Traditionelle vietnamesiske kostumer byder foråret velkommen med glæde.

Inspireret af nyere kulturelle og underholdningsprodukter med historiske temaer, vinder trenden med at skræddersy eller leje ao dai (traditionelle vietnamesiske kjoler) baseret på eller moderniserede versioner af traditionel vietnamesisk påklædning popularitet i denne Tet-højtid.

Hvis du skriver søgeordet "vietnamesiske traditionelle kostumer", får du adskillige resultater fra hjemmesider, organisationer og enkeltpersoner, der designer, syr eller udlejer kostumer, der enten er genskabt eller inspireret af traditionel vietnamesisk tøj. Sammen med Ỷ Vân Hiên (en virksomhed, der forsker i, restaurerer og leverer traditionelle kostumer/traditionelle kulturelle produkter...) – som næsten var den eneste udbyder i tidligere år – finder du mange andre navne og mærker: Hoa Niên, Great Vietnam, V'style-vietnamesiske traditionelle kostumer, Dynasty Fashion, Thủy Trung Nguyệt, Cổ trang Đại Việt quán, Đông Phong...

Myldrende med folk, der klæder sig ud, livligt med folk, der lejer/syer tøj.

For nylig er billeder af kunstnere, unge mænd og kvinder, nygifte og studerende iført traditionelt vietnamesisk tøj (såsom áo ngũ thân, nhật bình, giao lĩnh med fem paneler) ved betydningsfulde begivenheder eller under fritid og rejser dukket op oftere og oftere på sociale medier og i medierne. For eksempel delte kunstneren Huỳnh Lập for nylig et billede af sig selv i traditionelt vietnamesisk tøj, der fejrede Tet (månenytår) på sin personlige side; sangeren Nguyễn Trần Trung Quân og designeren Denis Đặng bar outfits inspireret af Nguyễn-dynastiet under deres optræden ved musikbegivenheden V-Heartbeat; og gruppen Đuốc Mồi bar, efter at have modtaget WeChoice-prisen for deres projekt "Vietnamesisk historie om heltemod", også traditionelt vietnamesisk tøj og fortalte bagefter, at "vi - unge vietnamesere - er stolte af at introducere vores forfædres traditionelle tøj til alle. Og ingen andre end unge mennesker holder fast i og åbner op for strømmen af ​​landets kultur i denne nye æra..."

Kjole med fem paneler til kvinder

Foto: Leveret af Y Van Hien

Du vil måske også synes om

Elon Musks datter går væk, da hun bliver spurgt om sin far.Vivian Wilson vakte opmærksomhed, da hun optrådte ved Desigual Vintage-arrangementet på Ibiza, Spanien. Hun forlod stedet, da medierne spurgte hende om Elon Musk.

Desuden afslører man en travl atmosfære af "bestilling" til Tet (månenytår) som aldrig før, når man gennemser hjemmesider, der specialiserer sig i design, skrædderi og udlejning af traditionelle vietnamesiske kostumer. De, der følger Hoa Nien (en hjemmeside, der tilbyder skrædderi og udlejning af vietnamesisk-inspirerede designs og kulturelle produkter), vil mærke denne atmosfære, lige fra den kontinuerlige strøm af Tet-kostumer, der kan lejes og bestilles, til de Tet-relaterede aktiviteter, som dette tøjmærke deltager i.

Ifølge Ngo Le Duy, medstifter af Hoa Nien, er de mest populære varer her: áo ngũ thân med fem paneler (en type áo karakteristisk for Nguyen-dynastiet, ofte båret ved formelle lejligheder) og áo nhật bình (hverdagstøjet for kejserinder og prinsesser i Nguyen-dynastiet). V'style - Moderniseret vietnamesisk traditionelt tøj - har en hel kollektion til Tet 2021 med moderniseret áo ngũ thân til kvinder og mænd, jakker inspireret af áo nhật bình osv. I mellemtiden annoncerede Thuy Trung Nguyet officielt, at Tet-bestillinger ville lukke den 20. januar med en hjertevarmende besked: "De, der endnu ikke har afgivet Tet-bestillinger, bedes vente til efter Tet med at modtage dem. Vi har 365 dage til at elske vietnamesisk traditionelt tøj!"

Den vil blomstre og udvikle sig yderligere.

Ifølge Ton That Minh Khoi (grundlægger af Thien Nam Lich Dai Hau Phi-webstedet): "Som en, der har været involveret i den traditionelle stilbevægelse, ser jeg en betydelig ændring i tøjstile med valget af traditionel Tet-påklædning i år. Mange former for fempanels ao dai, enkeltpanels ao dai osv. er dukket op og optager en stor del af det moderniserede ao dai-marked." Minh Khoi mener, at dette er en positiv tendens, og "Jeg håber inderligt, at det vil blive en stærk bevægelse, så traditionelle tøjstile fra nu af vil blive brugt oftere, ikke kun under Tet og andre helligdage."

Fra et andet perspektiv bemærker hr. Nguyen Duc Loc (grundlægger af Y Van Hien): "Trenden med at bære traditionelt vietnamesisk tøj har udviklet sig stærkt i de sidste et eller to år, især omkring Tet (månenytår), hvor trenden med traditionelt tøj blomstrer endnu mere. Dette er uundgåeligt. For det er ikke tilfældigt, at denne bevægelse er så levende og spreder sig i hele samfundet på mange områder." Ifølge ham er "det forbindelsen, forbindelsen og indflydelsen fra over et årti siden, der stammer fra forskning udført af professor Dr. Doan Thi Tinh (forskning i vietnamesiske kostumer), forsker Trinh Bach (rekonstruktion af hofkostumer), forsker Trinh Quang Vu (forskning i kostumer fra vietnamesiske feudale dynastier)... I 2010 - 1000-årsdagen for Thang Long - blev der udgivet mange historiske film om dynastier, hvilket skabte en bølge af kontroverser - især med hensyn til kostumer. Denne offentlige mening fik mange forskere til at undersøge gamle kostumer, herunder Mr. Tran Quang Duc (som senere udgav bogen 'A Thousand Years of Clothing and Headwear'). I 2014 og 2015 blev de første grupper dedikeret til gamle kostumer og traditionel vietnamesisk kultur etableret: Dai Viet Co Phong, Dinh Lang Viet..., efterfulgt af Y Van Hien, Vietnam Centre...".

Kjole med fem paneler

Foto: Leveret af Y Van Hien

Du vil måske også synes om

Tusindvis af mennesker klædt i traditionelle kostumer gik i parade gennem gaderne i Ho Chi Minh City under Ao Dai-festivalen.Næsten 1.000 mennesker iført traditionelle fempanelede ao dai og andre traditionelle kostumer gik i parade gennem Ho Chi Minh Citys centrale gader som en del af Ho Chi Minh City Ao Dai Festivalen i 2025.

Nguyen Duc Loc mener, at moderne skræddere, i tråd med tendensen, udover producenter af traditionelle kostumer, også begynder at vende tilbage til at lave traditionelle og antikke kostumer ... dette er virkelig et marked, der udforskes. "Dette er kun begyndelsen, og jeg tror, ​​at denne bevægelse vil fortsætte med at udvikle sig stærkt i de kommende år. Mange forskere siger spøgefuldt, at de sidste 10 år (2010-2020) har været et mindeværdigt årti for vietnamesiske traditionelle kostumer, en periode med genoplivning for dem om mange årtier. Dette er resultatet af mange generationers indsats, og vi i det traditionelle kostumesamfund er altid stolte af det," sagde han.

Kilde: https://thanhnien.vn/co-phuc-viet-ron-rang-don-xuan-1851033918.htm