Der var engang, hvor Viet Bac var så smukt.

I det litterære landskab i de sidste 80 år er det umuligt ikke at nævne perioden med modstand i Viet Bac. De store navne inden for modstandslitteraturen, der skrev i dette land, såsom To Huu, Nguyen Dinh Thi og Nam Cao, vil altid blive husket. Forfattere, hvis forfattere er født og opvokset i Viet Bac (Viet Bac, vores hjemland): Nong Quoc Chan, Ban Tai Doan, Nong Minh Chau, Nong Viet Toai osv., har produceret mange værdifulde litterære og kunstneriske værker, der bidrager til et særegent segment af vietnamesisk litteratur.

I indledningen til bogen "Viet Bac Boong Hay nr. 2", udgivet af kulturministeriet i den autonome region Viet Bac den 19. august 1958, står der: "Hvert smukt efterår i den vietnamesiske nation er et modenhedsefterår for befolkningen i Viet Bac, fyldt med glæde gennem litteratur og poesi. For dette sted – et land rigt på revolutionære traditioner – er også fødestedet for mange generationer af fremragende forfattere og digtere."

Vi havde tidligere mødt og talt med Tay-poeten Nong Viet Toai, og denne august, selv i en alder af 99 år, er han stadig skarpsindig og fuld af minder fra en svunden tid i Viet Bac.

Fordi hr. Toai har viet sit liv til at forske i etnisk kultur og produceret mange værdifulde litterære værker, der har bidraget til at bevare og fremme den traditionelle kultur i den etniske gruppe Tay, vil vi gerne introducere ham først. Han blev født i 1926 i Ngan Son, Thai Nguyen -provinsen. Hr. Toai elskede litteratur og poesi fra en ung alder. I 1958, i nummer 2 af bogen Viet Bac Boong Hay, udgav han to værker: et digt på Tay-sproget med et billede af præsident Ho Chi Minh og Tay-tekster til sangen "Praising President Ho Chi Minh" med musik komponeret af Luu Huu Phuoc.

Forfatteren og digteren Nong Viet Toai har skrevet mange litterære værker om befolkningen i "Viet Bac boong hay".

Hvad angår poesi, kan flere repræsentative samlinger nævnes, såsom: Rại róa vít pay (Afskaffelse af forældede skikke, udgivet i 1956), Kin ngày phuối khát (Spis ærligt, tal åbent, udgivet i 1962) og Đét chang nâư (Middagssol, udgivet i 1976). I prosa skrev Nông Viết Toại "Boỏng tàng tập éo" (Vendepunktet), et lyrisk prosaværk, hvor den nationale karakter er levende skildret, fra tale og tanke til adfærd.

Du vil måske også synes om

Gia Lai deltager i udstillingen "80 år siden præsident Ho Chi Minh udsendte opfordringen til national modstand".(GLO) - Om morgenen den 19. maj, inden for rammerne af Lotus Village Festival 2026, indviede Ministeriet for Kultur, Sport og Turisme i samarbejde med Folkeudvalget i Nghe An-provinsen den tematiske udstilling "80 år siden præsident Ho Chi Minhs opfordring til national modstand" (19. december 1946 - 19. december 2026) på Nghe An - Sovjetiske Nghe Tinh Museum.

I 2019 organiserede Vietnam Association of Literature and Arts of Ethnic Minorities et seminar med titlen "The Tay Ethnic Writer Nong Viet Toais liv og karriere" for at hædre og anerkende hans bidrag til både revolutionært arbejde og litterær og kunstnerisk skabelse.

Den etniske Dao-digter Ban Tai Doan er berømt for sit digt "Onkel Hos salt", udgivet i 1960, som også er titlen på hans første digtsamling, en af ​​13 samlinger, han nogensinde har skrevet. Den 10. september 1959 markerede en særlig begivenhed: påbegyndelsen af ​​byggeriet af Ha Giang - Dong Van-vejen. Denne mirakuløse 185 km lange vej begyndte i byen Ha Giang og endte i Meo Vac-distriktet. Vejen krydsede et klippeplateau; før vejen blev bygget, led lokalbefolkningen uhyre meget ...

Digteren Ban Tai Doan beskriver: "I gamle dage græd et barn og krævede ris med salt/Mor, hvor kan jeg finde salt, mit barn?/Ti stille, din far kommer tilbage fra markedet/Han køber en fuld krukke salt for at berolige dig/... Siden onkel Hos kadrer ankom/Markedet har masser af olie, medicin og blomstrede stoffer/Kurve med hvidt salt flyder over/Dette er salt fra lavlandet, onkel Hos salt..."

Opførelsen af ​​Lykkevejen var et bevis på den beslutsomhed, som lederne i den autonome region Viet Bac stod over for, og vejen udholdt mange års besværlig konstruktion, indtil den blev færdiggjort i marts 1965. Denne store præstation, opnået af frivillige unge fra provinserne Cao Bang, Bac Giang, Lang Son, Thai Nguyen, Tuyen Quang og Ha Giang, involverede over 2,24 millioner manddage med at grave og rydde næsten 3 millioner kubikmeter sten og jord, delvist inspireret af digtet af Ban Tai Doan.

I indledningen til digtsamlingen "Bright Torch", trykt på både vietnamesisk og dao-sprog (National Culture Publishing House), står der: "Digterens liv kan symbolisere forvandlingen af ​​dao-folket, der engang kæmpede med fattigdom, tilbageståenhed og sygdom."

Siden augustrevolutionens succes har Dao-folkets etniske gruppe, inklusive digteren selv, haft et velstående liv med adgang til uddannelse og lige rettigheder på niveau med andre etniske grupper i hele Vietnam. Gennem hele sit liv var han både revolutionær aktivist og forfatter, og hans poesi tjente til at udbrede partiets politikker og retningslinjer.

Du vil måske også synes om

"Vinduet til biografen" og en bro, der forbinder unge menneskerDNO - Ved at kombinere udendørsvisninger af historiske film med soundtrackoptrædener af unge bands skaber programmet "Cinema Window" en ny tilgang, der bringer revolutionerende film tættere på offentligheden, især unge mennesker.

Fra 1951 og indtil sin pensionering som næstformand for Viet Bac Literary Association, og selv efter sin død i 90'erne, fortsatte digteren Ban Tai Doan med at skrive poesi og prosa. I over 80 års forfatterskab og med næsten 20 digtbind var hans arbejde virkelig uvurderligt og bidrog betydeligt til etniske minoriteters litteratur og til hele Viet Bac-regionen.

De fremtrædende personer, der deltog i og direkte brugte litteratur og kunst til at prise deres hjemland og livet i Viet Bac-regionen i den periode, vil altid blive husket og anerkendt: Nong Quoc Chan, Nong Minh Chau, Hoang Trung Thong… Fordi de bidrog til at fremme regionens kulturelle værdier inden for det vietnamesiske fædrelands fælles hjem.

Kilde: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202509/co-mot-thoi-viet-bac-boong-hay-17c4c03/