Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Den unikke skik med at bruge stænger til at fange fisk i Tich Giang.

I det sene efterår og den tidlige vinter, når vandstanden i Tich-floden, der løber gennem Tich Giang-området (Phuc Tho kommune), falder, bliver floden pludselig usædvanligt travl. Hver eftermiddag samles folkene i landsbyen Tuong Phieu for at gå ned til floden for at "kaste nettene" og fange fisk.

Hà Nội MớiHà Nội Mới03/11/2025

Den rytmiske lyd af bambusstænger, der slår mod vandet, de livlige råb og kald til hinanden, skaber et billede af et rustikt liv, rig på ånden af ​​​​landskabet ved floden.

anh-1.jpg
Beboere i Tich Giang forbereder deres udstyr til at fange fisk. Foto: Phuc Tho

Ifølge legenden har skikken med at bruge pæle til at fange fisk i Tich Giang eksisteret siden oldtiden, forbundet med det gamle Tuong Phieu-fællesskabshus - et tilbedelsessted for Sankt Tan Vien, den førende guddom blandt de "Fire Udødelige" i vietnamesisk folketro. Lokalbefolkningen siger, at det var Sankt Tan Vien, der lærte folket at væve fiskenet, lave pæle og konstruere traner til at fange fisk på Tich-floden.

For at mindes helgenens godhed byggede landsbyboerne et tempel for at tilbede ham og bevare dette traditionelle håndværk som et unikt kulturelt træk. Under hver tempelfestival udvælger landsbyboerne den største fisk fanget i fiskesæsonen for at ofre til helgen Tản og udtrykke deres taknemmelighed.

danh-ca-dap-sao.jpeg
Folk i Tich Giang fisker med stangnet på floden. Foto: Phuc Tho

Hr. Nguyen Tien Cuong, en beboer i landsbyen Tuong Phieu, delte: "Fra omkring august til oktober i månekalenderen, når den kraftige regn stopper, strømmer der mindre vand fra Ba Vi-bjerget, floden tørrer ud, og fiskene samles i de dybere dele ... det er det ideelle tidspunkt at fiske med stænger." Tich Gang-folkets fiskeredskaber er meget enkle: en konisk bambusramme med net på alle fire sider og toppen forbundet med et langt bambushåndtag, der strækker sig ud over vandoverfladen.

Da de går ned til floden, står mændene i en række med bambusstænger, som de med kraft slår mod vandet. Enhver fisk, der bliver fanget i nettet, vil have svært ved at undslippe, og med erfaring vil manden, der slår på stangen, straks genkende den, enten ved at løfte stangen for at fjerne fisken fra nettet eller ved at dykke ned for at fange den.

anh-2.jpg
Efter en fisketur får næsten alle en række fisk med hjem. Foto: Phuc Tho

I weekenderne samles folk i Tich Giang nu om dage for at fiske i floden. Nogle dage vokser gruppen til 60-80 personer, der sætter deres net op. Efter en fisketur får næsten alle en række fisk med hjem. Nogle fanger op til ti kilogram på en enkelt fisketur. "Fisken i Tich Giang-floden er hovedsageligt karper, fordi denne art lever nær bunden og let fanges i net. Fordi det er vildfisk, er kødet fast og meget velsmagende. Vi lokale tager dem kun med hjem for at spise; få sælger dem," tilføjede hr. Cuong.

anh-4.jpeg
Fangsten efter en eftermiddag med stænger til at fange fisk, foretaget af en lokal beboer. Foto: Minh Phu

Trods adskillige ændringer over tid bevares den traditionelle fiskemetode med stænger stadig af befolkningen i Tich Giang som et unikt kulturelt træk. Ifølge Nguyen Van Cong, næstformand for folkeudvalget i Phuc Tho kommune, betyder Tuong Phieu "blid brise". Denne gamle landsby er berømt for sit fælleshus, som er klassificeret som et nationalt monument med unik arkitektur, og Tuong Phieus fælleshusfestival er også anerkendt som en national immateriel kulturarv. Udover at bevare kulturarven udmærker befolkningen i Tuong Phieu sig også inden for blomster- og prydplantedyrkning, der er knyttet til økoturisme . For nylig anerkendte Hanois turistministerium "Tuong Phieus blomsterfarver" som et af byens fremragende nye turismeprodukter for 2025.

Glæde
Ikke alene strømmer mænd til floden for at heppe på deres ægtemænd og sønner, når de ror bådene og bringer frugterne af deres arbejde hjem, men mange kvinder gør det samme. (Foto: Phuc Tho Kommune)
Du vil måske også synes om
Vanskeligheder med privatejede historiske steder.
Vanskeligheder med privatejede historiske steder.Opgaven med at bevare, restaurere og beskytte historiske steder mod naturens og menneskelige aktivitets påvirkninger har aldrig været let, og det er endnu vanskeligere med privatejede steder.

Ifølge lederne af Phuc Tho kommune er skikken med at bruge stænger til at fange fisk på Tich-floden et unikt kulturelt rum, der afspejler det stærke bånd mellem mennesker og natur. Det er disse folkelige aktiviteter, der har skabt en særpræget identitet for landet langs Tich-floden. "Vi håber at bevare og fremme værdien af ​​​​stangfiskertraditionen som en del af landlig oplevelsesturisme. Gennem dette hjælper vi ikke kun folk med at øge deres indkomst, men vækker også stolthed og styrker fællesskabsbåndene, især blandt den yngre generation, med deres rødder i deres hjemland," delte Nguyen Van Cong, næstformand for folkeudvalget i Phuc Tho kommune.

Kilde: https://hanoimoi.vn/dac-sac-tuc-dap-sao-bat-ca-o-tich-giang-721930.html


Kommentar (0)

Efterlad venligst en kommentar for at dele dine følelser!

Samme tag

Samme kategori

Samme forfatter

Arv

Figur

Virksomheder

Aktuelle begivenheder

Politisk system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Familielykke

Familielykke

Høstdag i mit hjemland

Høstdag i mit hjemland

En ny dag med vitalitet på Tri An-søen

En ny dag med vitalitet på Tri An-søen