Om morgenen den 30. juni indledte Can Tho City People's Councils tredje samling (den ordinære midtårssamling i 2026) for 11. valgperiode, 2026-2031, spørgerunden med direktørerne for afdelinger og styrelser. Spørgsmålet om indsamling og transport af husholdningsaffald og den foreslåede beregningsmetode for affaldsindsamlingsgebyrer efter sammenlægningen af de administrative grænser fortsatte med at blive drøftet af de delegerede.
Scener fra mødet.
Under mødet stillede delegeret Le Nguyen Sinh Nhut spørgsmålstegn ved, at affaldsindsamlingen i byen har været langsom i den seneste tid, hvilket påvirker byens æstetik og folks liv. Han anmodede om, at de relevante myndigheder afklarer årsagerne og løsningerne til at løse dette problem, og også forklarer, om den nuværende beregning af affaldsindsamlingsgebyret baseret på antallet af personer i en husstand er i overensstemmelse med reglerne.
Som svar på spørgsmålene udtalte hr. Ngo Thai Chan, direktør for landbrugs- og miljøministeriet i Can Tho City, at den langsomme affaldsindsamling skyldtes mange objektive og subjektive årsager.
Ifølge hr. Chan steg antallet af embedsmænd, offentligt ansatte og beboere, der bor og arbejder i bymidten, betydeligt efter fusionen af Can Tho City med provinserne Hau Giang og Soc Trang (tidligere). Dette førte til en kraftig stigning i produktionen af husholdningsaffald, mens der ikke er blevet investeret i infrastruktur og indsamlingskapacitet tilsvarende, hvilket har resulteret i overbelastning i nogle områder.
Derudover er der stadig nogle steder i området, der ikke opfylder kravene til infrastruktur og kapacitet, og det påvirker affaldsindsamling og -transport.
En anden grund, som direktøren for landbrugs- og miljøministeriet påpegede, er, at den tidligere mekanisme til udvælgelse af affaldsindsamlingsenheder primært var baseret på udbud. Under udbudsprocessen tilbød nogle virksomheder lave priser for at vinde buddet, men deres økonomiske kapacitet og indsamlingskøretøjer var begrænsede. Efter at have vundet buddet investerede disse enheder ikke i at opgradere deres køretøjer og udstyr, hvilket førte til underlødig servicekvalitet og påvirkede fremskridtene inden for affaldsindsamling i byen.
Hr. Ngo Thai Chan, direktør for landbrugs- og miljøministeriet i Can Tho City, besvarede spørgsmål under mødet.
For at imødegå denne situation rådede Landbrugs- og Miljøministeriet Folkeudvalget i Can Tho City til at udstede et dokument, der giver kommunernes og valgkredsenes folkeudvalg mulighed for at anvende den direkte kontraktmetode for affaldsindsamlingstjenester i perioden fra 1. april 2026 til 30. september 2026.
Derfor har lokale myndigheder ret til at udvælge enheder med tilstrækkelig økonomisk kapacitet, ressourcer og erfaring til at sikre, at affaldsindsamlingen udføres hurtigt og effektivt.
Efter den 30. september 2026 vil kommunernes og valgkredsenes folkeudvalg proaktivt vælge passende metoder, herunder bestilling eller udbud af affaldsindsamlingstjenester, men skal sikre kvalitet og rettidig implementering.
Angående spørgsmålet om opkrævning af gebyrer for affaldsindsamling baseret på antallet af personer i en husstand, udtalte hr. Ngo Thai Chan, at Can Tho City efter den administrative grænsekonsolidering i øjeblikket har tre forskellige beslutninger vedrørende priser for affaldsindsamlingstjenester.
Helt konkret var gebyret, som fastsat i afgørelsen fra Can Tho Citys folkekomité (tidligere) udstedt i 2016, kun 16.000 VND/husstand/måned. Ifølge vurderinger fra relevante myndigheder er denne pris for lav og ikke længere egnet til de nuværende forhold og opkrævningsomkostninger.
Derfor rådede Landbrugs- og Miljøministeriet Folkeudvalget i Can Tho City til at vælge Hau Giang-provinsens Folkeudvalgs beslutning nr. 06 af 2023 som grundlag for annoncering af prisen på affaldsindsamlingstjenester i hele den fusionerede by.
Ifølge denne afgørelse er det gennemsnitlige gebyr beregnet til 13.000 VND pr. person pr. husstand.
Hr. Chan bekræftede, at opkrævning af gebyrer baseret på befolkningsstørrelse er i fuld overensstemmelse med lovbestemmelserne. Specifikt er ansøgningen baseret på litra b, paragraf 1, artikel 79 i loven om miljøbeskyttelse og paragraf 1, artikel 30 i cirkulære nr. 02 fra ministeriet for landbrug og miljø .
Cirkulæret fastsætter fire metoder til beregning af prisen for indsamling af husholdningsaffald, hvoraf Hau Giang-provinsen tidligere valgte den fjerde metode, "andre former besluttet af den provinsielle folkekomité". Derfor er anvendelsen af beregningsmetoden baseret på antallet af personer i husstanden i overensstemmelse med gældende regler.
Direktøren for landbrugs- og miljøministeriet anerkendte dog også, at mange mennesker for nylig har klaget over, at de nuværende gebyrer stadig er for høje i forhold til, at de kan betale dem. Baseret på feedback fra vælgere og lokale forhold råder ministeriet folkeudvalget i Can Tho City til at revidere prisplanen for affaldsindsamling, så den bliver mere passende og sikrer en balance mellem borgernes rettigheder og kravet om at opretholde kvaliteten af de offentlige tjenester.
Ifølge planen forventes den nye prisordning at blive annonceret i slutningen af september 2026.
En gennemgang af mekanismen for udvælgelse af affaldsindsamlingsenheder og omstrukturering af servicegebyrer forventes at bidrage til at forbedre effektiviteten af affaldsindsamlingen, opfylde kravene til byforvaltning og opnå offentlig konsensus, efter at Can Tho Citys administrative grænser er udvidet.
Kilde: https://congthuong.vn/can-tho-lua-chon-phuong-thuc-thu-gom-rac-tinh-lai-muc-phi-phu-hop-463413.html
![[Foto] Styrkelse af karakter og ekspertise: Intens træning for artillerisoldater.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
