Le VH6 klatrer op ad en stejl skråning.
I begyndelsen af juni gik høstsæsonen ind i pæreplantagen, der tilhørte hr. Ma Cang Dinhs familie i boligområdet Say San 1, Tan Phong-distriktet, Lai Chau -provinsen.
Midt i de frodige, grønne bakker står mere end 100 VH6-pæretræer fyldt med frugt. Under kronen, der dækker skråningerne, er grupper af mennesker travlt optaget af at høste, sortere og pakke frugten i kasser til levering til handlende. De fyldige, runde pærer med deres grøn-gule skræl fylder plastikkurvene, der er placeret langs indgangen.

Hr. Ma Cang Dinh planlægger at udvide sin pæreplantage med yderligere 1 hektar i den nærmeste fremtid. Foto: Duc Binh.
For næsten 10 år siden blev dette område på næsten 3.900 kvadratmeter primært brugt til dyrkning af majs og kassava. Jorden var skrånende, udbyttet var lavt, og den årlige indkomst var mager. I 2017 modtog hr. Dinhs familie pæreplanter fra Lai Chau-provinsens program for udvikling af tempererede frugttræer. På det tidspunkt var mange mennesker i området tøvende, fordi pærer var en ny afgrøde, der krævede mange års pleje, før den gav en høst.
"Jeg troede, at hvis vi ikke modigt skiftede, ville vi stadig være fanget i at dyrke majs og kassava. Med statsstøtte til at levere frø besluttede min familie at prøve at plante dem," huskede hr. Dinh.
I de tidlige dage måtte hans familie lære alt fra at grave huller og gøde til at beskære træerne, alt sammen vejledt af teknisk personale. Mange gange, når pæretræerne var påvirket af skadedyr eller sygdomme eller voksede langsomt, søgte han råd hos landbrugskonsulenter.
Ifølge hr. Dinh er pæretræer ikke alt for vanskelige at passe, men kræver, at avlerne nøje overvåger hvert vækststadium. Januar og februar er månederne for beskæring og formning af kronen. Når træerne har båret frugt omkring april, beskæres små eller ujævnt udviklede frugter yderligere for at koncentrere næringsstoffer på hovedfrugten. Den primære gødning er velrådnet gødning. Før høst tilsætter familien kalium og fosfor for at forbedre frugtkvaliteten.

Pæregrenene er fyldt med frugt. Foto: Bao Thang.
Efter tre års pleje begyndte pæreplantagen i 2020 at give sin første høst. I starten producerede hvert træ lidt over 10 kg, men udbyttet steg med tiden og når i dag over 30 kg pr. træ. I 2025 forventes hvert træ at generere en gennemsnitlig indkomst på cirka 1 million VND med salgspriser fra 25.000 til 30.000 VND pr. kg.
"At se træerne fyldt med frugt giver mig mere motivation til at passe på dem. Sammenlignet med at dyrke majs og kassava tidligere er den økonomiske effektivitet fra pæretræer meget højere," sagde hr. Dinh begejstret.
Ikke blot hr. Dinhs familie, men også mange husstande i det tidligere Say San-område har modigt omdannet deres uproduktive landbrugsjord til pæredyrkning. I øjeblikket har hele den tidligere Nung Nang-kommune (nu en del af Tan Phong-distriktet) dannet en koncentreret pæreplantage på cirka 64 hektar.
VietGAP Pæredyrkningskooperativ
Pæresorten VH6 blev introduceret til forsøgsdyrkning i Lai Chau i 2012 gennem modeller støttet af det tidligere Lai Chau Provincial Agricultural Extension Center. Arealet var i starten kun omkring 2,2 hektar, og resultaterne viste, at denne afgrøde var egnet til klimaet og jordbundsforholdene i højlandet.

Modellen for økologisk pæredyrkning og -pleje i Tan Phong-distriktet. Foto: Duc Binh.
Fordelene ved pæresorten VH6 er dens kraftige vækst, nemme pleje og en grundlæggende udviklingsperiode på omkring 4-5 år. Frugten modner tidligt i slutningen af juni, har en sød og forfriskende smag med lidt astringens og er godt modtaget af markedet.
Takket være den høje økonomiske effektivitet er arealet med pæredyrkning løbende vokset. Mange husstande har proaktivt købt yderligere kimplanter for at udvikle produktionen. I landsbyen Giang Ma (Ta Leng kommune, Lai Chau-provinsen) trives pæretræerne også. I øjeblikket har lokalområdet mere end 116 hektar tempererede frugttræer, hvoraf omkring 96 hektar allerede producerer frugt, med et anslået udbytte på 780 tons om året.
Ifølge hr. Nguyen Van Bien, direktør for Lai Chau Provincial Agricultural Extension and Technology Center, modtog de deltagende husstande i den indledende fase af implementeringen 100 % støtte til kimplanter. Afhængigt af programmet modtog folk også støtte på mellem 50 % og 100 % af gødningsomkostningerne i det første år og fortsatte med at modtage delvis støtte i de efterfølgende år.
Lai Chau-provinsen har også udstedt mange politikker til fremme af udviklingen af kommercielt landbrug, såsom resolution nr. 13/2019/NQ-HĐND om at fremme forbindelser mellem landbrugsproduktion og -forbrug og resolution nr. 07 om udvikling af koncentreret kommercielt landbrug i perioden 2021-2025. Gennem disse politikker modtager folk støtte i form af frø, forsyninger, teknisk uddannelse og etablering af koncentrerede produktionsmodeller.

Embedsmænd fra Tan Phong Ward Farmers' Association inspicerer en pæreplantage. Foto: Bao Thang.
"Det vigtigste er at hjælpe folk med at ændre deres landbrugsmetoder. Når de mestrer dyrkningsteknikkerne, giver træerne en mere stabil produktivitet, frugtkvaliteten er bedre, og den økonomiske værdi øges," sagde hr. Bien.
Sammen med udvidelsen af det dyrkede areal er lokalsamfundene i de senere år begyndt at fokusere på at forbedre produktkvaliteten. I maj 2024 blev pæredyrkningskooperativet Nung Nang VietGAP (Tan Phong-distriktet) etableret. I begyndelsen af 2025 fortsatte implementeringen af modellen for pleje af pæretræer i henhold til VietGAP-standarder med deltagelse af 8 husstande på et areal på 2,5 hektar.
Husholdningerne blev vejledt i teknikker til afbalanceret gødskning, beskæring, udtynding af frugt, føring af produktionsdagbøger og anvendelse af sikre skadedyrs- og sygdomsbekæmpelsesforanstaltninger. Efter 6 måneders implementering af modellen voksede mange pæreplantager godt med tykkere, grønnere blade og en højere frugtsætning. Ifølge vurderinger fra specialiserede agenturer nåede det gennemsnitlige udbytte omkring 30 kg/træ. Den almindelige frugtvægt varierede fra 180-250 g, hvor omkring 10 % af frugterne oversteg 300 g. Frugtkvaliteten var mere ensartet, udseendet var mere attraktivt, og den havde god konkurrenceevne på markedet.

Pæreplantager dækker bjergskråningerne i boligområdet Say San. Foto: Duc Binh.
Udover at forbedre pærernes kvalitet udvikler Tan Phong-distriktet også gradvist oplevelsesturisme forbundet med pæredyrkningsregionen.
I begyndelsen af juni inspicerede lederne af Tan Phong-distriktets folkekomité sammen med specialiserede afdelinger, distriktskontorets generelle servicecenter og relaterede enheder direkte pæredyrkningsområderne som forberedelse til Tan Phong-distriktets pærehøstfestival i 2026.
I pæreplantagerne i Say San-området undersøgte arbejdsgruppen landskabet, frugtens modenhed, plejeforholdene og transportsystemet med forbindelse til turistattraktioner. Mange spørgsmål relateret til organiseringen af festivalen blev også drøftet med lokale husstande og lokale embedsmænd.
Lokale myndigheder planlægger at udpege det centrale område af pæredyrkningsregionen som hovedscene, samtidig med at der bygges rum til pæreplukningsoplevelser, promoveres lokale landbrugsprodukter og introduceres OCOP-produkter (One Commune One Product). Muligheder for at forbinde produktforbrug, tiltrække turister og oprette check-in-punkter i pæreplantagerne undersøges også. Ifølge lokale ledere er målet ikke kun at sælge flere pærer, men også gradvist at omdanne pæredyrkningsregionen til en turistdestination for oplevelser i hver høstsæson.
Ifølge hr. Hoang Van Sinh, leder af den økonomiske afdeling i Tan Phong-distriktet, er pæretræer i øjeblikket et af de frugttræer, der bringer høj økonomisk værdi til lokalområdet.
"Tidligere lavt udbyttede skrånende landområder er nu blevet omdannet til frugttræer. Dette bidrager ikke kun til at øge indkomsten, men pæretræer bidrager også til at ændre befolkningens produktionspraksis," sagde hr. Sinh. Ifølge hr. Sinh orienterer lokalområdet udviklingen af pæredyrkningsområder mod koncentreret produktion knyttet til kvalitetsstandarder og gradvist opbygning af et produktbrand.
Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/cay-le-leo-doi-mang-no-am-ve-tan-phong-d815108.html








