionsprocessen med en træt stemme.

Ifølge fru QP er det ret simpelt at selvangive skat i eTax Mobile-systemet; efter blot én instruktion fra revisoren kan hun gøre det selv. Hun har behandlet skatterefusioner i tidligere år uden problemer og har på et år modtaget over 30 millioner VND i skatterefusioner.

Men selvom alle fire indtægtskilder for hendes mand i år har tilstrækkelige bekræftelser på skattebetalinger, og dataene stemmer overens med skattesystemet, har procedurerne stadig ikke været afsluttet i flere måneder.

"Jeg er så frustreret. Hvis jeg ikke går igennem skatterefusionsprocessen, mister jeg penge, og det er en skam, for de penge er resultatet af mit hårde arbejde. Hvis jeg ikke opfylder mine skatteopgørelses- og betalingsforpligtelser, får jeg en bøde, men når jeg er berettiget til refusion, giver de mig den ikke, og jeg får slet ingen straf," klagede fru QP.

På samme måde kæmper hr. TC (Hanoi) også med at finde ud af, hvordan han får sin personlige indkomstskatrefusion på mere end 10 millioner VND, fordi han ikke kan indsamle nok oplysninger fra de udbetalende organer.

Du vil måske også synes om

Personfradraget er endnu ikke blevet justeret.

Reglerne for beregning af personlig indkomstskat "overser" mange højtlønnede.

Forslaget foreslår, at den laveste personlige indkomstskattesats kun vil være 2,5 %.

"Jeg tjekkede eTax-systemet for at se, hvor mange enheder der udstedte fradragsberettigede fakturaer til mig, så jeg kunne få de nødvendige dokumenter, som skattemyndighederne krævede. Jeg opdagede dog én enhed, der dukkede op ud af ingenting, ulig nogen anden, jeg nogensinde havde arbejdet med. Nogle sagde, at mit skatteidentifikationsnummer måske var blevet stjålet af en enhed, og at de brugte det til deres egne formål," fortalte hr. TC og tilføjede, at "der ikke er nogen måde at spore det på."

"Ifølge reglerne skal jeg indhente alle nødvendige dokumenter fra alle betalende enheder, før min ansøgning om skatterefusion kan godkendes. Jeg leder efter en service, der kan hjælpe mig, men jeg har ikke fundet nogen endnu. Jeg bliver måske nødt til at opgive tanken om at modtage en skatterefusion, fordi det sandsynligvis vil tage måneder at færdiggøre alt papirarbejdet. Det ville være mindre trættende at bruge den tid på at arbejde og tjene et tilsvarende beløb," sagde hr. TC frustreret.

Vi er nødt til at reducere byrden for skatteyderne.

I henhold til gældende regler skal ansøgningen om refusion af personlig indkomstskat indeholde: en skriftlig anmodning om refusion af personlig indkomstskat; en personlig indkomstskatteopgørelse; og bevis for indeholdelse af kildeskat.

Derfor tager det betydelig tid at indsamle alle de nødvendige skattefradragsdokumenter, når skatteydere har indkomst fra flere kilder.

Fru QP og hr. TC er ikke isolerede tilfælde af personer, der har problemer med at behandle refusion af personlig indkomstskat.

I Ho Chi Minh City modtog skattevæsenet i Ho Chi Minh City i løbet af de første seks måneder af 2024 174.478 ansøgninger om refusion af personlig indkomstskat, men mere end 20.000 ansøgninger manglede stadig en endelig afgørelse, herunder over 10.584 ansøgninger, der ikke opfyldte kriterierne for refusion.

Finansministeriet har identificeret flere årsager til forsinkelser i behandlingen af ​​refusioner af personlig indkomstskat, herunder: skatteydere indsender selvangivelser til den forkerte skattemyndighed, for lidt oplysning om den skattepligtige indkomst, forkert oplysning om perioden for fradrag for forsørgede eller oplysning om forsørgede personer, der ikke opfylder kriterierne for fradrag, og for lidt oplysning om obligatoriske forsikringsbidrag... Fejlene skyldes i høj grad skatteyderne selv.

Lektor Dr. Le Xuan Truong, leder af Skatte- og Toldafdelingen ved Finansakademiet, udtalte: For at afhjælpe vanskelighederne for skatteydere, når de kræver refusion af personlig indkomstskat, skal de grundlæggende årsager til disse vanskeligheder adresseres grundigt.

På den ene side er det nødvendigt at styrke kommunikationen for at sikre, at skatteyderne forstår de juridiske regler, korrekt fastlægger den skattepligtige indkomst og fradrag ved indgivelse af selvangivelser og minimerer tilfælde af ukorrekte selvangivelser.

USA - Vietnam: Gå ikke glip af

Vietnam opfordrer amerikanske virksomheder til at udvide investeringerne i højteknologi.Om morgenen den 26. juni modtog vicepremierminister Ho Quoc Dung Jeff Place, forsyningskædedirektør for Coherent Group (USA), i regeringens hovedkvarter. Under mødet bekræftede vicepremierministeren, at Vietnam opfordrer amerikanske virksomheder til at udvide investeringerne, især inden for højteknologi, innovation og halvlederindustrier.

Opfordre amerikanske virksomheder til at udvide investeringer i højteknologiske sektorer.Vicepremierminister Ho Quoc Dung sagde, at Vietnam byder amerikanske virksomheder velkommen til at fortsætte med at udvide deres aktiviteter i Vietnam, især inden for højteknologiske industrier og sektorer med høj merværdi.

Vietnam og USA styrker samarbejdet om at håndtere konsekvenserne af krigen.VTV.vn - Den 22. juni modtog generalsekretær og præsident To Lam den fungerende sekretær for den amerikanske flåde, Hung Cao.

Siden 2023 har skattemyndighederne implementeret eTax Mobile-applikationen på mobiltelefoner, hvilket giver skatteydere mulighed for at slå indkomstoplysninger og det betalte skattebeløb op. Skattemyndighederne skal styrke kommunikationen, vejledningen og støtten til skatteydere i brugen af ​​denne applikation til selvangivelse, skatteafregning og refusion af personlig indkomstskat og dermed undgå risici ved indgivelse.

Derudover skal skattemyndighederne styrke anvendelsen af ​​informationsteknologi for at lette elektronisk behandling, godkendelse af dokumenter og beslutningstagning vedrørende skatterefusion og derved fremskynde skatterefusionsprocessen for skatteyderne.

"På lang sigt skal lovbestemmelserne ændres for at reducere antallet af ansøgninger om refusion af personlig indkomstskat."

"Når den betalende organisation har angivet og afregnet skat på betalinger til enkeltpersoner via det elektroniske skatteangivelsessystem, bør attesten for kildeskatteinddragelse fjernes fra ansøgningsmapperne til skatterefusion," anbefalede lektor Dr. Le Xuan Truong.

TH (ifølge Vietnamnet)

Kilde: https://baohaiduong.vn/gian-nan-xin-hoan-thue-thu-nhap-ca-nhan-bo-thi-mat-tien-theo-thi-qua-met-391296.html