Som blot 12-årig er Le Nhat Anh et af de få unge talenter, der har deltaget i finalerunden af programmet "Vietnamesisk måneskinsmelodie". Midt i en yderst professionel konkurrence, der samlede næsten 400 optrædener fra ungdoms- og gymnasieskoler i Ho Chi Minh City, skilte Nhat Anh sig ikke ud for sin sofistikerede teknik, men for sin rene kærlighed til folkesange og Cai Luong (vietnamesisk traditionel opera) og sin stræben efter at bevare vietnamesisk kultur gennem velkendte og hverdagsting.
Kreativitet for at bevare traditionens ånd
Hendes optræden med sangen "Trong Com" (Ristromme) gjorde hurtigt indtryk og sikrede hende tredjepræmien i konkurrencen. Ikke alene gengivede hun sangens velkendte ånd præcist, men Nhat Anh tilføjede også dristigt et vers, hvilket skabte en frisk version, samtidig med at den folkelige essens bevaredes.

Nhat Anhs folkesang hjælper "Trong Com" med at undgå at være "forenklet", når den fremføres på en stor scene, samtidig med at den åbner op for en mere intim tilgang til traditionel musik .
Bag den naturlige charme ligger et familiekulturelt fundament, der er blevet næret fra en meget ung alder. Nhat Anh, der er født i Can Tho City, voksede op omgivet af lydene fra Cai Luong (traditionel vietnamesisk opera) og folkesange fra Mekongdeltaet. I weekenderne og om sommeren ledsagede hun sin mor for at besøge sine bedsteforældre og lyttede til sin bedstemor, der lullede hende i søvn med velkendte folkesange og melodier.
Nhat Anhs mor, Thuong Dao, fortalte om dette og sagde: "Musik kom til Nhat Anh meget naturligt. Hun lullede ham ofte i søvn med folkesange og Cai Luong (traditionel vietnamesisk opera) fra Mekongdeltaet. Dette miljø hjalp ham gradvist med at absorbere og udvikle en kærlighed til musik uden engang at være klar over det." Denne "absorption" hjalp Nhat Anh med ikke at se folkemusik som noget ukendt eller blot til opførelse, men som en del af sine minder, en velkendt følelse bragt til scenen.
Ideen om at genfortolke sangen "Trống Cơm" (Ristromme) udsprang af en barnlig, men alvorlig bekymring. Nhật Anh indså, at sangen kun havde ét vers, og at det ikke ville være nok at fremføre den præcis som i den originale version til at gøre et indtryk i finalerunden. Efter forslag fra sine lærere og familie satte han sig ned med dem og tilføjede et rim, der forklarede riskrommen – et folkeinstrument, der er dybt forbundet med vietnamesisk kultur.
Du vil måske også synes om

For Nhat Anh handler kreativitet om at fortælle historien om vietnamesisk kultur på en måde, der er mest relaterbar til hendes aldersgruppe.
Overvindelse af sundhedsbarrierer
Vejen til finaleaftenen var ikke helt gnidningsfri. Før konkurrencen led Nhat Anh af halsbetændelse, hendes stemme var til tider hæs, og hendes helbred var ustabilt. Hendes familie valgte en skånsom tilgang, undgik pres og hjalp hende med at opretholde en så afslappet sindstilstand som muligt, da hun trådte op på scenen.
Nhat Anh huskede træningsprocessen: "Der var tidspunkter, hvor min stemme var hæs, og jeg var træt, men jeg sagde til mig selv, at siden jeg var nået til finalen, måtte jeg gøre mit bedste." Hun udnyttede pauser, efter skole og selv dagens korteste øjeblikke til at øve sig i at synge. Den del, hvor hun optrådte med sine venner, var kun fokuseret på i de to weekender før konkurrenceaftenen.

Familien har været et stærkt støttesystem, der har ledsaget og taget sig af Nhat Anh gennem hele hans musikalske rejse.
Som ung deltager lagde Nhat Anh ikke meget pres på sig selv med hensyn til tekniske færdigheder. Ifølge hendes mor blev dette faktisk en fordel. "Fordi hun er ung, synger hun meget naturligt, udsprunget af ægte følelser for sangen, uden at være begrænset. Det rører publikums hjerter og stemmer også overens med programmets kriterier," sagde fru Thuong Dao.
På scenen forsøgte Nhat Anh ikke at være en "professionel børnesanger", men snarere en dreng, der fortalte en historie om vietnamesisk kultur gennem sin stemme. Det øjeblik, han husker bedst, er da han var færdig med at recitere rimet og sang linjen "Vietnamesisk kultur vil for evigt nå længere" til applaus fra næsten 1.000 tilskuere.
Du vil måske også synes om
Ved siden af sine kunstneriske sysler har Nhat Anh opretholdt fremragende akademiske præstationer. I mange år var hun en fremragende folkeskoleelev på Binh Tri 2 Primary School (Ho Chi Minh City), og hun modtog også titlen "Good Child of Uncle Ho" på Ho Chi Minh City-niveau i fem år i træk. Hendes familie prioriterer enstemmigt det akademiske og ser sang som en måde at pleje hendes følelser på, i stedet for passiv underholdning.

I øjeblikket er Nhat Anh medlem af Binh Tan-distriktets børnehus, deltager regelmæssigt i kulturelle og kunstneriske aktiviteter og har vundet mange priser, mens hun har optrådt på Ninh Kieu-distriktets børnehus (Can Tho City).
Nhat Anhs rejse er blevet næret af kærlighed, uden forventninger eller pres, så hver gang han synger, forbliver han en 12-årig dreng, der synger fra hjertet, præcis som hans bedstemor rådede ham til, før han trådte på scenen: "Du skal bare synge fra hjertet, du behøver ikke at være perfekt."
Kilde: https://nld.com.vn/cau-be-12-tuoi-danh-thuc-trong-com-196260130101412373.htm
Kommentar (0)