Bringer bambus-guldsmede til den digitale platform.
Landsbyen Thach Xa (tidligere Tay Phuong kommune) ligger vest for Hanoi og har længe været kendt for sit bambus-guldsmedshåndværk. Selvom det ikke er en landsby med en lang historie, har dette produkt etableret en solid plads på souvenirmarkedet. Bambus-guldsmedens unikke træk ligger ikke i dens detaljerede design, men i dens evne til at balancere på en lille støtte, hvilket kræver næsten absolut præcision i hvert trin af håndværksprocessen.
Bambus-guldsmede er et signaturprodukt fra landsbyen Thach Xa.
Familien til hr. Do Van Lien (61 år) og fru Nguyen Thi Xoan (60 år), ejere af Lien Xoan bambus-guldsmedsværkstedet, er en af de husstande, der har været involveret i håndværket siden dets tidlige dage. Ifølge hr. Lien begyndte deres forbindelse til håndværket med en meget simpel situation.
"Jeg har lavet dette produkt siden 2001. Dengang solgte min familie souvenirs, og en kunde kom med et balancerende legetøj. Jeg lånte det for at undersøge det, og så fandt jeg ud af, hvordan jeg selv kunne lave et," sagde hr. Lien.
Det, der startede som et eksperimentelt produkt, er gradvist blevet familiens primære indtægtskilde, samtidig med at det har åbnet et nyt levebrød for mange husstande i landsbyen.
Hr. Do Van Liens familie er en af de husstande, der har været involveret i håndværket siden dets tidlige stadier.
I de tidlige stadier var produktion og forbrug i lille skala. Produkterne blev primært solgt direkte til turister eller gennem mellemhandlere. Produktpromoveringen var udelukkende baseret på mund-til-mund-metoden, hvilket resulterede i begrænset brandgenkendelse.
"Tidligere lavede og solgte jeg kun på stedet, så få mennesker vidste om det. Jeg solgte kun det, jeg producerede," sagde hr. Lien.
Ændringen er blevet mere og mere tydelig i det sidste årti eller deromkring med udviklingen af digital teknologi og fremkomsten af sociale medieplatforme. Ikke alene har massemedier som aviser og fjernsyn bidraget til at bringe billedet af bambus-guldsmede tættere på offentligheden, men producenterne selv er gradvist blevet involveret i markedsføringsprocessen.
"Takket være markedsføring i aviser, fjernsyn og sociale medier er folk blevet opmærksomme på håndværkerlandsbyen," fortalte hr. Lien.
Mange familier med unge, der promoverer produkter online, har skabt en ny rækkevidde, der hjælper produkter med at nå ud til andre områder end lokalområdet.
I øjeblikket eksperimenterer hr. Liens familie med at sælge deres produkter på platforme som Facebook, TikTok og Shopee. Disse er populære e-handels- og sociale mediekanaler, der giver producenter mulighed for at nå forbrugerne direkte uden mellemled.
Unge mennesker deltager i salg og promovering af produkter på digitale platforme.
Hr. Do Van Kien (32 år gammel), hr. Liens søn, der i øjeblikket er ansvarlig for onlineforretningen, sagde, at det har tiltrukket sig stor opmærksomhed at bringe produkter til digitale platforme.
"At sælge på TikTok Shop og Shopee har givet mig mulighed for at nå ud til mange kunder, så engrosordrer i store mængder er begyndt at blive populære," sagde Kien.
Ifølge Kien kræver overgangen fra en engros- til en detailmodel tid til at nå ud til kunder, opbygge tillid og etablere brandpositionering.
Et bemærkelsesværdigt aspekt er, hvordan produktet "fortæller sin historie" i det digitale miljø. I stedet for blot at poste billeder af det færdige produkt, har mange videoer, der dokumenterer håndværksprocessen, fra udvælgelse af bambus og formning af kroppen til justering af vægten og maling, tiltrukket seernes opmærksomhed.
"Bare det at offentliggøre produktet gør det svært at konkurrere. Seerne vil se processen, hvor meget arbejde det kræver," sagde Kien.
Dette visuelt tiltalende indhold tjener ikke kun salgsformål, men hjælper også med at formidle produktets håndlavede værdi.
Du vil måske også synes om
Bag kulisserne "fortælles" processerne på digitale platforme.
Udbredelsen af produkter på digitale platforme har også ændret kundernes opfattelse. Ifølge fru Nguyen Thi Xoan (hr. Liens kone) stiger antallet af kunder, der besøger stedet efter at have set information online, herunder mange internationale kunder.
"Udenlandske turister ser det online og kommer derefter til os. De køber det ikke kun, men vil også gerne lave det selv, og de stiller meget detaljerede spørgsmål om, hvordan man laver det," sagde fru Xoan.
Som svar på denne efterspørgsel har hr. Liens familie udviklet en ekstra service: praktisk erfaring med fremstilling af bambus-guldsmede. Denne model kombinerer produktion og oplevelsesturisme, hvilket giver besøgende mulighed for at deltage direkte i nogle enkle faser af processen.
"Tidligere producerede og solgte min familie kun varerne, men i de senere år har vi tilføjet oplevelsesbaserede tjenester, så folk kan opleve håndværket på første hånd," sagde hr. Lien.
Disse praktiske sessioner tiltrækker normalt et stort antal studerende og udenlandske besøgende. Deltagerne bliver guidet i, hvordan man udskærer, samler vingerne og tester produktets balance. Denne aktivitet er ikke kun underholdende, men hjælper også deltagerne med bedre at forstå den omhyggelighed, der er involveret i hvert trin i processen.
"Nogle grupper af elever deltog i oplevelsen med stor entusiasme, fordi de selv fik lov til at gøre det. Da de var færdige, tog de det med hjem som souvenir," fortalte fru Xoan.
Fru Nguyen Thi Xoan producerer direkte bambus-guldsmede.
Fra et markedsperspektiv har det at bringe produkter til digitale platforme kombineret med oplevelsesbaserede tjenester bidraget til at udvide distributionskanalerne og øge værdien. Denne proces forbliver dog stort set spontan. Hver husstand opererer uafhængigt og mangler en synkroniseret tilgang til at opbygge et fælles brand for håndværkslandsbyen.
"Vores virksomhed er stadig i testfasen og har endnu ikke investeret systematisk. Vi håber at nå ud til flere kunder i fremtiden," sagde Kien. Dette viser, at selvom teknologi åbner op for store muligheder, afhænger effektiv udnyttelse stadig af den organisatoriske kapacitet og den langsigtede strategi for hver enkelt virksomhed.
Bevarelse af håndværket i lyset af pres fra efterfølgeren.
Mens markedsudvidelsen viser positive tegn, står bambus-guldsmedefremstillingshåndværket i Thach Xa (Tay Phuong Moi kommune) over for en fundamental udfordring: mangel på fremtidig arbejdskraft. Dette er ikke et nyt problem, men det bliver stadig mere tydeligt i forbindelse med stadig mere forskelligartede jobmuligheder uden for håndværkslandsbyen.
Ifølge hr. Lien er professionens natur, at arbejdet er let og ikke kræver en stor kapitalinvestering, men indkomsten er ikke høj. "Jeg har været involveret i dette erhverv i over 20 år, primært af økonomiske årsager, og for det andet fordi jeg producerer produkter, som folk er interesserede i. Men indkomsten fra dette erhverv er ikke så høj som mange andre job," sagde hr. Lien. Denne lave indkomst er hovedårsagen til, at mange unge arbejdere vælger at forlade landsbyen eller skifte til andre job med mere stabile indkomster.
Virkeligheden i Mr. Liens familieforetagende viser, at den nuværende arbejdsstyrke hovedsageligt består af midaldrende og ældre mennesker. De er ansat med lang erfaring og den nødvendige omhu til at producere produkter af høj kvalitet. "De fleste, der arbejder i dette erhverv i dag, er ældre. Unge mennesker vælger normalt andre job med højere indkomster," udtalte fru Xoan.
Processen med at forme bambus kræver en høj grad af præcision og udføres stadig hovedsageligt af ældre arbejdere.
Manglen på unge arbejdere påvirker ikke kun produktionens omfang, men udgør også en udfordring for håndværkets langsigtede bæredygtighed. Ifølge hr. Lien er det ikke en simpel opgave at lave en standard bambusguldsmed.
"Dette job ser simpelt ud, men det kræver øvelse. Fra at vælge bambus og forme den til at justere den, skal alt være præcist. Bare en lille afvigelse, og det holder ikke," sagde hr. Lien. Lærlingeuddannelsen kræver tid og tålmodighed, noget som ikke alle unge er villige til at forfølge.
I denne sammenhæng eksisterer den yngre generations deltagelse stadig, men i en anden form. Kien, hr. Liens søn, producerer ikke direkte, men påtager sig rollen med at forbinde sig til markedet via digitale platforme.
"Det er ikke nødvendigt at være direkte involveret, men man kan støtte familien med salg og markedsføring," sagde Kien. Denne måde at deltage på afspejler en ny tendens i håndværkslandsbyen, hvor de unges rolle skifter fra produktion til aktiviteter relateret til teknologi og marked.
Virksomheder er begyndt at nå ud til kunder via digitale platforme i stedet for blot at sælge direkte.
Ifølge hr. Lien ligger kerneelementet i håndværket dog stadig hos den håndværker, der direkte fremstiller produktet. "Bambusguldsmede skal fremstilles i hånden; hver enkelt skal omhyggeligt justeres. Den kan ikke erstattes af maskiner," hævdede hr. Lien. Dette viser, at selv med teknologisk støtte afhænger håndværket stadig af menneskelig færdighed og erfaring.
For at bevare håndværket håber hr. Liens familie at sprede dets værdier gennem oplevelsesbaserede aktiviteter. Ved at deltage direkte i fremstillingen af produkterne kan unge mennesker bedre forstå arbejdet og betydningen af håndværket. "Børnene kommer for at opleve det; de vil måske ikke forfølge håndværket senere, men de vil forstå og værdsætte det mere," delte fru Xoan.
Du vil måske også synes om
Overhold loven for at opbygge et sundt onlinemiljø.Sociale medier er dybt forankret i dagligdagen og har en betydelig indflydelse på lokalsamfund. Mange mennesker ejer nu en eller flere sociale mediekonti til at poste, dele information og kommentere. Udover positiv og nyttig information indeholder sociale medier også en betydelig mængde falsk og vildledende information, der skader enkeltpersoners og virksomheders omdømme og ære. Derfor er det et presserende behov at opbygge et sikkert og sundt onlinemiljø. Disse certificeringer anerkender den gradvise proces, hvorigennem bambus-guldsmedeprodukter er blevet kendte på markedet.
Derudover betragtes markedsinteressen også som en positiv faktor. Ifølge hr. Lien er efterspørgslen efter bambus-guldsmede fortsat stærk, især inden for gave- og turismesektoren. "Jeg er overbevist om, at dette håndværk kan opretholdes, fordi flere og flere mennesker er interesserede," sagde hr. Lien. Hr. Lien erkendte dog også, at for at opretholde håndværket på lang sigt har det brug for en stabil arbejdsstyrke og kan ikke udelukkende stole på markedsefterspørgslen.
Ud fra situationen i Thach Xa kan man se, at håndværket med at fremstille bambus-guldsmede er i en overgangsfase. På den ene side åbner digital teknologi muligheder for at få adgang til et bredere marked, hvilket hjælper produktet med ikke længere at være begrænset til lokalområdet. På den anden side er begrænsninger i menneskelige ressourcer og produktionsorganisation fortsat en betydelig udfordring.
Produktets størrelse er blevet justeret for at imødekomme markedets forskellige behov.
Lien og Xoan-familien er et godt eksempel på denne tilpasningsproces. Kombinationen af den ældre generations erfaring og den yngre generations markedstilgang skaber en ny retning, omend en der stadig kræver meget eksperimentering. "Familien ønsker at udvide sine detailkanaler og nå ud til flere kunder, samtidig med at de bevarer deres traditionelle håndværk," sagde Kien.
Fra perspektivet af en person med mange års erfaring inden for håndværket understregede hr. Lien vigtigheden af produktkvalitet. "Guldsmeden skal stå oprejst, være smuk og holdbar, så kunderne vender tilbage," sagde hr. Lien. I mellemtiden så fru Xoan ikke kun dette erhverv som et levebrød, men også som en langsigtet forpligtelse. "Jeg har gjort det her så længe, at det ville være en skam at opgive det. Men så længe jeg kan gøre det, vil jeg fortsætte," sagde fru Xoan.
Der er udviklet adskillige nye modeller for at øge forbrugernes valgmuligheder.
Disse indsigter viser, at håndværket med at fremstille bambus-guldsmede udover økonomiske faktorer også er knyttet til de spirituelle værdier hos dem, der praktiserer det. Dette er også en faktor, der hjælper håndværket med at overleve i en kontekst, hvor mange traditionelle håndværkslandsbyer gradvist forsvinder.
I den nuværende overgangsperiode står landsbyen Thach Xa over for udfordringen med både at tilpasse sig markedet og sikre en tilstrækkelig arbejdsstyrke. Teknologi kan åbne muligheder, men den kan ikke erstatte de dygtige håndværkeres rolle. Omvendt vil det være vanskeligt at opnå en effektiv indsats for at bevare håndværket uden markedsstøtte.
Mellem disse to elementer afspejler bambusguldsmedene, som er designet til at balancere på et lille støttepunkt, i nogen grad selve håndværkslandsbyens rejse. Det er en rejse, der søger balance mellem tradition og modernitet, mellem udvikling og bevaring, i sammenhæng med de mange forandringer i nutidens socioøkonomiske liv.
Kilde: https://baotintuc.vn/phong-su-dieu-tra/chuon-chuon-tre-len-mang-20260506164655273.htm
![[Foto] Delegation fra Vietnams fagforenings 14. kongres besøger præsident Ho Chi Minhs mausoleum.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/192x108/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/03/1780451842301_ndo_br_img-3824-jpg.webp)
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)