
Fremtrædende ledere og tidligere ledere af partiet, staten og Vietnams Fædrelandsfront .
Fremtrædende intellektuelle, videnskabsmænd, forretningsfolk og alle delegerede, der deltager i konferencen i den centrale hall og på de afsidesliggende steder.
Den 18. maj 1963 blev den første kongres for Vietnams Forening for Udbredelse af Videnskab og Teknologi afholdt i den historiske Ba Dinh-hal, hvilket markerede en betydningsfuld begivenhed i Vietnams videnskabs- og teknologihistorie. I sin tale på kongressen understregede den elskede præsident Ho Chi Minh vigtigheden af at udbrede videnskab og teknologi, da han betragtede det som en drivkraft for national opbygning og udvikling. Han instruerede: "Videnskab skal være knyttet til produktion og tjene folket." Denne begivenhed lagde grundlaget for udviklingen af videnskabelige anvendelser til at tjene landets industrialisering og modernisering.
Mere end seks årtier senere afholdes i dag den anden nationale konference i en ny skala og med ny betydning, hvilket afspejler hele det politiske systems og landets beslutsomhed om at fremme udviklingen af videnskab, teknologi, innovation og digital transformation.
Som vi ved, er videnskab og teknologi nøgledrivere for den mirakuløse økonomiske vækst i mange lande. Succeshistorierne fra USA, Kina, Tyskland, Japan og for nylig Indien, Irland, Sydkorea og Singapore demonstrerer videnskabens og teknologiens rolle. Disse nationer udnytter teknologi til at transformere deres økonomiske modeller, øge arbejdsproduktiviteten og forbedre den globale konkurrenceevne.
Med målet om at blive en moderne industrialiseret nation inden 2030 og et udviklet højindkomstland inden 2045, skal vi betragte videnskab, teknologi, innovation og digital transformation som centrale drivkræfter. Dette er den "gyldne nøgle", det afgørende element til at overvinde mellemindkomstfælden og risikoen for at sakke bagud, samtidig med at vi realiserer vores nations stræben efter styrke og velstand. Udviklingen af videnskab, teknologi og digital transformation er dog kun et "vigtigt middel" til at nå målet. Gennembrud og innovation er de magiske elementer, der skaber mirakler, fordi gennembrud og innovation skaber revolutionerende spring fremad, overvinder nuværende barrierer og begrænsninger for at opnå enestående og bemærkelsesværdige resultater. Gennembrud er altid karakteriseret ved nyskabelse, effektivitet, at flytte grænser og at skabe en betydelig indflydelse (for eksempel: Inden for teknologi har fremkomsten af smartphones ændret den måde, folk kommunikerer og arbejder på; inden for økonomi repræsenterer forretningsmodeller baseret på digitale platforme som Uber, Airbnb og e-handel et gennembrud for traditionelle industrier; genredigeringsteknologi (CRISPR) er et stort gennembrud inden for biologi, medicin og landbrug; i samfundet medfører reformer inden for uddannelse, sundhedspleje, kunst og litteratur samt ledelsespolitikker enorme ændringer i folks livskvalitet).
Politbureauets resolution 57 har skitseret strategiske retninger og har opnået bred enighed fra kadrer, partimedlemmer, videnskabsfolk og erhvervslivet både nationalt og internationalt, og den betragtes som en slags "kontraktlig aftale" inden for videnskab og teknologi. Denne støtte afspejler nationens stærke aspiration for udvikling og beslutsomhed om at rejse sig. Dagens konference demonstrerer ansvarsfølelsen og enheden i hele partiet og det politiske system. Med grundig forberedelse har vi stor tillid til, at gennembrud inden for videnskab, teknologi, innovation og digital transformation vil være nøglen til at drive landet fremad på vejen mod at realisere sine udviklingsambitioner.
Kære kammerater og delegerede,
Det vietnamesiske parti og staten har altid betragtet videnskab og teknologi som den afgørende faktor og fundament for landets bæredygtige udvikling. Siden den 4. nationale kongres er videnskab og teknologi blevet identificeret som en revolution, og den dag i dag er det fortsat en national topprioritet. Mange vigtige resolutioner, såsom resolution 20, resolution 52 og resolution 36, er blevet udstedt, hvilket har givet positive resultater og bidraget til landets udvikling, som det er i dag. Men set samlet, seriøst og objektivt har resultaterne af implementeringen af centralkomitéens resolutioner endnu ikke nået de fastsatte mål, har ikke levet op til forventningerne og har ikke opfyldt udviklingskravene. Mange mangler, begrænsninger, barrierer og flaskehalse hindrer stadig udviklingen af videnskab og teknologi, som rapporten har påpeget, lige fra institutioner, mekanismer, politikker og love til ressourcer og midler (videnskabsfolk bruger for meget tid, omkring 50 % af deres tid og kræfter på procedurer; forskningsprojekter mangler gennembrud og målbare resultater; ressourcerne til videnskab og teknologi er begrænsede, med forsknings- og udviklingsfinansiering i vores land på mindre end 0,7 % af BNP, mens gennemsnittet i udviklede lande er 2 %, og nogle lande endda 5 %; der er manglende vilje til at acceptere risici i forskningen, og produkter kommercialiseres ikke, hvor mange tilfælde af forskningsprojekter bliver en form for "forklædt økonomisk aktivitet"...). Hovedårsagen til manglen på reel succes med Centralkomitéens resolutioner ligger i implementeringsfasen. Resolution 57 erstatter ikke tidligere resolutioner, men den kan ses som en "resolution for frigørelse af videnskabelig tænkning", en "resolution for implementering af resolutioner" og en "handlingsresolution" med meget specifikke mål, der innovative måder at tænke og handle på, med det formål at realisere politikker, fjerne barrierer og frigøre kapaciteter til at fremme gennembrud i udviklingen af videnskab, teknologi, innovation og digital transformation, og dermed skabe et fundament for en stærk national udvikling i den nye æra.
Hvordan kan vi effektivt og hurtigt implementere resolutionen? Alle niveauer, sektorer og lokaliteter skal straks gå i gang med arbejdet uden forsinkelse. De politikker og løsninger, der er skitseret i den, skal hurtigt institutionaliseres og prioriteres med tilstrækkelige ressourcer til implementering.
Med det i tankerne foreslår jeg, at der er behov for yderligere forskning for at forfine og uddybe følgende synspunkter og retninger:
Først og fremmest, angående perspektiv: Se altid investeringer i videnskab og teknologi, innovation og digital transformation som en langsigtet strategi, hvor man accepterer forsinkelser og risici i implementeringen. Se det som en investering, og investeringer indebærer både gevinster og tab. Se data som en ny ressource, den nye æras "luft og lys", et nyt produktionsmiddel; digital transformation som et værktøj til at innovere produktions- og forretningsmetoder og til at transformere arbejdsstyrken. Innovation er "tryllestaven" til at opnå bæredygtig velstand, med videnskabsfolk i centrum.
Der skal skabes gennembrud inden for både naturvidenskab og samfundsvidenskab, som er uendelige felter med mange uudnyttede områder og adskillige muligheder for intellektuelle, videnskabsfolk og arbejdere til at omdanne "sten til mad". I øjeblikket bør fokus dog rettes mod følgende områder: Fysik og energi (kvantemekanik til at producere anvendte produkter såsom mikroprocessorer, lasere, nanoteknologi osv.); informations- og kommunikationsteknologi; medicin og biologi (DNA, gener, vacciner, 3D osv.); rumteknologi; materialer, energi og miljøteknologi (vedvarende energi, lithium-ion-batterier, kulstofopsamling og -lagring osv.); opfindelser i dagligdagen (3D, robotteknologi og automatisering, virtual reality - VR og augmented reality - AR); blockchain-teknologi, Tingenes Internet (IoT); geografisk information; og digital kulturanalyse. Online uddannelse og træning... Vi er nødt til at skifte fra at anvende og mestre teknologi til at opbygge banebrydende kreative evner, gribe mulighederne fra den fjerde industrielle revolution for at "springe over" og tage kontrol over fremtiden. Implementeringen af resolutionen skal fokusere på de praktiske problemstillinger, som landet efterspørger, og markedets og økonomiens behov. Forskningsprodukter skal kommercialiseres og være ophavsretligt beskyttet.
Med hensyn til handling er det nødvendigt at præcisere, hvad staten skal gøre? Hvad skal virksomheder gøre? Hvad skal intellektuelle og videnskabsfolk gøre? Hvad skal hele befolkningen gøre? Hvordan skal de drage fordel? Staten skal fokusere på fire ting: (1) Perfektionering af de institutionelle og juridiske rammer for at implementere gennembrud og udvikling, (2) Opbygning af et infrastruktursystem til at understøtte gennembrud, (3) Skabelse af en rig og intelligent arbejdsstyrke med tilstrækkelig kapacitet til gennembrud, (4) Sikring af datasikkerhed, informationssikkerhed, hemmeligheder, knowhow, beskyttelse af intellektuelle ejendomsrettigheder, beskyttelse af national suverænitet og uafhængig udvikling.

I den ånd foreslår og fremhæver jeg otte opgaver og løsninger, især banebrydende opgaver:
For det første skal der være enhed i forståelse og handling: Det er afgørende at identificere udviklingen af videnskab og teknologi, innovation og digital transformation som strategiske opgaver for hele partiet, hele folket og hele hæren. Centralkomitéen har sat et eksempel med det ledsagende handlingsprogram, der formidles i dag. Partikomiteer og regeringer på alle niveauer skal konkretisere resolutionen med praktiske planer og bruge implementeringsresultater som kriterier for evaluering af efterfølgelse og tildeling af anerkendelser. Alle opgaver vil blive regelmæssigt overvåget og evalueret; god præstation vil blive belønnet, mens langsomme fremskridt eller overtrædelser vil blive kritiseret og straffet. Svage og uansvarlige ledere vil blive erstattet øjeblikkeligt for at sikre, at landet ikke går glip af muligheder for udvikling. Partikomiteer, regeringer og enheder på alle niveauer skal udvikle specifikke planer, der nøje overholder målsætningerne i resolution 57, med klare opgaver, specifikke opgaver, færdiggørelsestidslinjer og målbare resultater. Lige nu, i 2025, skal vi udvælge og adressere grundlæggende spørgsmål, lægge grundlaget for perioden 2026-2030, skabe et boost for ny arbejdsproduktivitet og opbygge tillid i samfundet.
For det andet er det afgørende at forbedre institutioner og politikker hurtigst muligt: Inden 2025 skal vi hurtigst muligt færdiggøre revisionen, suppleringen eller bekendtgørelsen af nye lovbestemmelser og politiske mekanismer, fjerne alle flaskehalse og barrierer for udviklingen af videnskab, teknologi, innovation og digital transformation, maksimere kreativiteten og fremme modig tænkning, handling og ansvarlighed (regler, der skal fjernes, bør fjernes, love, der skal ændres, bør ændres, hvilket sikrer synkronisering og konsistens med en åbenhedsånd, og én bestemmelse bør kun reguleres i én lov. En ny tankegang og tilgang er nødvendig for at ændre loven om informationsteknologi, loven om videnskab og teknologi, loven om statsbudgettet, loven om forvaltning og anvendelse af offentlige aktiver og loven om offentligt ansatte, og synkronisere relaterede lovbestemmelser). Vi opfordrer dynamiske, kreative individer, der tør tænke og handle, primært gennem selve lovbestemmelserne, og skabe rum for ledere til at træffe beslutninger og tage ansvar.
Politbureauet har styrt reformen af lovgivningsprocessen og sikret fleksibilitet og effektivitet, og denne ånd vil blive institutionaliseret i den ændrede lov om bekendtgørelse af juridiske normative dokumenter, som forventes at blive vedtaget af Nationalforsamlingen snart. Regeringens partikomité skal koordinere med Nationalforsamlingens partigruppe for at styre den rettidige implementering af udarbejdelsen af 27 love og 19 dekreter i 2025, sikre institutionaliseringen af Politbureauets resolution 57 og den tidlige udstedelse af vejledende dokumenter, så de nye regler kan sættes i praksis hurtigst muligt. Forbedring af den institutionelle ramme skal gå hånd i hånd med effektiv implementering med en streng overvågnings- og evalueringsmekanisme, især for de implementerende embedsmænd. Situationen med "glat sejlads i toppen, hindringer i bunden" skal fjernes øjeblikkeligt, sammen med tankegangen om kortsigtede gevinster, jalousi eller egalitarisme.
For det tredje er det presserende at reorganisere videnskabs- og teknologiapparatet: I første kvartal af 2025 skal omstruktureringen af videnskabs- og teknologiorganisationer afsluttes; investeringerne skal fokuseres på at udvikle stærke forskningsorganisationer. Der skal udvikles en specifik plan for at opbygge en højkvalificeret arbejdsstyrke, især videnskabelige og teknologiske talenter. Der skal implementeres banebrydende løsninger for at tiltrække førende teknologivirksomheder og vietnamesiske og udenlandske teknologitalenter til at arbejde her. Procedurer relateret til dette problem skal være betydeligt mere strømlinede, endda meget konkurrencedygtige sammenlignet med andre lande for at tiltrække talenter. Der skal overvejes at fjerne forretningsbetingelser, der ikke længere er i overensstemmelse med de nye krav i resolution 57. Staten kan udvælge et par institutter eller universiteter til at lede rekrutteringen af eksterne eksperter til at lede dem, især fra det vietnamesiske samfund i udlandet, dem der forstår vietnamesisk kultur, er vokset op i udviklede lande, besidder ekspertise inden for deres felt og ledelse og har omfattende internationale forbindelser. Tidligere var folk tøvende med at vende tilbage, fordi vi ikke var helt klar, og der var mange administrative og lovgivningsmæssige hindringer, hvilket gjorde det vanskeligt at styre. Nu vil tingene blive meget mere gnidningsløse.
Planen omfatter etablering af en mekanisme for chefarkitekt eller masteringeniør til implementering af store, tværfaglige projekter inden for videnskab og teknologi samt digital transformation; og etablering af et nationalt institut for standarder og testning til at udføre forskning, testning, evaluering og verifikation af produkter og tjenester.
Staten letter etableringen af private forskningsinstitutter, yder proceduremæssig støtte, skatte- og kreditincitamenter, inviterer udenlandske eksperter til at arbejde og skaber alle betingelser for deres problemfri drift. (For nylig havde flere store teknologivirksomheder til hensigt at investere i Vietnam, men de alt for besværlige procedurer og hindringer forårsagede års forsinkelser i implementeringen). Dette spørgsmål skal gennemgås og reformeres betydeligt fra 2025.
For det fjerde, prioriter allokering af budgetter til videnskab og teknologi som en banebrydende national politik: alloker budgetter til videnskab og teknologi, forskning og udvikling, opret videnskabs- og teknologifonde, tilskynd til dannelsen af venturekapitalfonde, englefonde, startupfonde, innovationsfonde osv. Forskningsmekanismer for en "offentlig investering - privat forvaltning"-model, der sikrer, at forskere har ret til proaktivt at forske i og anvende teknologi. I 2025, det første år med implementeringen af resolution 57, skal regeringen forny budgetfordelingsplanen for udvikling af videnskab, teknologi, innovation og digital transformation i nationen. Det foreslås, at regeringen allokerer mindst 3% af det nationale budget til denne opgave og fortsætter med at øge andelen af udgifter til videnskab og teknologi til 2% af BNP i de følgende fem år. Denne politik bør annonceres snart, og der bør gives vejledning om implementeringsprocedurer. Gennemgå og juster projekter og programmer for at sikre, at de er i overensstemmelse med resolution 57, undgår spild og fokuserer investeringer effektivt og strategisk. Samtidig skal processen med allokering, forvaltning og afregning af midler grundigt reformeres, og "anmodning-og-tilskuds"-mekanismen og de besværlige procedurer fjernes for at optimere ressourcer og tilskynde til innovation.

For det femte, hurtig udvikling af menneskelige ressourcer af høj kvalitet: Implementering af mekanismer til at tiltrække talent generelt, især videnskabeligt og teknologisk talent, vietnamesisk talent i udlandet og internationale eksperter, med attraktive politikker vedrørende statsborgerskab, indkomst, bolig og arbejdsmiljø. Relaterede procedurer skal være strømlinede, attraktive og konkurrencedygtige internationalt. Opbygning af et netværk af indenlandske og internationale eksperter, der regelmæssigt rapporterer resultaterne til den centrale styringskomité. Fremme bevægelsen for at hædre talent og kreativitet, fremme patriotisme og dedikation blandt forskere. Fortsættelse af bevægelsen for livslang læring, reformering af uddannelsessystemet med fokus på postgraduate, bachelor- og erhvervsuddannelse.
For det sjette, styrk investeringerne i teknologisk infrastruktur, herunder digital teknologi: Prioriter opførelsen og færdiggørelsen af infrastruktur som angivet i resolution 57. Især skal energiinfrastrukturen forberedes til de næste 5-10 år med fokus på ren energi og sikres tilstrækkelig energi til udvikling gennem konkrete handlinger. Optimer og opgrader digital infrastruktur, byg 5G-basestationer, udbyg bredbåndsinternet og fiberoptisk dækning. Udvikl et højhastigheds-satellitsystem i lav bane. Byg et nationalt datacenter, implementer dataloven og en dataudvekslingsplatform i 2025. I 2025 skal regeringspartiets udvalg lede gennemgangen og suppleringen af energiudviklingsplan VIII, effektivt udnytte potentialer som vind- og solenergi, implementere opførelsen af atomkraftværker og sikre en bæredygtig strømforsyning. Samtidig er det nødvendigt effektivt at forvalte, udnytte og beskytte mineralressourcer, især sjældne jordarter, for at tjene udviklingen af national videnskab og teknologi.
For det syvende, fokus på nøglesektorer med fordele og potentiale, undgå spredning: Prioriter ressourcer til et par økonomiske sektorer med fordele og udviklingspotentiale, undgå ineffektivitet og spild. Dette omfatter teknologiske løsninger på praktiske nationale spørgsmål såsom rationel og økonomisk ressourceudnyttelse, miljøbeskyttelse, tilpasning til klimaforandringer, højteknologisk landbrug, fødevaresikkerhed, sundhedsvidenskab og Industri 4.0. Fokuser på at fremme nøgleområder inden for digital transformation, især implementeringen af Projekt 06 og opførelsen af et nationalt datacenter. Inden 2025 skal det sikres, at 100 % af de administrative procedurer relateret til virksomheder udføres online, problemfrit og effektivt; og at 100 % af de administrative procedurer ikke er begrænset af provinsielle administrative grænser. Fremskynd forbindelsen og delingen af kritiske data inden for områder som befolkning, retfærdighed, uddannelse, bankvæsen, beskatning, forsikring, virksomheder, jord, køretøjer osv. Det nationale datacenter skal færdiggøres med "nøjagtige, komplette, rene og aktive" data, der skal føre an i en omfattende digital transformation, skabe et fundament for udviklingen af den digitale økonomi og moderne produktive kræfter i perioden 2026-2030 og opfylde målene i resolution 57.
For det ottende skal vi styrke samarbejdet og udnytte international viden: Fremme forskningssamarbejde og teknologioverførsel med avancerede lande, især inden for områder som kunstig intelligens, bioteknologi, halvledere og vedvarende energi. Deltage aktivt i opbygningen af internationale standarder, i første omgang inden for ASEAN-regionen, gennem initiativer som Hanoi-konventionen. Vi skal vide, hvordan man "står på skuldrene af giganter". Tiltrække investeringer fra store teknologivirksomheder, skabe muligheder for vietnamesiske virksomheder til at deltage i globale værdikæder, fremme teknologioverførsel og forbedre vores evne til at lære, absorbere, mestre og forbedre verdens viden og teknologi.
Kære kammerater og delegerede,
Landet står over for en stor mulighed for at rejse sig, men udfordringerne er også enorme. Vi skal være fast besluttede på at gennemføre en revolution inden for videnskab, teknologi, innovation og digital transformation og ikke gå glip af denne mulighed igen. Jeg opfordrer hele partiet, hele folket og hele hæren til at forene sig, være kreative og med succes gennemføre opgaverne, hurtigt omsætte resolution 57 til praksis og opbygge et fredeligt, forenet, uafhængigt, demokratisk og velstående Vietnam, som præsident Ho Chi Minh forestillede sig.
Udvikling af videnskab, teknologi, innovation og digital transformation er ikke blot et valg, men en vej til overlevelse. Ledere på alle niveauer skal betragte dette som en central politisk opgave; forskere og virksomheder skal bidrage og innovere; og borgere skal deltage, lære og forbedre deres digitale færdigheder.
Resolution 57 har fjernet barrierer, overvundet flaskehalse og skabt banebrydende mekanismer til at frigøre kreativitet og ressourcer, fremme udviklingen af videnskab, teknologi og den nationale digitale transformation. Med et solidt politisk og juridisk fundament og høj konsensus fra hele partiet, folket og det intellektuelle samfund tror jeg, at resolutionen vil skabe et gennembrud, bidrage til socioøkonomisk udvikling og sikre nationalt forsvar og sikkerhed, hvilket vil føre landet til at fortsætte sin bæredygtige udvikling.
I anledning af nytåret 2025 og Slangens år vil jeg gerne sende mine bedste ønsker til alle ledere, tidligere ledere, intellektuelle, videnskabsmænd, arbejdere og medborgere om et godt helbred, lykke og succes. Må vores land byde et nyt år fyldt med ny selvtillid, entusiasme og sejre velkommen.
Mange tak!
——————
- Titel leveret af Hai Duong Newspaper
[annonce_2]
Kilde: https://baohaiduong.vn/chia-khoa-vang-hien-thuc-hoa-khat-vong-hung-cuong-402899.html








Kommentar (0)