Udenlandske trænere har ofte svært ved hurtigt at tilpasse sig kulturen og spillestilen hos vietnamesiske spillere. Omvendt er dette en styrke ved indenlandske trænere.
Indenlandske trænere "bliver fremtrædende"
Ved starten af sæsonen 2025-2026 vil næsten halvdelen af de hold, der deltager i V-League, ansætte udenlandske trænere. Disse udenlandske strateger besidder ikke kun høje professionelle kvalifikationer, men hjælper også V-League-holdene med at opfylde de professionelle fodboldregler fra Asian Football Confederation (AFC). Ifølge AFC's regler skal cheftrænere for V-League-klubber fra sæsonen 2025-2026 og fremefter have en AFC Pro-trænerlicens.
Mange udenlandske trænere støder dog på forhindringer, når de arbejder i Vietnam. Sproglige og kulturelle barrierer gør det svært for dem at tilpasse sig det nye holds rutine og lære de vietnamesiske spillere at kende. Det er også derfor, de har svært ved at integrere sig og få kontakt med spillerne. Som følge heraf er mange nødt til at forlade holdet, før de fuldt ud kan udnytte deres evner.
Fra anden halvdel af sæsonen 2025-2026 vil kun fire V-League-hold ansætte udenlandske cheftrænere: Hanoi Police, Hanoi FC, The Cong Viettel og Becamex Ho Chi Minh City FC. Ueno Nobuhiro vil være cheftræner for Becamex Ho Chi Minh City FC, mens teknisk direktør Dang Tran Chinh vil føre tilsyn med holdets professionelle udvikling.
I øjeblikket har mange hold i V-League skiftet fra udenlandske trænere til indenlandske trænere for at forbedre præstationen og stabilisere holdet, efterhånden som ligaen går ind i sin mest intense fase. I Vietnams bedste fodboldliga har mange indenlandske "kaptajner" leveret mere bæredygtige resultater sammenlignet med udenlandske strateger.
Før Thanh Hoa FC kom i økonomiske vanskeligheder, demonstrerede de tydeligt sin ambition om at dominere den hjemlige liga ved løbende at rekruttere anerkendte udenlandske trænere, herunder Mr. Popov (Bulgarien) og Mr. Choi Won Kwon (Sydkorea). I en kritisk periode (fra midten af første halvdel af sæsonen 2025-2026) var det dog træner Mai Xuan Hop, der hjalp Thanh Hoa-holdet med at overvinde vanskeligheder og opnå uventede resultater.
Træner Mai Xuan Hops forståelse og dedikation har hjulpet Thanh Hoa-holdet med at opretholde stabile præstationer i vanskelige tider. Især i lyset af begrænset økonomi og personalemangel har hans tilstedeværelse på trænerbænken bidraget til at opretholde kontinuitet og en dyb forbindelse med både fans og spillere.
Hos Nam Dinh FC blev træner Mauro Jeronimo fyret for ikke at forbedre holdets præstation som forventet. Under den portugisiske strategs tid oplevede holdet fra Nam Dinh en langvarig stime uden sejre, et tidligt exit fra AFC Champions League Two og rykkede ned til bunden af V-League-stillingen. Dette fik klubbens ledelse til at beslutte at bringe træner Vu Hong Viet tilbage i den "varme stol".
Hr. Viet havde tidligere ført Nam Dinh FC til to V-League-mesterskaber i træk og havde en dyb forståelse af holdets interne anliggender. Denne ændring havde straks en positiv effekt, da Nam Dinh FC i kampen i 14. runde opretholdt et proaktivt spil og vandt 3-2 over Ninh Binh FC.
Forståelse af det konkurrenceprægede miljø og tætte relationer til lokale spillere har hjulpet vietnamesiske trænere med i stigende grad at hævde deres position i V-League. I virkeligheden har de en fordel i at genoprette moral og samhørighed – fundamentet for holdets langsigtede succes.
Men udover deres fordele har indenlandske trænere også begrænsninger: ikke alle kan håndtere presset ved at opnå resultater, og de har nogle gange svært ved at møde modstandere med mere moderne spillestile.
Træner Vu Tien Thanh. (Foto: NLDO)
At lægge fundamentet for bæredygtig udvikling.
Efter tre nederlag i træk i V-League ophævede Ninh Binh FC deres kontrakt med den spanske træner Gerard Albadalejo. Fra at føre ligaen og være en titelkandidat faldt Ninh Binh til tredjepladsen, og afstanden til ligalederne blev større. Ninh Binh FC besluttede at udnævne Vu Tien Thanh, der i øjeblikket spiller hos Hoang Anh Gia Lai FC og er en erfaren V-League-træner, som midlertidig cheftræner.
I Hoang Anh Gia Lai Club har hr. Vu Tien Thanh stillingerne som teknisk direktør og direktør for ungdomstræningsakademiet. Han har fået betroet af "formand" Duc at lede ungdomstræningen sideløbende med fodbold på topniveau.
Men da Ninh Binh Club faldt i krise, og tilbuddet om en "udstationering" blev fremsat, indvilligede hr. Thanh.
Det var ikke for berømmelse eller penge, for hvis han havde valgt den sikre løsning, kunne han være blevet i Pleiku med Hoang Anh Gia Lai Club. Hr. Thanh indvilligede i at tage til Ninh Binh, fordi han forstod, at holdet havde brug for en med modet og troværdigheden til at lede og genoplive holdets ånd.
Hr. Vu Tien Thanh havde et stabilt liv i USA, men han besluttede at vende tilbage til Vietnam for at dedikere sig til fodbold. Han forlod Saigon FC, da holdet var i god form, for at bygge et fundament for ungdomsfodbold hos PVF. Han kom til Ho Chi Minh City FC i en vanskelig periode og hjalp derefter Hoang Anh Gia Lai FC med at overvinde "stormen" i sæsonen 2023-2024. Og nu er han kommet til Ninh Binh FC - et hold, der i øjeblikket står over for en tillidskrise.
Folk kalder ofte hr. Thanh for en træner. Men måske mere præcist er han en "systemfikser": han justerer tankegangen, organisationen og disciplinen, fra omklædningsrummet til træningsbanen. Han bringer ikke mirakler, kun strenghed, videnskabelige principper og troen på, at vietnamesiske spillere kan forbedre sig, hvis de placeres i det rette miljø.
Træner Vu Tien Thanh udtalte, at han ikke bliver hos Ninh Binh Club på lang sigt, at det kun er en kortvarig opgave. Men den beslutning viser tydeligt hans personlighed – en mand, der "lever og ånder fodbold", klar til at være der, når holdet har brug for ham. Han skaber ikke øjeblikkelige mirakler, men lægger fundamentet for, at holdet kan stå stærkt i det lange løb.
Nam Dinh FC genopdagede glæden ved at vinde, så snart træner Vu Hong Viet tog over. (Foto: NAM DINH FC)
Træner Pham Minh Duc udtalte sin mening: "I en tid med den hårdt konkurrenceprægede V-League, der kræver øjeblikkelige resultater, kan ikke alle udenlandske trænere hurtigt tilpasse sig de vietnamesiske spilleres kultur og spillestil. Dette giver indenlandske trænere – der forstår ligaens psykologi og detaljer – mulighed for at bringe mere stabilitet og effektivitet til klubben."
Kilde: https://nld.com.vn/dat-niem-tin-vao-huan-luyen-vien-noi-196260304220813804.htm
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)