Bevarelse af hjemlandets ånd gennem traditionelle melodier.
Folkesange fra Binh Tri Thien har længe været en del af den kulturelle hukommelse for mange generationer af mennesker i det centrale Vietnam. I disse enkle melodier og sange ligger arbejdslivets åndedræt, kærligheden til hjemland og land og de åndelige værdier, der er blevet næret over tid.
Anerkendelsen af Binh Tri Thien-folkesange som national immateriel kulturarv er ikke kun en kilde til stolthed for Binh Tri Thien-regionen, men lægger også et ansvar på lokalsamfundene og lokalsamfundene for at bevare dem. Mere end nogen anden er folket selv skaberne, bevarerne og videregiverne af denne arv gennem generationer.
I en hastigt skiftende kulturel landskabsform betragtes det som en afgørende løsning at skabe muligheder for folks adgang til, lære om og øve folkesange for at bevare denne arvs vitalitet. Gennem direkte erfaring får folk ikke blot en dybere forståelse af folkemelodiernes kunstneriske værdi, men værdsætter også de kulturelle og historiske værdier, der er indlejret i hver sang.
Fru Duong Thi Thu Hoai fra landsbyen Quang Xa i Ninh Chau kommune fortalte, at hun havde hørt Binh Tri Thien folkesange mange gange i lokale kulturprogrammer før, men hun forstod ikke fuldt ud værdien af denne kunstform. Først da hun havde mulighed for at lære mere, værdsatte hun virkelig rigdommen i melodierne, teksterne og de lag af kulturarv, der er bevaret gennem generationer.
Ifølge fru Hoai er det mest værdifulde ikke kun at lære flere folkemelodier, men også stoltheden over sit hjemlands kulturarv. Det er denne følelse, der får hende til at ville fortsætte med at deltage i kulturelle aktiviteter i lokalsamfundet og dele traditionelle kulturelle værdier med flere mennesker.
Bevarelse af traditionen med fiskebøn under årets første fisketur.
At holde kulturarven levende gennem fællesskabets vitalitet.
Sammen med den hurtige udvikling af det moderne liv står bevarelsen af folkekunstformer over for mange udfordringer. Fremkomsten af digitale underholdningsplatforme har ændret offentlighedens vaner med at tilgå kultur, mens antallet af kunsthåndværkere med dyb viden om folkesange falder over tid.
Denne virkelighed nødvendiggør at finde passende bevaringsmetoder, hvoraf det at bringe kulturarven tilbage i samfundslivet betragtes som den mest grundlæggende og bæredygtige løsning. En kulturarv kan ikke bestå, hvis den kun eksisterer i optegnelser, dokumenter eller begivenhedsbaserede forestillinger, hvorimod dens sande vitalitet ligger i dens evne til regelmæssigt at blive praktiseret i dagligdagen.
Hr. Vo Thanh Nhan, vicedirektør for Quang Tri Provincial Center for Culture and Cinema, mener, at bevarelse af kulturarv ikke blot handler om at bevare melodier eller relaterede dokumenter, men endnu vigtigere om at skabe et miljø, hvor kulturarven fortsat kan praktiseres i lokalsamfundet. Kun når folk forstår, elsker og aktivt deltager i at bevare den, kan kulturarven udvikle sig bæredygtigt.
Ifølge hr. Nhan er den mest succesfulde bevaring af immateriel kulturarv, når denne arv besinges af folket selv og gives videre naturligt fra generation til generation. Når lokalsamfundet bliver genstand for bevaringsprocessen, vil arven have mulighed for at tilpasse sig det moderne liv, samtidig med at den bevarer sine kerneværdier.
Fra den yngre generations perspektiv er behovet for at få adgang til traditionelle kulturelle værdier fortsat til stede, hvis der er et passende miljø til at opleve dem. Nguyen Huong Lan, en elev på Ninh Chau High School, sagde: "Vi har i øjeblikket få muligheder for at opleve folkesange på grund af manglen på regelmæssige kulturelle aktivitetsrum, mens de værdier, som Binh Tri Thien-folkesange bringer, er meget tæt på vores liv og vores hjemlands identitet."
Ifølge Huong Lan vil det at opretholde folkemusikklubber, styrke kulturelle udvekslingsaktiviteter eller inkorporere folkemusik i fællesskabsprogrammer hjælpe mange unge mennesker med bedre at forstå deres lokale arv. Når de bliver behandlet korrekt, kan unge mennesker absolut blive en kraft, der bidrager til at bevare og fremme traditionelle værdier.
Bevarelsen af Binh Tri Thiens folkesange er ikke udelukkende kultursektorens eller de enkelte kunstneres ansvar, men et fælles ansvar for hele samfundet. Så længe disse folkesange og melodier forbliver til stede i kulturelle aktiviteter, dagligdagen og i den enkeltes kærlighed til hjemlandet, vil denne arv have øget vitalitet og fortsat blive bevaret og udbredt.
Det kan bekræftes, at en arv kun lever videre, når den værdsættes, praktiseres og gives videre gennem generationer af samfundet. Dette er også den mest bæredygtige vej for, at Binh Tri Thiens folkesange kan fortsætte med at give genlyd i livet i dag og i fremtiden.
Et træningskursus i undervisning i folkesange fra Binh Tri Thien-provinsen fandt sted i Ninh Chau kommune fra den 11. til den 16. juni med deltagelse af 20 kursister. Kurset havde til formål at opbygge en central kulturel kraft på græsrodsniveau og bidrage til at opretholde og udvikle folkesangsbevægelsen i lokalsamfundet.
Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/de-di-san-dan-ca-binh-tri-thien-song-cung-cong-dong-237710.html
