Repræsentant Dang Ngoc Tran udtrykte sin mening på byrådets 28. ekstraordinære samling.

På det nylige 28. ekstraordinære møde i byens folkeråd skabte forslaget om at navngive broen over Thuan An-flodmundingen og broen over Tam Giang-lagunen en livlig diskussion, hvilket tydeligt afspejlede den omhyggelige overvejelse af juridiske aspekter, tradition og lokalsamfundets ønsker.

Thuan An-flodmundingsbroen er et nyt, moderne projekt beliggende på kystvejen, der strækker sig over 2,36 km med en 23,5 m bred skråstagskonstruktion. Dette er et nøgleprojekt, der ikke kun forventes at imødekomme transportbehov, men også at fremme socioøkonomisk udvikling. Samtidig er Tam Giang-lagunebroen, der blev taget i brug i 2007, en vigtig forbindelse mellem områder i Thuan An-distriktet og bymidten. Navnet "Thuan An-broen" er velkendt for befolkningen og har optrådt i administrative dokumenter, men det har ikke fuldt ud overholdt de juridiske bestemmelser vedrørende navngivning af offentlige arbejder.

I sin rapport fra mødet foreslog byens folkeudvalg at navngive den nye bro "Thuan An" og Tam Giang-lagunens overgang "Thai Duong". Begrundelsen var at undgå dobbeltnavne og at forbinde de nye navne med lokale kulturelle værdier: "Thai Duong" er taget fra navnet på den omkringliggende landsby og Thai Duongs fælleshus, et symbol på velstand og lys. Dette er også i overensstemmelse med lovbestemmelser og har stor enighed i undersøgelser blandt lokale beboere.

Du vil måske også synes om
Sammenlægning af landsbyer og boligområder i 2026: Hvordan skal landsbyer og boligområder navngives i det nye Hai Phong (inklusive den tidligere Hai Duong-provins) i øjeblikket.
Sammenlægning af landsbyer og boligområder i 2026: Hvordan skal landsbyer og boligområder navngives i det nye Hai Phong (inklusive den tidligere Hai Duong-provins) i øjeblikket.Sammenlægning af landsbyer og boligområder: De seneste forslag til navngivning af landsbyer og boligområder i det nye Hai Phong (inklusive den tidligere Hai Duong-provins) i dag. Navngivning af landsbyer og boligområder i henhold til historiske og kulturelle optegnelser, de gamle navne på kommuner og valgkredse før sammenlægningen eller fortløbende nummerering er tre almindelige metoder til navngivning af landsbyer og boligområder i Hai Phong i dag (inklusive den tidligere Hai Duong-provins).

Synspunkterne fra byens folkerådsdelegerede var dog ikke helt enige. Delegeret Dang Ngoc Tran argumenterede for, at byens folkeudvalgs forslag klart skitserede navngivningsmulighederne og havde et rimeligt grundlag. Broen over Tam Giang-flodmundingen, nu kaldet Thuan An, har dog eksisteret i næsten 20 år og er indgroet i den offentlige bevidsthed såvel som i regeringsdokumenter. "Hvis det gamle navn ikke er i overensstemmelse med loven, er der behov for en passende løsning; vi bør ikke bruge det navn, der allerede er forbundet med den gamle struktur, til den nye bro. Den nye bro er meget smuk, og selvom det er vanskeligt at finde et nyt navn, der er smukkere og mere meningsfuldt end Thuan An, skal folkerådet nøje studere og overveje det," understregede delegeret Tran.

Repræsentant Tran Luu Quoc Doan argumenterede også for, at forslaget ikke var forkert, men at navnet Thuan An-broen var blevet indgroet i folks bevidsthed. Ifølge Doan burde den nye bro have et andet navn, måske "Thuan Hai", og en passende kommunikationsstrategi burde undersøges for at sikre offentlighedens accept.

Denne diskussion fremhæver kompleksiteten ved navngivning af broer. Navnet er en kombination af juridiske faktorer, kulturelle værdier og samfundets forventninger. Fra et historisk perspektiv er Thuan An et gammelt stednavn, der går tilbage til det 15. århundrede med forskellige navne gennem forskellige dynastier. Det blev endda indskrevet på de ni dynastiske urner under Minh Mangs regeringstid og var det tiende naturskønne sted i kejser Thieu Tris "Tyve naturskønne udsigter over den kejserlige hovedstad". At vælge dette navn til den nye bro ville både fortsætte traditionen og skabe et karakteristisk præg for en moderne struktur. Samtidig er navnet "Thai Duong" til broen over Tam Giang-lagunen mere lokalt og velkendt for beboerne, men det skal også gøres bekendt med samfundet og forvaltningsmyndighederne for at undgå forvirring.

Et bemærkelsesværdigt punkt er den proces, som byens folkeudvalg har implementeret: indhentning af udtalelser fra navngivningsrådet, specialiserede agenturer og lokalsamfundet. Ifølge undersøgelsen var godkendelsesraten for navnet Thuan An-broen 97,9 %, og for Thai Duong-broen 97,1 %. Dette tal viser høj konsensus, men det betyder ikke, at alle meninger fra byrådets repræsentanter eller beboere er fuldt ud afspejlet. De afvigende meninger fra byrådet understregede behovet for langsigtet overvejelse, navnets stabilitet i den administrative forvaltning og dets indvirkning på lokalsamfundets hukommelse og vaner.

Beslutningen om at navngive broen er et mangesidet spørgsmål, der kræver overholdelse af loven, kulturel relevans og lokalsamfundets enighed. Byens folkeudvalg foreslog en juridisk tilgang og undersøgelser i lokalsamfundet, men byrådets repræsentanter understregede historiske og kulturelle faktorer og kendskab til broen for befolkningen. Denne forskel afspejler nøje overvejelse og kræver dialog og klar forklaring, som alle parter kan forstå.

Du vil måske også synes om
Seneste landsby- og nabolagsfusioner fra Da Nang: Son Cam Ha kommune planlægger at have nye landsbynavne, der ikke længere bruger fortløbende nummerering.
Seneste landsby- og nabolagsfusioner fra Da Nang: Son Cam Ha kommune planlægger at have nye landsbynavne, der ikke længere bruger fortløbende nummerering.Seneste landsby- og kvarterfusion i Da Nang: Son Cam Ha kommune bruger ikke længere fortløbende nummerering til sine nye landsbyer. Denne seneste landsby- og kvarterfusion i en kommune i Da Nang City, som rapporteret af avisen Dan Viet, vil reducere antallet af landsbyer fra 20 til 9. De nye landsbynavne vil afspejle historisk og kulturel betydning snarere end den tidligere fortløbende nummerering.

Byrådet har overdraget denne sag til byrådets udvalg til yderligere forskning og nøje overvejelse for at finde en passende navngivningsløsning. Denne historie viser, at navngivning af broer ikke blot er et teknisk spørgsmål, men en kunst at balancere juridiske, historiske, kulturelle og samfundspsykologiske faktorer. Byrådets forslag til navngivningsmuligheder og processen med at indhente en bred offentlig mening er et vigtigt skridt, men det er også nødvendigt at inkorporere feedback fra byrådet, så den endelige beslutning virkelig opnår varig konsensus og opfylder alle tre faktorer: lov, kultur og samfund.

Tekst og fotos: Le Tho

Kilde: https://huengaynay.vn/kinh-te/xay-dung-giao-thong/dat-ten-cho-cong-trinh-cong-cong-dam-bao-can-bang-nhieu-yeu-to-160279.html