Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Historien om "portvagterne"

(Baohatinh.vn) - Lange arbejdsdage, hvor man omhyggeligt gransker hver eneste information, hvert eneste tal, hvert eneste tv-program ... inden man udgiver en nyhedsbulletin, en featureartikel, et avisnummer eller et tv-program – det er det stille, daglige arbejde for redaktionssekretæren og redaktørerne på avisen Bao Ha Tinh.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh19/06/2025

Hr. Nguyen Xuan Linh (pseudonym Ba Linh, 1958-2004) var en flittig og skarp redaktionssekretær på Ha Tinh Newspaper. På det tidspunkt fandtes der kun trykte aviser. Selvom arbejdsbyrden ikke var så intens som nu, lå vanskeligheden i, at nyhedsartikler fra journalister og bidragydere ofte blev indsendt for sent, og professionalismen var ikke høj. Journalister skrev på papir, og redaktørerne måtte kontrollere hvert pennestrøg, før de sendte det til computerafdelingen til maskinskrivning.

Som grafisk designer skulle han læse alle nyhedsartiklerne og vurdere, om de skulle udgives, før han underskrev beslutningen om at udgive dem og sendte dem til redaktionen til godkendelse. Kunstnere skabte dengang ofte store, hårdt trykte layouts, hvor de præsenterede nyhedsartikler og fotos ved at tegne konturer på hver side.

I den periode afhang layout og korrekturlæsning af trykkeriets computerafdeling, så redaktører og chefredaktører måtte tage til trykkeriet hver aften for at korrekturlæse, især for numre med vigtige oplysninger og begivenheder, for at undgå fejl. Derudover skulle hr. Bá Linh i den periode også mødes med og koordinere med samarbejdspartnere for at forstå hver enkelt journalists evner, så han kunne "rette" problemer, når artikler ikke blev godkendt af redaktionen, og erstatte dem med andre artikler.

Để có những tờ báo/tạp chí chất lượng thì không thể thiếu vai trò của những người "gác cổng".
For at producere aviser/magasiner af høj kvalitet er rollen som "portvogter" uundværlig.

Efter hr. Ba Linhs død overtog fru Ha Duong, hr. Nghiem Sy Dong, hr. Nguyen Cong Thanh, fru Le Thi Thuy (Thuy Le) og hr. Nguyen Xuan Hai (Hai Xuan) successivt stillingerne som chefredaktør og vicechefredaktør. Takket være innovationen inden for informationsteknologi er processen med at kontrollere og godkende nyhedsartikler, godkende trykte layouts og godkende online avispublikationer via CMS-konti blevet meget mere bekvem.

Ved at tildele redaktionelle og produktionsmæssige opgaver til specialiserede afdelinger og etablere en online avisafdeling (senere ved at fusionere både redaktions- og online avisafdelingerne til forlagsafdelingen) lettedes byrden for redaktionsafdelingen. Det blev dog almindeligt for redaktions- og forlagsafdelingerne at arbejde sent og ikke have fri om søndagen, især med trykte numre, der blev udgivet tæt sammen og næsten dagligt på siden (fredags- og weekendnumre), samtidig med at online avisen blev udgivet døgnet rundt.

Thuy Le startede som vicechefredaktør i marts 2010, blev derefter chefredaktør i august 2014 og senere udgivelseschef. I 2020 blev hun udnævnt til vicechefredaktør for avisen Ha Tinh. Hun er en omhyggelig, omhyggelig og meget følsom person, der er meget opmærksom på hvert tal, stednavn og ord. Hun besidder den skarpe indsigt og kritiske natur, der kendetegner en chefredaktør, og hun opdager unøjagtige udtryk og ulogiske argumenter. Hun er også meget bestemt i sin anbefaling af, om man skal udgive værker, der mangler kvalitet, substans eller er skadelige for provinsens situation. Hun bor langt hjemmefra med små børn, sin mand stationeret langt væk og begge forældrepar ældre, og Thuy Le overvandt alle forhindringer, dedikerede sig stille og flittigt til hvert nummer af avisen og udførte med succes de opgaver, som redaktionen havde tildelt hende. "For mig er det et ansvar, og mere end det er det en passion, et ønske om at bidrage til professionen," betroede Thuy Le.

Du vil måske også synes om
Jeg er en gratis svømmeinstruktør.
Jeg er en gratis svømmeinstruktør.Da arbejdsdagen på Phuc Trach kommunes politistation (Ha Tinh-provinsen) slutter, underviser seniorløjtnant Ngo Dang Duc og hans kolleger endnu engang i gratis svømmeundervisning for børn i området.
bqbht_br_aimg-4808.jpg
Vicechefredaktør for avisen Ha Tinh, Le Thi Thuy, stræber altid efter at overvinde alle forhindringer og dedikerer sig lydløst og helhjertet til hvert nummer af avisen og udfører med succes de opgaver, som redaktionen har tildelt hende.

På den tidligere Ha Tinh radio- og tv-station blev stillingen som chefredaktør kaldt leder af redaktionsafdelingen. Efter at provinsen blev adskilt, blev hr. Thai Ngu betroet dette ansvar, og senere fik hr. Phan Trung Thanh den vigtige opgave. Det var stadig en lang ventetid fra eftermiddag til aften på nyheder, der skulle redigeres, gennemgås og præsenteres for ledelsen til godkendelse i udsendelsen, især tidligere, hvor videnskab og teknologi ikke var så udviklet, som de er nu. Vigtige nyheder og artikler, især live-tv-manuskripter, skulle gennemgås gentagne gange i hele systemet, fra karakterer og begivenheder til tilrettelæggelsen af ​​filmoptagelser og live-udsendelser.

Hr. Phan Trung Thanh, tidligere vicedirektør for Ha Tinh Radio and Television Station, mindedes: "Hele teamet af journalister, tv-værter og teknikere stod over for utallige uforudsete situationer under produktionen af ​​aften-tv-programmer og live-udsendelser, for ikke at nævne strømafbrydelser, virusangreb og datatab ... Optagelserne fortsatte hele natten, så lederen af ​​redaktionen måtte også blive der. Vi fik sjældent spist aftensmad til tiden med vores familier."

Jobbet som tv-redaktør indebærer utallige strabadser og bekymringer. Lederen af ​​redaktionen skal være i stand til at visualisere indholdet og udviklingen af ​​en begivenhed eller historie for at kunne justere teksten i overensstemmelse hermed. De skal være dygtige til at skrive nyhedsartikler og rapporter, og også forstå kameraudstyrets funktioner, vide hvordan man vælger passende billeder, komposition, billedakse, kameravinkler og belysning.

bqbht_br_z6697585180394-c35550f1875f2e370c6cebe4165f7c9a.jpg
Det farverige bilhold i et live-tv-program på Ha Tinh TV.

"Fortællingen og kommentaren skal matche billederne. Velskrevet tekst, der ikke matcher billedet, er ineffektiv, og smukke billeder, der ikke forklarer tydeligt, er også ubrugelige. Mange stednavne, personnavne, titler og statistikker staves let forkert; fejl skal rettes, og hele teamet skal lave alt om, hvilket er meget hårdt arbejde," delte Thành.

Senere, efter at have omdefineret funktioner og ansvarsområder og etableret specialiserede afdelinger, udpegede bestyrelsen afdelingsledere til selvstændigt at redigere og sende deres respektive programmer. Tran Dac Tuc og Vu Thin redigerede de tematiske sektioner; Sinh Huong, Tran Long og Van Quoc redigerede nyhedssektionen; Phuong Hoa og Ho Loan redigerede kunst-, underholdnings- og eventsektionen; Xuan Bau redigerede radiosektionen... Arbejdet var mindre stressende og mere specialiseret, men for vigtige nyheder, dokumentarer og større begivenheder måtte vicedirektørerne for indhold redigere og gennemgå dem direkte.

Du vil måske også synes om
Avisen Nghe An ofrer røgelse til minde om præsident Ho Chi Minh i anledning af 100-årsdagen for vietnamesisk revolutionær journalistik.
Avisen Nghe An ofrer røgelse til minde om præsident Ho Chi Minh i anledning af 100-årsdagen for vietnamesisk revolutionær journalistik.I anledning af 100-årsdagen for den vietnamesiske revolutionære pressedag (21. juni 1925 – 21. juni 2025) organiserede Nghe An Newspapers personale, journalister og andre ansatte om eftermiddagen den 20. juni en ceremoni for at ofre røgelse og blomster, mindes og rapportere deres præstationer til præsident Ho Chi Minh i Nghe An Newspapers traditionelle rum.

I en tid med informationsteknologiens boom har Ha Tinh Newspaper været dynamisk innovativ og opereret i en multimedial og multiplatform-retning for at imødekomme sit publikums stadigt højere krav. Derfor er stillingen som chefredaktør i redaktionerne blevet afskaffet. Hver specialiseret afdeling producerer og pakker produktet og er ansvarlig for udgivelse og distribution til redaktionen.

Hver afdelingsleder blev en "portvogter", der rådgav og organiserede udgivelsen af ​​avisnumre og udsendelsen af ​​radio- og tv-programmer, og sikrede, at de var hurtige, alsidige, sandfærdige, objektive og yderst pålidelige, hvilket bidrog til opbygningen af ​​en professionel, moderne og human revolutionær presse, der i sandhed fungerede som partiets talerør, regeringens og provinsens befolknings stemme.

Kilde: https://baohatinh.vn/chuyen-nhung-nguoi-gac-cong-post289711.html


Kommentar (0)

Efterlad venligst en kommentar for at dele dine følelser!

Samme tag

Samme kategori

Samme forfatter

Arv

Figur

Virksomheder

Aktuelle begivenheder

Politisk system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Tidsvej

Tidsvej

Klasseværelse på West Rock A

Klasseværelse på West Rock A

Urban Puls

Urban Puls