Journalisten Tran Mai Anh
For journalisten Tran Mai Anh er det, der er tilbage, fra hendes år på avisen Tuoi Tre Thu Do og magasinet Heritage til den mirakuløse genfødsel af "lille soldat" Thien Nhan og hendes efterfølgende velgørenhedsprojekter, ikke blot den udgivne artikel eller den færdige historie, men de humanistiske værdier, der fortsat er skrevet ind i personernes og lokalsamfundets liv.
Journalisten Tran Mai Anh arbejder sammen med sin far.
Når hun taler om begyndelsen af sin journalistkarriere, nævner Tran Mai Anh ikke sin første redaktion eller den dag, hun modtog sit pressekort. For hende kom journalistikken fra livet, fra årene med at vokse op i en familie, hvor hendes far var den afdøde journalist Tran Mai Hanh (tidligere krigskorrespondent for Vietnam News Agency, tidligere generaldirektør for Voice of Vietnam ).
PV: Mange mennesker betragter deres første artikel eller den dag, de modtager deres pressekort, som en milepæl i deres karriere. Men for Tran Mai Anh, begyndte journalistikken et andet sted?
Journalist Tran Mai Anh: Journalistik kom til mig fra livet, før det blev et erhverv.
I mine minder om familiemåltider talte folk sjældent om personlige anliggender, men fokuserede i stedet på personerne, sociale problemer eller plottwistene i de skarpe efterforskningsrapporter, som min far og hans kolleger forfulgte. Mange historier sluttede ikke, selv efter at artiklerne var blevet offentliggjort.
Og den journalistiske atmosfære forblev hos mig til meget senere i livet. Jeg lærte professionelle færdigheder af min far, og endnu mere en måde at se på livet. Journalister betragter ikke historierne fra de mennesker, de møder, som bare andre menneskers historier. Dengang forstod jeg ikke, hvorfor nogen kunne huske så længe folk, der ikke var familie, ikke var venner, og som de nogle gange kun havde mødt én gang i deres liv...
Det var først senere, efter jeg begyndte at arbejde i faget, at jeg forstod: Journalister tager ikke bare deres artikler med hjem. De tager de personer, der er omtalt i artiklerne, med ind i deres egne liv.
Journalistikken har givet mig mulighed for at leve mange liv.
Interviewer: Når jeg hører dig tale om dine tidlige år, føles det som om journalistik kom til dig meget naturligt. Men fra at være et barn, der lyttede til historier ved middagsbordet, til at være en, der rent faktisk er begyndt at arbejde i faget, har der vel ændret sig meget?
VTV-reporter interviewer journalisten Tran Mai Anh i Vietnam Television-studiet.
Journalist Tran Mai Anh: Ja. Og måske er den største forandring afstanden. Da jeg var ung, hørte jeg de historier gennem andre menneskers beretninger. Men da jeg begyndte at arbejde, begyndte jeg at møde personerne i disse historier personligt.
Når jeg ser tilbage, gav journalistikken mig en helt særlig mulighed, som ikke alle professioner tilbyder: chancen for at træde ind i livet for så mange forskellige mennesker. Der var mennesker, jeg måske aldrig ville have mødt i mit liv under normale omstændigheder. Så var der dem, der simpelthen gik forbi mit liv, men på en eller anden måde efterlod et varigt indtryk.
Interessant nok har jeg efter mere end 25 år i dette erhverv indset, at de mennesker, jeg husker bedst, ikke nødvendigvis er berømte eller dem med særlige positioner i samfundet. Ofte er det en mor, et barn eller en helt almindelig familie, der forsøger at komme igennem en svær tid. Nogle møder fandt sted for længe siden, men selv nu husker jeg stadig deres øjne, deres stemmer eller den følelse, jeg havde, da jeg lyttede til deres historier.
NB Tran Mai Anh ledsager børnepatienter i Thien Nhan and Friends-projektet.
Hvert eneste liv, jeg møder, er som en lille brik i et puslespil. I starten virker de usammenhængende, men jo mere jeg rejser og møder mennesker, jo mere ser jeg, hvor mærkeligt disse brikker forbindes og sammen skaber et større billede af samfundet.
Måske er det en af de største gaver, journalistikken har givet mig: den har hjulpet mig med at se livet i flere lag.
Slut ikke en historie for tidligt.
PV: I mange af de historier, du fortæller, fra børn og lokalsamfund efter naturkatastrofer til den kulturarv, du har forfulgt i årevis, vender du ofte tilbage til, hvad der sker bagefter.
Det lader til, at hun ikke er overdrevent optaget af, hvornår en historie begynder, eller hvornår den får mest opmærksomhed. Det, hun er interesseret i, er altid, hvad der sker bagefter…
Journalist Tran Mai Anh: Da jeg startede min karriere, blev jeg også tiltrukket af begivenheder, nye historier, særlige mennesker og begivenheder. Jeg forstår, at dette er en meget naturlig refleks, et professionelt aspekt af journalistik. Men begivenheden er kun udgangspunktet; en artikel kan slutte, når avisen udgives. Men livene for de mennesker, der er nævnt i artiklen, fortsætter. Og mange gange er det, jeg husker mest, ikke det øjeblik, historien blev fortalt, men hvad der skete bagefter.
PV: Er Thien Nhan en sådan historie?
Journalist Tran Mai Anh: Thien Nhans historie er måske det klareste eksempel. Mange husker den som et eventyr, men det jeg husker bedst, er de døre, der åbnede sig bagefter. Jeg mødte familier, der fik håb efter at have lært om Thien Nhans rejse, og folk, der begyndte at tro, at det, der virkede umuligt, stadig kunne blive til virkelighed, hvis der var nok held og støtte fra mange mennesker.
NB Tran Mai Anh og hendes søn Thien Nhan i universitetets forelæsningssal.
På den rejse så jeg mange liv blive forbundet, og muligheder åbnede sig. Og så indså jeg, at den mest meningsfulde del af en historie nogle gange begynder, hvor andre tror, den er sluttet.
PV : Ser du livet som en forbindelse mellem mennesker og skæbner, hvor intet møde er tilfældigt?
Journalist Tran Mai Anh : Det er rigtigt. Og jo mere jeg rejser, jo mere indser jeg, at dette ikke kun gælder for enkeltpersoner. Det gælder også for, hvordan samfundet og livet fungerer.
Under de historiske oversvømmelser i 2025, fra nødhjælp til genopbygning, var mængden af donationer og gaver, der blev uddelt, enorm. Men det, jeg husker bedst fra disse støtteture til lokalsamfundet, er, hvordan mennesker fra mange forskellige erhverv og positioner kunne stå sammen om et fælles mål i et projekt kaldet "En varm omfavnelse".
Journalisten Tran Mai Anh repræsenterer dommerpanelet for Human Act-prisen.
Projektet "A Warm Embrace", der udsprang af National Human Act Prize, blev dannet som et forbindelsespunkt mellem militæret, regeringen, virksomheder og lokalsamfundet. Gennem disse rejser er jeg kommet til at tro endnu mere på journalistikkens og mediernes forbindelseskraft.
Køkkenerne står endnu engang i flammer, og den smukkeste del af en historie begynder efter tragedien.
Mange virksomheder donerer proaktivt ressourcer uden at prioritere deres brand image; mange kunstnere, læger, soldater, embedsmænd og borgere bidrager til at give efterladte familier en chance for at starte forfra. Hvor en god nyhedsartikel tidligere kunne bevæge læserne og så ende der, ønsker læserne i dag at deltage, handle og bidrage til at skabe positiv forandring. Og ofte begynder den smukkeste del af en historie efter en tragedie, når køkkenerne bliver genoplyst, og folk finder håb om at komme videre.
NB Tran Mai Anh deltog i nødhjælpsindsatsen under kampagnen "One Warm Embrace" for at hjælpe med storme og oversvømmelser i 2025.
PV: Fra skrifter om kulturarv og rejsen med Thien Nhan til filantropiske projekter og samfundsaktiviteter, synes journalistikken aldrig at have forladt Tran Mai Anhs side. Hvad er du mest taknemmelig for ved at blive valgt af journalistikken efter alle de rejser, du har været på?
Journalist Tran Mai Anh: Måske handler det om, hvordan du opfatter mennesker.
Journalistikken har givet mig muligheden for at leve mange liv i ét liv. Fra hvert møde har jeg lært modstandsdygtighed, medfølelse og indset, at bag de almindelige ting ligger en ubarmhjertig indsats.
For mig, hvis man adskiller det fra mennesker, er journalistik reduceret til ren teknik. En artikel kan være præcis med hensyn til data, struktur og proces. Men det, der virkelig definerer en forfatters værdi, er ikke kun deres professionelle færdigheder. Det ligger i sandhed i deres verdensbillede, i hvordan journalister reagerer på andres smerte, glæde eller skæbne.
Måske er det derfor, at jo længere jeg afviger fra konventionelle definitioner af professionen, jo mere oplever jeg, at journalistik forbliver en del af mig som en livsstil. I denne æra med digital teknologi og konstant forandring kan en organisation skifte navn. En redaktion kan gå ind i en ny fase. En person kan også gennemgå mange forskellige professioner i sit liv.
Nogle professioner er knyttet til et enkelt job. Men for journalistik er det dybeste talt knyttet til en livsstil. Af forskellige årsager kan folk forlade en nyhedsorganisation, skifte job eller gå igennem mange forskellige stillinger. Men når journalistisk tænkning bliver en del af deres personlighed, bærer de stadig den journalistiske ånd med sig i den måde, de observerer livet på, lytter til mennesker og interagerer med samfundet.
Interviewer: Tak, journalist Tran Mai Anh!
Journalisten Tran Mai Anh ved boglanceringsceremonien for "Fremtidens historier".
Journalisten Tran Mai Anh blev født i 1973 i Hanoi som datter af den afdøde journalist Tran Mai Hanh og digteren Bui Kim Anh. Med over 25 års journalistisk erfaring har Tran Mai Anh sat sit præg med værker og publikationer om vietnamesisk kultur, arv og mennesker, især gennem sin tid hos Heritage Magazine. Hendes artikler er rige på humanistiske perspektiver og sætter altid mennesker i centrum for historien.
I 2007, inspireret af historien om Thien Nhan, en dreng der blev efterladt i skoven i Quang Nam, udvidede Tran Mai Anh sin professionelle rejse fra historiefortæller til ledsager på karakterernes rejse. Hun grundlagde programmet "Thien Nhan and Friends" og bidrog til at støtte tusindvis af børn med særlige omstændigheder over hele landet.
Udover sine journalistiske og sociale aktiviteter er Tran Mai Anh medlem af bestyrelsen for Asia Injury Prevention Foundation (AIP Foundation) og deltager i mange professionelle råd og prestigefyldte priser såsom National Human Act Prize, VTV Awards, WeChoice Awards og Viet Solutions.
I 2010 modtog journalisten Tran Mai Anh et anbefalingsbrev fra præsident Nguyen Minh Triet og blev hædret som en fremragende borger i Hanoi i anledning af 1000-årsdagen for Thang Long - Hanoi; i 2017 blev hun udvalgt af Forbes Vietnam som en af de 50 mest indflydelsesrige kvinder i Vietnam. I 2024 hædrede Tatler Vietnam journalisten Tran Mai Anh på listen over Asiens mest indflydelsesrige 2024 i kategorien Changemakers.
Kilde: https://vtv.vn/co-nhung-nha-bao-viet-bang-cuoc-doi-100260621000852487.htm
