Stor investering, lavt afkast.

I 2023 blev der investeret over 74 milliarder VND i to rentvandsprojekter i Thanh Son kommune, et bjergrigt område i Ba Che-distriktet ( Quang Ninh -provinsen). Indtil videre har det ene projekt dog kun leveret en lille mængde vand til et par husstande, og det andet projekt er gentagne gange brudt sammen, før det overhovedet kunne levere vand.

Vandbehandlingsanlægget i landsbyen Khe Long Ngoai, Thanh Son kommune (med en samlet investering på over 60 milliarder VND). Foto: Nguyen Quy.

I slutningen af ​​februar 2025 besøgte vi Thanh Son kommune i Ba Che-distriktet (Quang Ninh-provinsen). Denne bjergrige kommune har ændret sig markant med nye, velholdte veje, og lokalbefolkningen har nu betingelserne for at udvikle landbrug og skovbrug i retning af råvareproduktion.

Da de blev spurgt om deres vandforsyning, rystede de fleste husstande i Thanh Son dog trist på hovedet. Trods to vandforsyningsprojekter i kommunen med en samlet investering på over 74 milliarder VND, er størstedelen af ​​beboerne stadig nødt til at bruge vand fra vandløb og kilder til deres daglige behov.

Thanh Cong landsby er en af ​​to landsbyer (inklusive Khe Long Ngoai og Thanh Cong), der drager fordel af projektet med rent vand i Thanh Son kommune. Siden projektet blev sat i drift (oktober 2023), har dog kun få husstande i Loong Toong landsby haft adgang til vand. Husstande fra den anden side af Loong Toong-skråningen til Thac Lao landsby har ikke modtaget rent vand fra projektet.

Hr. Chìu A Sám (Loỏng Toỏng landsby, Thành Công landsby) pegede mod skråningen forude og sagde: "Vand fra projektet løber kun op til denne skråning, men det er stadig ikke nok til alle mennesker i Loỏng Toỏng. Hvis der ikke var en vandkilde fra bækken, ville husstandene bestemt ikke have nok vand til dagligdagen."

Du vil måske også synes om

Lad ikke beslutninger forblive på papiret - Del 2: Der er behov for en mekanisme til grundig overvågning.Efter hver samling i Nationalforsamlingen og Folkerådene er det, der interesserer borgere og virksomheder, ikke antallet af vedtagne resolutioner, men hvor mange resolutioner der rent faktisk træder i kraft og giver praktiske resultater. Der er altid en betydelig kløft mellem de parlamentariske debatter og virkeligheden. Denne kløft kan kun mindskes gennem en stringent og synkroniseret implementeringsmekanisme, især gennem grundig og ansvarlig kontrol. Korrekte resolutioner er en nødvendig betingelse, men for at forhindre, at resolutioner blot bliver formaliteter eller forældede efter samlingen, er den tilstrækkelige betingelse en effektiv implementeringskapacitet og en konsekvent, substantiel kontrolmekanisme.

Hr. Chìu A Tài (landsbyen Thác Lào, landsbyen Thành Công) sagde også: "For omkring 3-4 år siden investerede regeringen i en tyngdekraftsdrevet vandledning, men efter kun et par dage stoppede vandet med at flyde. Hvad angår kommunens projekt for rent vand, har jeg ikke set det endnu. Husholdningerne her samlede penge for at købe rør til at bringe vand fra bækken, og til tider tørrede bækken endda ud, så vi måtte gå ned til hovedbækken for at hente vand."

Khe Na-vandledningen er i stykker, men er endnu ikke blevet repareret. Foto: Nguyen Quy.

Mens mange beboere i landsbyen Thanh Cong ikke er klar over det rentvandsprojekt, de formodes at drage fordel af, kender alle til det i landsbyerne Khe Na og Khe Put (Thanh Son kommune). De ved det, fordi projektets forskellige komponenter, fra reservoirer og vandbehandlingsanlæg til rørledninger og installation af målere, udføres i stor skala. Det, de dog mest ivrigt venter på – vand fra projektet – er stadig ikke tilgængeligt. Alle 120 husstande i disse to landsbyer er stadig afhængige af vand fra vandløb og kilder.

Hr. Trieu Quy Long, viceleder af landsbyen Khe Na, førte os til rørledningsbyggeriet og Khe Na-vandbehandlingsanlægget og sagde: "Jeg ved ikke, hvordan det blev designet, men her har de bare lagt rørledningen langs bækken. Bare én sæson, hvor Ba Che-floden løber over, er denne rørledning allerede beskadiget. Faktisk har landsbyboerne haft bekymringer fra begyndelsen af ​​byggeriet, men de fortsatte alligevel med det på denne måde."

På Thanh Son Kommunes Folkekomités hovedkvarter udtalte hr. Nguyen Van Canh, formand for Kommunens Folkekomité: Gennem vælgermøder har distriktet og kommunen noteret sig vælgernes holdninger i landsbyerne Khe Na og Khe Put vedrørende investeringsprojektet til en værdi af over 14 milliarder VND, som ikke har givet nogen fordele for befolkningen. Årsagen er, at oversvømmelser og vejarbejde har beskadiget mange dele af vandrørene.

Ifølge hr. Canh er projektet med rent vand for de to landsbyer Khe Na og Khe Put blevet overdraget til kommunen og er stadig under garanti. Kommunen har også etableret driftsregler. Efter hændelsen, i slutningen af ​​2024, blev kommunen udpeget som investor til at udføre reparationer af de vandrør, der var blevet beskadiget af storme og oversvømmelser. I øjeblikket er vandet nået frem til rensningsanlægget, men det kan endnu ikke nå ud til husstandene, fordi den byggevirksomhed, der beskadigede vandrørene, endnu ikke har afsluttet reparationerne.

Du vil måske også synes om

Lederen af ​​afdelingen for propaganda og massemobilisering i Quang Ninh-provinsens partikomité blev valgt til næstformand for provinsens folkeråd.Hr. Nguyen Hong Duong, medlem af den stående komité i den provinsielle partikomité, leder af den provinsielle afdeling for propaganda og massemobilisering og repræsentant for Quang Ninh-provinsens folkeråd, blev valgt som næstformand for det provinsielle folkeråd for perioden 2026-2031.

Vedrørende vandforsyningsprojektet i Thanh Son kommune, oplyste kommunens ledere, at projektet har et samlet budget på over 60 milliarder VND, finansieret af Vietnams kul- og mineralindustrigruppe og det lokale budget. Det tjener to formål (vanding og husholdningsbrug) for to landsbyer: Khe Long Ngoai og Thanh Cong. Vandet er dog indtil videre kun nået til landsbyen Loong Toong og endnu ikke til landsbyen Thac Lao.

Som et dårligt stillet bjergrigt distrikt med over 80% etniske minoritetsbefolkning har Ba Chẽ modtaget betydelige investeringer i rent vand og centraliseret vandforsyning gennem årene, i alt hundredvis af milliarder dong. I blot én kommune, Thanh Sơn, har de to seneste projekter modtaget over 74 milliarder dong i investeringer, men effektiviteten af ​​disse projekter anses for at være meget lav af både lokalbefolkningen og kommunelederne.

Kilde: https://daidoanket.vn/du-an-nuoc-sach-cho-xa-vung-cao-tinh-quang-ninh-dau-tu-lon-hieu-qua-thap-10300863.html