For at ambitioner skal nå længere

Den 32. diplomatiske konference, der blev afholdt i slutningen af ​​december, afsluttede et travlt år med udenrigsanliggender præget af mange begivenheder, der har været en del af Vietnams diplomatiske historie. Slut dig til udenrigsminister Bui Thanh Son i et tilbageblik på denne rejse for at styrke vores beslutsomhed i lyset af de kommende opgaver og realisere Vietnams ambitioner.

Generalsekretær Nguyen Phu Trong og delegerede ved den 32. diplomatiske konference, 19. december. (Foto: Nguyen Hong)

I 2023 opnåede Vietnam mange vigtige diplomatiske milepæle midt i et turbulent globalt landskab. Kan ministeren dele betydningen og de faktorer, der bidrog til dette års diplomatiske succes?

2023 var et dynamisk år inden for udenrigsanliggender med mange bemærkelsesværdige milepæle. For det første fortsatte de bilaterale og multilaterale udenrigsrelationer med at udvides og uddybes, hvor forbindelserne med mange vigtige partnere nåede nye højder og viste kvalitative fremskridt, især med nabolandene Kina, USA, Japan og mange andre.

Eksterne relationer, især diplomati på højt niveau, har været dynamiske og udbredte på tværs af kontinenter og i mange vigtige multilaterale fora og mekanismer såsom ASEAN, FN, Mekong-subregionen, APEC, AIPA, COP 28, BRI… I løbet af det seneste år har vi med succes organiseret 22 oversøiske besøg af nøgleledere og 28 besøg af højtstående ledere fra andre lande til Vietnam, hvilket bekræfter Vietnams nye status og position i verden. Vi fortsætter med at spille en rolle i vigtige internationale organisationer såsom FN's Menneskerettighedsråd og UNESCO… samt yder positive og ansvarlige bidrag til fælles globale spørgsmål såsom bekæmpelse af klimaændringer, opretholdelse af fred i Afrika og udsendelse af redningsstyrker til Tyrkiet…

Forskning, konsultation og prognoser om udenrigsanliggender har givet mange vigtige resultater. I lyset af den meget komplekse internationale situation har den diplomatiske sektor sammen med andre sektorer og niveauer rådgivet politbureauet, sekretariatet og regeringen om mange vigtige udenrigsprojekter, især dem, der vedrører udvikling af relationer med nøglepartnere, ASEAN-samarbejdet, Mekong-underregionen og tilgangen til at reagere på initiativer fra andre lande ...

Økonomisk diplomati fortsætter med at blive fremmet baseret på ånden i direktiv 15 fra partiets centralkomité, med lokaliteter, virksomheder og mennesker i centrum for tjenesten. Aktiviteter inden for økonomisk diplomati har ydet vigtige bidrag til at fremme økonomisk vækst, med en eksport og import, der nåede næsten 700 milliarder USD i 2023, over 30 varer med en eksportomsætning på over 1 milliard USD, tiltrækning af udenlandske direkte investeringer steg med 14,8% og adgang til mange nye kilder til kvalitetskapital i en udfordrende global økonomi.

Et fredeligt og stabilt miljø opretholdes fortsat for den nationale udvikling. Midt i den internationale situations udsving fremmer den diplomatiske sektor sammen med forsvars- og sikkerhedssektoren og andre agenturer på alle niveauer vedholdende dialog og forhandlinger for at løse grænse- og territoriale spørgsmål og håndterer korrekt og hurtigt aktiviteter, der krænker Vietnams uafhængighed, suverænitet, rettigheder og legitime interesser.

Der er opnået betydelige resultater inden for ekstern information, kulturel diplomati, arbejde relateret til vietnamesere i udlandet og borgerbeskyttelse. I 2023 blev Ha Long-bugten og Cat Ba-øgruppen anerkendt af UNESCO som et verdensarvssted; to yderligere byer, Da Lat og Hoi An, blev anerkendt som UNESCOs kreative byer; Vietnam blev valgt til vigtige UNESCO-organer såsom næstformand for UNESCOs generalforsamling, næstformand for den mellemstatslige komité for konventionen til beskyttelse af immateriell kulturarv og medlem af Verdensarvskomitéen for perioden 2023-2027... Vi har ydet rettidig beskyttelse og sikkert hjemsendt mange borgere, især fra områder ramt af konflikt og naturkatastrofer.

De førnævnte resultater blev primært opnået takket være partiets korrekte ledelse, den centraliserede og effektive styring af staten; hele det politiske systems enhed, store beslutsomhed og store indsats; den tætte og problemfri koordinering mellem partidiplomati, statsdiplomati og mellemfolkelig diplomati; og mellem udenrigsanliggender og nationalt forsvar, sikkerhed, økonomi og sociokulturelle anliggender. Under tæt ledelse og vejledning fra politbureauet, sekretariatet og regeringen har den diplomatiske sektor nøje fulgt partiets og statens udenrigspolitik, fremmet de unikke karakteristika ved "vietnamesisk bambusdiplomati", nøje overvåget udviklingen i verden og regionen, "kendt sig selv og andre", "kendt tiderne og omstændighederne", været fleksibel og kreativ i strategien, håndtering af udenrigsanliggender i henhold til princippet om "at opretholde konstans under tilpasning til forandringer", og derved implementeret passende foranstaltninger, udnyttet muligheder og overvundet udfordringer for at fuldføre udenrigsopgaver med succes.

Præsident Vo Van Thuong og ledere af vietnamesiske repræsentationskontorer i udlandet. (Foto: Tuan Anh)

Minister, kan De venligst fortælle os, hvad de vigtigste retninger for vietnamesisk diplomati vil være i 2024, baseret på de opnåede resultater?

Året 2024 er af afgørende betydning for en vellykket implementering af resolutionen fra Vietnams Kommunistiske Partis 13. Nationale Kongres. I de kommende år vil ustabiliteten og usikkerheden i den internationale situation fortsætte, og nye, mere komplekse faktorer kan opstå. Indenrigspolitisk vil den socioøkonomiske situation fortsætte med at komme sig og udvikle sig, men der er stadig mange vanskeligheder og udfordringer. Landets potentiale, position, internationale prestige og resultaterne inden for udenrigsrelationer i 2023 giver dog et solidt fundament for vietnamesisk udenrigspolitik og diplomati til at overvinde vanskeligheder og udfordringer og bidrage til en vellykket implementering af resolutionen fra Vietnams Kommunistiske Partis 13. Nationale Kongres.

Du vil måske også synes om

Proaktiv fredsskabelse i en tid med forandring: En ny strategisk tankegang fra Sangri-la 2026Generalsekretær og præsident To Lams optræden og tale ved åbningssessionen for den 23. Shangri-La-dialog i Singapore tiltrak ikke blot særlig opmærksomhed fra internationale politikere og akademikere, men efterlod også et stærkt indtryk på Vietnams strategiske tænkning, udviklingsvision og internationale ansvar i en verden, der undergår dybtgående forandringer.

Baseret på den vellykkede implementering af de udenrigspolitiske retningslinjer fra den 13. nationale kongres og de resolutioner, konklusioner og direktiver om udenrigsanliggender, der er udstedt af Centralkomitéen, Politbureauet og Sekretariatet siden begyndelsen af ​​perioden, og med en stærk promovering af de unikke karakteristika ved "vietnamesisk bambusdiplomati", vil den diplomatiske sektor fokusere på følgende nøgleområder:

For det første skal vi fortsætte med at fremme innovation i udenrigspolitisk tænkning. Med vores lands hidtil usete styrke og position er vi nødt til at bryde fri fra forældet tænkning og finde nye tilgange til gavn for nationen. For at opnå dette er vi nødt til at styrke organiseringen og implementeringen af ​​forskning, strategisk planlægning og prognoser inden for udenrigspolitik; være opmærksomme på nye problemstillinger, præcist identificere muligheder, korrekt positionere landets strategiske position og effektivt udnytte internationale tendenser til proaktivt at formulere passende udenrigspolitiske beslutninger og handlinger.

For det andet skal vi udnytte vores pionerrolle, samtidig med at vi koordinerer tæt med partidiplomati, mellemfolkelig diplomati og alle sektorer og niveauer for at implementere alle grene af udenrigsanliggender og diplomati på en omfattende måde for at konsolidere et fredeligt og stabilt miljø, beskytte fædrelandet tidligt og på afstand, effektivt mobilisere nye ressourcer udefra til socioøkonomisk udvikling og forbedre landets position og prestige.

Fokus er på effektivt at udnytte de opgraderede relationsrammer, der er etableret i år, med succes at implementere de samarbejdsaftaler, der allerede er indgået, og yderligere at uddybe og forbedre forbindelserne med andre partnere for at udvide markederne, tiltrække investeringer af høj kvalitet, overføre nye teknologier, skabe nye udviklingsmuligheder for landet, lokaliteter, virksomheder og befolkninger samt yderligere at styrke Vietnams nye rolle og position i strategisk vigtige multilaterale fora og mekanismer.

For det tredje, fokus på at skabe et nyt skift i opbygningen og udviklingen af ​​en stærk, omfattende og moderne diplomatisk sektor. Dette omfatter prioritering af effektiv implementering af projekter og planer for reformering af uddannelse, udvikling, planlægning og placering af personale; gradvis forbedring af infrastruktur og politiske mekanismer for udenrigsanliggender; og fortsat innovation af arbejdsmetoder og praksisser med henblik på professionalisme, effektivitet og modernitet.

Premierminister Pham Minh Chinh og delegerede fra konferencen poserer til et mindefoto. (Foto: Tuan Anh)

I betragtning af den ustabile globale situation i 2024, hvad vil Udenrigsministeriet gøre for at bygge videre på succeserne fra det forgangne ​​år og gøre økonomisk diplomati til en virkelig vigtig drivkraft, der bidrager til de socioøkonomiske udviklingsmål, som regeringen har sat for det nye år?

Ved at implementere politikken om "at opbygge økonomisk diplomati til gavn for udviklingen, med mennesker, lokalsamfund og virksomheder i centrum" og ved at følge den nye tænkning om økonomisk diplomati i ånden af ​​direktiv nr. 15 fra partiets centralkomité og regeringens handlingsprogram, er økonomisk diplomati blevet implementeret synkront og har ydet vigtige bidrag til landets socioøkonomiske udvikling.

Først og fremmest er økonomisk diplomati bredt implementeret i udenrigsanliggender, især diplomati på højt niveau, og er tæt forbundet med politisk diplomati, kulturelt diplomati og andre områder af diplomati; hvor økonomisk samarbejde altid er et centralt indhold inden for rammerne af relationer, især med vigtige partnere.

Opgraderingen af ​​vores forbindelser med andre lande i løbet af det seneste år har skabt gennembrud i det økonomiske samarbejde med dem og åbnet mange muligheder for vietnamesiske lokaliteter og virksomheder. International økonomisk integration og deltagelse i internationale økonomiske forbindelser er blevet mere proaktiv, positiv og effektiv.

Nationalforsamlingens formand mødes med ambassadører og ledere af vietnamesiske diplomatiske missioner i udlandet. (Foto: Nguyen Hong)

Udover effektivt at implementere de underskrevne frihandelsaftaler (FTA'er) underskrev vi i 2023 en frihandelsaftale med Israel og forhandler aktivt frihandelsaftaler med andre partnere; vi har underskrevet over 70 samarbejdsdokumenter mellem ministerier og agenturer, næsten 100 samarbejdsaftaler mellem lokaliteter og hundredvis af aftaler mellem virksomheder... Som følge heraf har økonomiske diplomatiske aktiviteter bidraget til at øge den økonomiske vækst, hvor eksporten er steget med 6-7 % og tiltrukket over 28 milliarder amerikanske dollars i udenlandske direkte investeringer...

Ved indgangen til 2024 står den globale økonomi stadig over for mange vanskeligheder og risici. Udover muligheder og fordele er der også udfordringer og ugunstige konsekvenser. Den diplomatiske sektor fortsætter med at følge partiets retningslinjer og anvisninger for økonomisk diplomati og følger nøje den socioøkonomiske udviklingsplan for 2024 og den udviklende internationale og nationale situation. Økonomisk diplomati fortsætter med effektivt at udnytte landets nye styrker og kapaciteter og konkretiserer de nyligt opgraderede rammer til praktiske og effektive økonomiske samarbejdsprogrammer og -projekter, især inden for ekspanderende markeder, adgang til nye kapitalkilder til infrastrukturudvikling, højteknologi, digital transformation, grøn vækst, tiltrækning af turisme og eksport af kvalificeret arbejdskraft. Derudover vil den sammen med andre sektorer og lokaliteter proaktivt og aktivt adressere hindringer i det økonomiske samarbejde med partnere, især vigtige partnere. Forbedre effektiviteten af ​​støtten til sektorer, lokaliteter og virksomheder i ånden af ​​at "sætte mennesker, lokaliteter og virksomheder i centrum for service".

Du vil måske også synes om

Indien - Myanmar: Varme naboskabsforholdIndien var destinationen for Myanmars præsident Min Aung Hlaings første udenlandsrejse efter det nylige valg i Myanmar. Forholdet mellem disse to nabolande er blevet endnu varmere, et resultat af både praktiske og langsigtede strategiske udenrigspolitiske beregninger fra begge sider.

Udenrigsminister Bui Thanh Son taler ved konferencen. (Foto: Nguyen Hong)

Hvilket budskab vil ministeren gerne overbringe til diplomatisk personale, befolkningen i hele landet, vietnamesere i udlandet og internationale venner i anledning af nytåret 2024?

Under partiets ledelse, statens ledelse, aktiv inddragelse af hele det politiske system og med støtte og samarbejde fra det internationale samfund har vores landsmænd i ind- og udland opretholdt traditionen for national enhed, udvist patriotisme, selvstændighed og selvudvikling og opnået store resultater i 2023.

Diplomatiske embedsmænd og partimedlemmer har gjort en ekstraordinær indsats, overvundet vanskeligheder og udfordringer, viet sig til at tjene partiet, fædrelandet og folket og har ydet vigtige bidrag til landets samlede resultater.

Med et nyt forår i hænde stræber enhver embedsmand og partimedlem i den diplomatiske sektor efter en verden med fred, venskab, samarbejde og udvikling; et land med stadigt voksende potentiale og styrke, en stadig højere international anseelse og prestige samt et velstående og lykkeligt liv for vores folk.

Tak, minister!

Kilde: https://baoquocte.vn/doi-ngoai-viet-nam-2023-cho-uoc-vong-vuon-xa-255579.html