Musik, poesi og maleri blandede sig sammen for at skabe Trịnh Công Sơns kunstneriske verden . Var han en sangskriver, der skrev vidunderlige tekster, "lige så let som at tage ord op af lommen" (som musikeren Nguyễn Xuân Khoát bemærkede), eller var han en talentfuld digter, der også udmærkede sig ved at komponere musik? Det er umuligt at skelne. Han var begge dele. Og de to personligheder fandt hinanden i hans malerier.

Diem - et akvarelmaleri af Trinh Cong Son, malet i 1963.

Når lyden svigter, taler farven.

Trịnh Công Sơns poesi, det vil sige teksterne til hans mere end 600 sange, er dybt gennemsyret af en malerisk tankegang. Bare det at høre titlerne: "Pink Rain", "White Summer", "Glass Sunlight"... fremkalder billeder af malerier. Bare det at høre "hendes slanke skuldre, som en hejre, der flyver til et fjernt land", fremmaner et billede af en ung kvinde "som en hejre i flugt". Denne slanke, fine figur var engang et forbillede for skønhed for Huế- kvinder og regerede i lang tid suverænt i kunsten.

Men der er tidspunkter, hvor musik og poesi ikke længere kan finde deres stemme. Enhver, der skaber kunst, vil forstå denne hjælpeløshed. "Der er mange ting, jeg kun kan male, ikke udtrykke gennem musik. På de tidspunkter er jeg nødt til at bruge min pensel, maling og lærred ... Når sprog og lyd svigter, taler farven for at trøste og berolige mig," betroede Trịnh Công Sơn om sit maleri.

Trinhs elegante signatur har et fiskeformet segl i nederste højre hjørne.

Et sind fyldt med æstetisk sans og kreativitet.

Du vil måske også synes om
Hanoi er blandt de mest farverige byer i verden.
Hanoi er blandt de mest farverige byer i verden.Med sin pulserende gamle bydel, tætte skiltning og karakteristiske gadeliv er Hanoi rangeret som nummer 8 på JustCovers liste over verdens mest farverige byer.

Faktisk var maleriet en del af hans væsen og ledsagede hans musik fra hans tidlige ungdom. Blot ved at se på den fritflydende, fantasifulde håndskrift "i stil med Trinh Cong Son" på hans noder eller ufærdige skrifter, blot ved at se på de spontane mønstre på de breve, han sendte til Dao Anh og venner, kruseduller på papirlapper, cigaretpakker... kan man se en kunstners talent. Det var "et sind fyldt med æstetisk sans og kreativitet," som bemærket af maleren Dinh Cuong, hans nære ven fra hans ungdom i Hue.

Mest imponerende var Trịnh Công Sơns underskrift, lige så smuk som et kalligrafiværk. Đinh Cường fortalte, at Sơn havde mange smukke underskrifter, men han valgte den med den lange vandrette linje øverst. "Hvorfor tilføjede du ikke en fisk?" (Fisken er det vestlige stjernetegn for dem født i 1939, Trịnh Công Sơns fødselsår). Så tegnede Sơn en cirkel med sin pen og skabte en fisk i nederste højre hjørne af underskriften, ligesom hans segl. "Du burde blive kunstner!" sagde Đinh Cường.

Men musikken valgte Son. Og han valgte musik, melodier og tekster til at formidle sine tanker, filosofi og følelser om kærlighed, hjemland og den menneskelige tilstand. Han blev en førende musiker i antikrigsbevægelsen og kampen for fred. Han betragtes også som "århundredets bedste kærlighedssangskriver", som det deles af musikeren Thanh Tung...

Trinhs sidste selvportræt, fra år 2000, er vist i april 2019-udgaven af ​​TCS-billedkalenderen.

Kunstner Trinh Cong Son

Så en dag dukkede plakater med reklamer for kunstudstillinger af Trinh Cong Son, sammen med udstillinger af kendte kunstnere som Dinh Cuong, Do Quang Em, Buu Chi, Trinh Cung, Ton That Van osv., op på Saigons gader i årene 1988, 1989, 1990, 1991, 2000... Han eksperimenterede med forskellige medier, fra pen og blæk til pastel, akryl, akvarel og oliemaling... "Han har kun malet i et par år, men han er allerede blevet en sand kunstner," kommenterede kunstneren Nguyen Trung under Trinh Cong Sons fællesudstilling med Dinh Cuong og Do Quang Em i januar 1989.

"Trinh Cong Sons tilfælde er fortsat noget særligt, selvom hans offentlige udstillinger af sine malerier ikke længere er overraskende. For et par år siden blev jeg virkelig overrasket og forbløffet over et portræt, han malede af sin kunstnerven iført en baret, med en pibe i munden og et busket skæg, der glimtede i en mærkelig metallisk sølvfarve, hvilket afslørede et ekstremt højt niveau af færdigheder. Det er et af de smukkeste malerier blandt alle de kunstnere, jeg beundrer," kommenterede kunstkritikeren Huynh Huu Uy i 2008.

"Kunsten lærte mig om grænserne for endelighed og uendelighed. Især i maleriet mødte jeg den grænseløse natur af en drøm om åndelig frihed." Maleren Dinh Cuong betragter Trinh Cong Sons udtalelse som et kunstnerisk manifest.

Du vil måske også synes om
[QUIZ] Under hvilke omstændigheder blev Trịnh Công Sơns passion for musik "vækket"?
[QUIZ] Under hvilke omstændigheder blev Trịnh Công Sơns passion for musik "vækket"?(Baohatinh.vn) - Trinh Cong Son betragtes som en af ​​de største komponister af moderne vietnamesisk musik. Hans musik er gennemsyret af filosofiske og humanistiske kvaliteter, men også varm, lidenskabelig og fuld af kærlighed til menneskeheden, sit hjemland og længslen efter fred.

I foråret 2019 så offentligheden for første gang en komplet samling af malerier af kunstneren Trinh Cong Son på kalendersider. Denne kalender opbevares stadig af mange som en værdifuld genstand relateret til Trinh. I 2021, i anledning af 20-årsdagen for Trinh Cong Sons død, var det planlagt at udgive en bog med titlen "Trinh Cong Sons malerier" med 100 malerier og andre kunstværker sammen med en kunstudstilling af Trinh Cong Son, men pandemien forhindrede dens færdiggørelse. Bogen er nu færdig og vil blive udgivet til offentligheden i begyndelsen af ​​april 2026, hvilket falder sammen med 25-årsdagen for hans død.

"Jeg søgte efter mig selv i musik og poesi. Jeg havde stadig ikke fundet nok af mit eget ansigt. Og jeg prøvede at vende mig mod maleriet og fortsatte min rejse for at genopdage mig selv... Der var dage, hvor jeg trak mig tilbage til en stille, ordløs verden for at forsøge at se mig selv tydeligere, men forgæves. Og jeg vendte mig mod stilhedens og maleriets verden. Der mødte jeg en del af mit liv, der havde været skjult så længe" - Trinh Cong Son.

Minh Tu

Kilde: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/cuoc-choi-sac-mau-cua-trinh-cong-son-164040.html