Prins Chieu Van Tran Nhat Duat og landet Thanh

(Baothanhhoa.vn) - Da han var præfekt for Thanh Hoa, etablerede prins Chieu Van Tran Nhat Duat (1255-1330) Van Trinh-regionen som sit len. Med dette land var han dog ikke kun grundlæggeren af lenet, men også "skaberen" af Nha Tro-sang - en af de første sangstile i vietnamesisk Ca Tru.

Báo Thanh Hóa•25/07/2025

Tran Nhat Duat-templet ligger lige ved foden af Van Trinh-bjerget i Quang Ngoc kommune.

Den talentfulde general

Historiske optegnelser fortæller, at da Tran Nhat Duat blev født, var der fire bogstaver, "Chieu Van Dong Tu", indgraveret på hans arm. I en alder af 12 år fik han titlen Chieu Van Vuong af Kong Tran - en af de yngste kongelige titler i Tran-dynastiet. Ingen historiker taler om Tran Nhat Duat uden at overøse ham med ros. Især under den anden (1285) og tredje (1288) modstandskrig mod de yuan-mongolske angribere var Tran Nhat Duat en fremragende general.

Historien har gentagne gange nævnt hans kommanderende rolle i slaget ved Ham Tu-porten i 1285. På det tidspunkt omfattede Ham Tu alle de skibe, generaler og styrker, der blev sendt af Thoat Hoan, anført af marskal Toa Do, den voldsomme general O Ma Nhi og snesevis af erfarne generaler. Tran Nhat Duats hær, der blev beordret til at drage afsted med over 10.000 tropper, var vokset til over 50.000 mand med næsten fire hundrede krigsskibe i forskellige størrelser, da de nåede Ham Tu. Kong Chieu Van, dybt bevæget, pegede på floden og svor: "Jeg vil fuldstændig besejre fjenden ved denne flodstrækning. Jeg sværger at kæmpe mod fjenden til døden her. Husk dette!" Råbene "Dræb mongolerne!" genlød over floden, og vores hærs moral var ustoppelig. Ifølge Dai Viets komplette annaler: "Ved at besejre Yuan-angriberne opnåede Nhat Duat mere end nogen anden." Ham Tu havde enorm betydning for den samlede sejr i den anden modstandskrig. Og sammen med andre styrker knuste de Thang Longs sydlige forsvarsværker og banede vejen for befrielsen af hovedstaden.

Under den tredje modstandskrig mod de mongolske angribere (1288) opnåede den berømte general Tran Nhat Duat også mange fremragende sejre og bidrog i høj grad til vores nations fuldstændige sejr. Han havde æren af at dele ansvaret med den nationale øverstkommanderende Hung Dao, Kong Tran Quoc Tuan, for at udslette de mongolske angribere og opretholde fædrelandets uafhængighed.

Du vil måske også synes om

Landturisme går ind i en ny fase: Opbygning af et digitalt kort og markedsføring af det globalt.Landbrugs- og Miljøministeriet har netop godkendt planen for implementering af udvikling af landdistriktsturisme i perioden 2026-2030, der har til formål at gøre landdistriktsturisme til en af de vigtigste drivkræfter for at fremme den økonomiske udvikling i landdistrikterne, øge indkomsten og forbedre menneskers liv.

Tran Nhat Duat var en stor militærstrateg . I kampe anvendte han dygtigt taktikker til at påvirke fjendens moral. Samtidig førte han konsekvent en politik præget af venskab mellem nationer uden diskrimination mod etniske minoriteter; han dannede alliancer med undertrykte folk med det mål at bekæmpe en fælles fjende.

"Som en ædel prins, der tjente under fire dynastier og havde kommandoen over tre store garnisondistrikter..." (Dai Viets komplette krønike), med over 50 år som general, er prins Chieu Van Tran Nhat Duat et lysende eksempel på talent i at regere landet og bekæmpe angribere.

"Grundlæggeren" af traditionel vietnamesisk folkesang.

Udover sit militære talent var Tran Nhat Duat også meget dygtig til sprog, skikke og traditioner i nabolandene og etniske minoriteter i Vietnam. Historiske optegnelser fortæller, at han ofte red på en elefant til landsbyen Ba Gia ( Hanoi ) – en bosættelse for Cham-folket – for at lære om deres sprog og kultur, og derefter besøgte han Tuong Phu-pagoden for at tale med munke fra Song-dynastiet. Han talte så flydende kinesisk, at kinesiske udsendinge insisterede på, at han var fra Zhen Ding (en kulturelt betydningsfuld region i Kina, nær Beijing), selvom han tydeligt sagde, at han var vietnamesisk.

Han var særligt passioneret omkring musik og komponerede mange sange, tekster og danse. "I hans hjem var der ikke en eneste dag uden sangoptræden eller lege, men ingen troede, at han var så opslugt af fornøjelser, at han glemte sit arbejde" (Hanoi of a Thousand Years, Tran Quoc Vuong - Vu Tuan San, 1975).

Under den anden krig mod de mongolske angribere havde Quang Hop-kommunen i Quang Xuong-distriktet (nu Quang Ngoc-kommunen i Thanh Hoa-provinsen) en afgørende position og fungerede som en strategisk base for at modtage Kong Trans tilbagetog af tropper i Thanh Hoa for at forberede et modangreb. Dens mission var at forsvare Yen- og Ly-floderne, især hovedkvarteret – Ngoc Son-bjerget. Herfra, med en stærk hær og dygtige generaler, rykkede Tran Nhat Duat og Kong Tran nordpå ad både land- og søveje og iværksatte en generel offensiv for at drive de mongolske angribere ud af landet.

Efter den anden sejr mod de mongolske angribere belønnede Kong Tran adelen og generalerne. Prins Chieu Van Tran Nhat Duat blev udnævnt til guvernør i Thanh Hoa, og Van Trinh-regionen blev hans personlige len. Det var også her, han fødte Van Trinh-folkesangsstilen (sang og skuespil samtidig) - en af de første stilarter inden for Ca Tru-sang.

Det unikke ved Văn Trinh-folkesangen, udover dens etablerede mønstre, er rigdommen i de melodier og sange, som folket har skabt og beriget gennem deres overlevering. Måske er det derfor, ifølge legenden, at digtere og lærde, der rejste ad nord-syd-motorvejen, når de stoppede i Văn Trinh-regionen, blev betaget og fortryllet af citerens melodiske lyde og de kvindelige sangeres bløde sang, hvilket efterlod dem for evigt hypnotiserede og længtes efter mere.

Du vil måske også synes om

En alsidig eksamen(Baothanhhoa.vn) - Efter to dages officielle eksamener blev gymnasieafgangseksamenen i 2025 afsluttet sikkert, seriøst og i overensstemmelse med reglerne, hvilket efterlod mange følelser i hjerterne hos forældre, elever og offentligheden.

Da vi besøgte Tran Nhat Duat-templet i Quang Ngoc kommune, blev vi af tempelbetjenten, Le Van Hue, introduceret til, at templet blev anerkendt som et historisk og kulturelt levn på provinsielt niveau i 2004, og 20 år senere blev Van Trinh-folkesangen anerkendt som en national immateriel kulturarv. Ved Van Trinh-bjergfestivalen og Kong Tran Nhat Duats tempel (afholdes hvert år på den 8. dag i den 8. månemåned) er folkesang en uundværlig del af festlighederne, udover de traditionelle ritualer.

Der er gået 74 år siden Tran-dynastiets anden sejr over de yuan-mongolske angribere, men historier om en multitalentfuld general som prins Chieu Van og den traditionelle folkesanger Van Trinh bliver fortsat fortalt og bevaret af folket.

Tekst og fotos: Chi Anh

Kilde: https://baothanhhoa.vn/chieu-van-vuong-tran-nhat-duat-and-dat-thanh-256106.htm