|
En delegation af embedsmænd, kunstnere og performere fra Bac Ninh- provinsen promoverede Quan Hos folkesangsarv i Frankrig i juni 2024. (Kilde: Baobacninh) |
Ny vitalitet, nye værdier
Når man taler om Bac Ninh, er det umuligt ikke at nævne Quan Ho-folkesangene, da de er en af de mest værdifulde og karakteristiske kulturelle ressourcer til at opbygge provinsens brand og udvikle turismen . Det faktum, at Bac Ninh Quan Ho-folkesangene blev anerkendt af UNESCO som en immateriel kulturarv den 30. september 2009, styrkede dette unikke turismeprodukt yderligere.
Umiddelbart efter at Quan Ho-folkesangen officielt blev anerkendt, organiserede Bac Ninh med succes mange "Tilbage til Quan Ho-regionen"-festivaler. Derudover blev traditionelle festivaler i mange oprindelige Quan Ho-landsbyer, såsom Diem-festivalen og Lim-festivalen, sat i fokus for at opbygge et civiliseret og sundt kulturmiljø og blev kulturelle destinationer, der tiltrak tusindvis af besøgende til at deltage og opleve forestillingerne.
Fremme og formidling af Quan Hos kulturarv foregår gennem forskellige og kreative metoder. Fra august 2017 til i dag har Departementet for Kultur, Sport og Turisme organiseret adskillige bådsangsoptrædener på Nguyen Phi Y Lan-søerne og Vua Ba-søerne. Hvert program har et forskelligt tema knyttet til provinsens kulturelle begivenheder, og der er især interaktion og udveksling mellem publikum, turister og kunstnere, kunsthåndværkere og mandlige og kvindelige sangere fra de oprindelige Quan Ho-landsbyer.
I de senere år har Bac Ninhs turismebrand "Returning to the Quan Ho Region" etableret sig på det vietnamesiske turismekort. Ifølge mange eksperter er det dog ikke nok blot at ære og bevare Quan Ho-folkesange for at omdanne dem til et særpræget og repræsentativt turismeprodukt, der imødekommer en ny generations smag og er i overensstemmelse med det nuværende turismemarked. Det er også nødvendigt at fremhæve og effektivt fremme de unikke værdier i denne kulturarv.
Bac Ninh fokuserer på at perfektionere nye, meget unikke produktlinjer for at give turister flere spændende oplevelser og opdagelser, når de besøger Bac Ninh. Dette omfatter fortsat udnyttelse og fremme af potentialet i Quan Ho-folkesangens kulturarv; udvikling af et omfattende fysisk planlægningsprojekt for de oprindelige Quan Ho-landsbyer; genskabelse af det gamle Quan Ho-kulturrum; udnyttelse af kulturarvens værdi til at udvikle turisme; og sammenkobling af udnyttelsen af Quan Ho-folkesang med lokalsamfundsturisme, idet der følger en harmonisk udviklingsorientering mellem bevaring og socioøkonomisk udvikling.
Med sin unikke og karakteristiske værdi er Quan Ho-folkesange gradvist ved at blive en "magnet", der tiltrækker turister og skaber en konkurrencefordel for Bac Ninhs turismeudvikling. Bac Ninhs mål i den kommende periode er at bruge turismefremmeaktiviteter til at omdanne Quan Ho-folkesange til et unikt turismeprodukt, der tiltrækker både indenlandske og internationale besøgende.
Du vil måske også synes om |
Quan Ho folkesang opført på både for turister ved Lim Festivalen. (Foto: Thanh Tung) |
At bringe Quan Ho folkesang ud til et bredere publikum…
Gennem årene er Quan Ho-folkesange blevet bevaret og udviklet i landsbyer og småbyer. Især Quan Ho-folkesange er blevet bevaret og givet videre gennem generationer i Bac Ninh-provinsen, hvor de er blevet en unik lokal identitet og har spredt sig til et særpræget kulturelt rum. Historiske og kulturelle relikvier og traditionelle festivaler forbundet med Quan Ho-folkesange er også blevet klassificeret og beskyttet af staten.
Med værdier anerkendt verden over er Quan Hos folkesangsarv en virkelig attraktiv ressource for både indenlandske og internationale turister. Quan Hos forestillingers vedvarende vitalitet og lange levetid tiltrækker og efterlader et varigt indtryk på besøgende.
Provinsen har udstedt mange rettidige og effektive retningslinjer og politikker for at bevare Quan Ho-folkesange. I overensstemmelse med sin forpligtelse over for UNESCO har Bac Ninh i de sidste 16 år kontinuerligt bestræbt sig på at bevare og fremme værdien af denne kulturarv med mange specifikke mekanismer og politikker.
I en vurdering af bevarelsen af Bac Ninh Quan Ho-folkesange i den seneste periode bekræftede Nguyen Xuan Trung, vicedirektør for afdelingen for kultur, sport og turisme i Bac Ninh-provinsen, at provinsen har udstedt mange rettidige og effektive politikker og retningslinjer, der rent faktisk er blevet implementeret.
Bac Ninh-provinsen er landsdækkende førende inden for udvikling af politikker og mekanismer til at hædre og belønne kunsthåndværkere inden for kulturarv og derved bidrage til at motivere kunsthåndværkere til at fortsætte med at pleje deres passion og entusiasme og dedikere deres talenter til bevarelse og fremme af kulturarvsværdier.
Derudover har provinsen afsat betydelige midler til at støtte opførelsen af kulturinstitutioner og udstyr relateret til bevarelse og fremme af Quan Ho-folkesangsarven. Formidlingen og promoveringen af Bac Ninhs Quan Ho-folkesange er blevet styrket gennem forskellige mediekanaler og i mange større politiske, diplomatiske og kulturelle begivenheder på provinsielt, nationalt og internationalt niveau, såsom: "Returning to the Quan Ho Land"-festivalen, kunstudvekslingsprogrammer mellem flere UNESCO-anerkendte nationale kulturarvssteder; og Quan Ho-sang på både... Gennem disse bestræbelser bidrager provinsen til at bevare og fremme Bac Ninhs kulturelle værdier og traditionelle kultur til venner både nationalt og internationalt.
Med sin værdi og status som en af verdens immateriel kulturarv er Quan Ho-folkesang en rig ressource til at skabe og transformere imponerende, unikke og karakteristiske kulturelle produkter. Bac Ninh-provinsen anerkender, at det at fremme og udnytte Quan Ho-folkesangens økonomiske potentiale i den nuværende globaliseringstendens ikke blot er noget, der bør gøres, men mere end det, noget, der skal gøres.
|
Quan Ho folkesangsoptræden i Lim by (Tien Du-distriktet, Bac Ninh-provinsen). (Foto: Thanh Tung) |
Du vil måske også synes om
Vi bringer Kinh Bac-specialiteter til forbrugerne i hovedstaden.Den 4. juni åbnede "Kinh Bac Fair" officielt på udstillings- og livestream-området "Vitality of Vietnamese Goods" på adressen 62 Trang Tien Street, Hoan Kiem Ward, Hanoi, og introducerede mange karakteristiske produkter fra Bac Ninh til forbrugere i hovedstaden og turister. Især i oktober 2024 i Hanoi glædede begivenheden, hvor den vietnamesiske premierminister Pham Minh Chinh og den kinesiske premierminister Li Qiang nød Quan Ho-folkesange af Bac Ninh, både indenlandske og internationale publikummer... Skønheden i de søde melodier, de delikate og filosofiske tekster og de elegante og imponerende kostumer, ulig noget andet sted, bekræftede Vietnams unikke kulturelle identitet.
Man kan sige, at Quan Ho-folkesange fra Bac Ninh får stadig større indflydelse både nationalt og internationalt. Quan Ho fremstår som en af de typiske repræsentanter for vietnamesisk kultur i politiske begivenheder, kulturelle diplomatiske aktiviteter, programmer til velkomst af statsoverhoveder, møder, samarbejde og udveksling med udenlandske ledere...
Fra 2009 til i dag har Bac Ninh-provinsens ministerium for kultur, sport og turisme rådgivet om og organiseret næsten 1.600 Quan Ho-folkesangsoptrædener for at tjene provinsens befolkning og for at introducere og promovere kulturarven til et nationalt og internationalt publikum. Med hensyn til fremme af kulturarv i udlandet har Bac Ninh organiseret 15 delegationer af embedsmænd, kunstnere og performere, der skal optræde i mange lande: Frankrig, Tyskland, Tjekkiet, Australien, New Zealand, Dubai, Japan, Indien, Sydkorea, Kina osv. Disse optrædener, der promoverer og udveksler Quan Ho-kultur, har efterladt et dybt indtryk på det vietnamesiske samfund i udlandet og er blevet værdsat og godt modtaget af et internationalt publikum.
Immateriell kulturarv er en afgørende drivkraft for bæredygtig udvikling af nationer. Inkluderingen af Bac Ninh Quan Ho-folkesange i diplomatiske aktiviteter demonstrerer en vision og bevidsthed om kulturelle traditioner på lokalt, nationalt og internationalt niveau, hvilket bidrager til forbedret kulturel dialog, respekt for mangfoldighed, samfundsmæssig samhørighed og fremme af fred og gensidig forståelse mellem nationer og folk.
Seksten år efter at være blevet anerkendt af UNESCO, er Quan Ho-folkesangsarven fra Bac Ninh blevet omfattende beskyttet mod ændringer i tid og rum. Derudover har Quan Ho fået et nyt udseende og en ny vitalitet, der harmonerer med tidens rytme og rækker endnu længere.
Kilde: https://baoquocte.vn/dan-ca-quan-ho-bac-ninh-vuon-ra-the-gioi-319166.html
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)