Stenxylofon ... rører hjertets rytme

Under generalsekretær To Lams og hans kones statsbesøg i Sydkorea (10.-13. august) sammen med en vietnamesisk delegation på højt niveau, havde folkekunstneren Thanh Hai (Sao Bien Folkemusik- og Danseteater - Dak Lak-provinsen) æren af ​​at optræde på en stenxylofon og introducere Vietnams unikke kultur til internationale venner ved et kulturelt udvekslingsarrangement med deltagelse af ledere fra begge lande.

Folkets kunstner Thanh Hai fortalte, at han havde optrådt på stenxylofoner og stenhorn i Sydkorea mange gange under udvekslingsprogrammer mellem Phu Yen-provinsen (tidligere) og dens søsterprovins Chungbuk, men denne gang var det helt anderledes: han optrådte i Det Blå Hus for generalsekretæren og præsidenten sammen med deres koner!

Foran lederne af de to lande optrådte Folkets Kunstner Thanh Hai som åbningsnummer med en improviseret gengivelse af Tây Nguyên-bjergene og -skovene, efterfulgt af Vietnams heroiske ånd med sangen "Dòng máu Lạc Hồng" (Lạc Hồngs Blodlinje) og afsluttende med den berømte koreanske folkemelodi Arirang.

Da forestillingen sluttede, var applausen fra de fornemme gæster langvarig, fyldt med beundring og glæde. Lyden af ​​steninstrumenter fra årtusinder gav genlyd og genlyd. GeneralsekretærTo Lam og hans kone gav personligt en detaljeret introduktion til Tuy An-stenxylofonen (8 takter), sættet af stenxylofoner med den mest præcise skala, der går 2.500-3.000 år tilbage, og gav et overblik over vietnamesiske stenxylofoner.

Sydkoreas præsident Lee Jae Myung og hans kone nød at afprøve stenxylofonen med køller i overværelse af generalsekretær To Lam og hans kone. Foto: Leveret af Folkets Kunstner Thanh Hai.

Da Tuy An-stenxylofonen, fremført af Folkets Kunstner Thanh Hai, gav genlyd i Det Blå Hus (Sydkorea), efter applaus fra begge landes ledere, forstod vi: Vietnams kulturelle historie, fortalt på stenens og vores forfædres sprog, har berørt verdens hjerter i dag.

Du vil måske også synes om

Dao-folket bevarer deres traditionelle håndværk.Midt i det moderne livs forandringer bevarer landsbyen Dao Phieng Phang i Thuong Minh kommune stadig sine traditionelle kulturelle værdier.

Den sydkoreanske præsident Lee Jae Myung og hans kone var henrykte over de klare, melodiske og til tider dybe, resonante lyde, der udgik fra de ru, barske stenxylofoner. Især den vietnamesiske stenxylofon kunne endda spille den berømte koreanske folkesang Arirang. "Den sydkoreanske præsident og hans kone var så henrykte, at de endda selv prøvede at spille stenxylofonen. Jeg vejledte med glæde deres lands ledere i at spille den vietnamesiske stenxylofon og fyldte dem med glæde og stolthed," fortalte Folkets Kunstner Thanh Hai glad.

Folkets kunstner Bui Thanh Hai er den person, der vedholdende bragte stenxylofonen til den store scene og ud over Vietnams grænser.

Efter at have dimitteret med en musikgrad med speciale i trompet demonstrerede Thanh Hai hurtigt sin evne til at "berøre" mange musikalske materialer: trommer, keyboard, guitar, harmoniorkestrering og komposition af dansemusik ... På Sao Bien Folk Music and Dance Theatre er han ikke kun musiker, men også stum dirigent, der designer lydrummet til programmer af alle størrelser.

For kunstneren Thanh Hai er stenxylofonen ikke blot et musikinstrument, men også en forhistorisk arv, der er gennemsyret af bjergenes og flodernes ånd. Han studerer vedholdende skalaer, anslagsteknikker, placering af køller og hvordan man kontrollerer sustain og dæmper lyden af ​​stenene for at sikre, at de er både præcise og udtryksfulde. I Sao Biens signaturoptrædener, såsom "The Voice of the Stone", "The Soul of the Stone" og "My Hometown Festival", kombinerer han stenxylofonen med slagtøj, strygere, blæseinstrumenter og endda elektronik for at skabe flerlagede kompositioner, der genererer resonante klimakser. Lyden af ​​stenene er ikke længere "monoton", men bliver et spektrum af nuancer: nogle gange klar og ren, nogle gange skarp og kantet, og nogle gange rig og resonant.

I 2019 blev den fortjenstfulde kunstner Bui Thanh Hai tildelt titlen Folkets Kunstner af staten for sine enestående bidrag til bevarelse og fremme af traditionel vietnamesisk musik i Dak Lak i særdeleshed og Vietnam generelt.

Men måske ligger Thanh Hais største bedrift i steninstrumenternes "rækkevidde". Gennem årene har han og hans kolleger bragt stenxylofoner og stenhorn ud over den lokale scene til regionale og internationale kulturelle og kunstneriske rum. Forestillinger, udvekslinger og udstillinger i Laos, Sydkorea og andre lande har hjulpet udenlandske publikummer med at opleve et Vietnam, der er både gammelt og moderne.

Du vil måske også synes om

Når en 'lille blomsts' gode gerninger bliver til en sommermelodi.(Dong Nai) - Juni kommer med den strålende sommersol, cikadernes summen og en vidtstrakt åben himmel for barndommen. I denne have, der flyder over af lyde, er der små blomster, der ikke kun er velopdragne, men også ved, hvordan man lever ansvarligt og deler.

Hver gang stenxylofonen træder ind på scenen, synes publikum at høre lyden af ​​bølger, der slår mod kysten, vinden, der blæser hen over Mũi Điện, fiskernes rytmiske roning, den rytmiske bæring af mennesker til deres marker i de bølgende bjerge, ekkoer og resonanser fra oldtiden. Desuden opfordrer han direkte sine kolleger til at eksperimentere med at kombinere stenxylofonen med dobbelttrommer, gonger, H'Mông-fløjter, elektriske guitarer eller synthesizere... Derfor har de programmer, han instruerer, altid en "åben" struktur: rig på folkelige traditioner uden at være forældede, dybt moderne uden at miste deres rødder.

Kilde: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202508/dan-da-cham-nhip-trai-tim-39e02c5/