Filmatiseringer af litterære værker bliver stadig mere populære blandt produktionsselskaber, især onlineplatforme som Netflix, Apple TV, Amazon og Disney+. Netflix-data viser, at litterære adaptioner konsekvent har rangeret blandt de 10 mest elskede film globalt hver uge siden 2025.
Rich Green, chef for udvikling af tv-adaptationer hos produktionsselskabet Gotham Group, udtalte: "Potentielle romaner er i høj efterspørgsel i Hollywood. I tråd med denne tendens har vores virksomhed firedoblet sin omsætning fra adaptationer."
Rich Green forklarer yderligere, at kilden til adaptationer ikke er begrænset til berømte, klassiske litterære værker, men kan udvides til at omfatte værker, der appellerer til et specifikt markedssegment. For eksempel er Rachel Reids "Heated Rivalry" ikke bredt kendt, men den har en vis læserskare. Et andet eksempel er Mick Herrons "Slow Horses", som fik ringe opmærksomhed og havde et meget dårligt salg ved sin første udgivelse. "Slow Horses" fik dog senere opmærksomhed efter at have vundet en pris fra Mystery Writers Association. Da "Heated Rivalry" og "Slow Horses" blev filmatiseret og udgivet på onlineplatforme, skabte de begge en enorm omtale og fik betydelig publikumsinteresse.
Eksperter mener, at litterære værker er blevet en potentiel kilde til materiale i forbindelse med en alvorlig mangel på manuskripter i produktionsbranchen. Dette giver mange muligheder for forfattere, især unge, ukendte forfattere. For eksempel fik Rufi Thorpe uventet mere opmærksomhed, da hans fjerde roman, "Margo's Got Money Troubles", blev populær og blev filmatiseret. Ikke alene modtog han høje royalties, men Rufi Thorpe fik også lov til at deltage i filmens produktion. Tilsvarende blev Maggie O'Farrell, forfatter til romanen "Hamnet", også involveret i filmens produktion.
Når litterære værker bliver en kilde til materiale til filmproduktion, udvides forfatternes rettigheder også. De har ret til at kræve at beholde ophavsretten til deres originale værker i stedet for helt at opgive disse rettigheder til filmpartnere, og til at anmode om deltagelse i filmatiseringen og produktionsprocessen. For eksempel blev Jenny Han producer og administrerende direktør for filmatiseringen af sin roman "To All the Boys I've Loved Before" og dens efterfølgere. Senere blev Jenny Han hovedproducer på hitserien "The Summer I Turned Pretty". Som et næste skridt etablerede Jenny Han sit eget produktionsselskab.
Med disse muligheder promoverer mange forfattere, forlag og bogklubber aktivt deres produkter. For eksempel har Reese Witherspoons bogklub fået opmærksomhed ved at have to af hendes værker, "Big Little Lies" og "Little Fires Everywhere", filmatiseret.
Producenter er også mere opmærksomme på bogklubber, forfattere med indflydelse på sociale medier eller dem med et etableret publikum. Tilgangen til manuskripter er også mere proaktiv. Tidligere kunne filmstudier anmode om tidlig adgang til værker, der allerede var godkendt til udgivelse. Men nu ønsker de adgang til manuskripter så tidligt som muligt, selvom værket ikke er blevet accepteret af forlagene. Så længe værket og forfatteren diskuteres, synes godt om eller anbefales bredt på onlinefora.
BAO LAM (Kompileret)
Kilde: https://baocantho.com.vn/co-hoi-moi-tu-chuyen-the-sach-thanh-phim-a201301.html









Kommentar (0)