Det endelige mål er ikke, hvor mange infrastrukturprojekter der bygges, men hvor mange mennesker der rent faktisk har adgang til rent vand hver dag - Billeddesign: VGP
...Det kan virke almindeligt, men for folkene her var det engang en luksus. Før i tiden måtte folk hente vand fra vandløb, nogle gange over lange afstande. Det var endnu vanskeligere i den tørre sæson. Siden 2021 har regeringen støttet boring af brønde og lægning af rørledninger til deres hjem, og livet har ændret sig dramatisk.
En beboer i landsbyen Thong Nhat, Hamlet 1A, kunne ikke skjule sin glæde: "Flere husstande deler én brønd, og vandet er rigeligt og rent. Vi bidrager kun med penge hver måned til elektricitet til at pumpe vandet. Nu behøver vi ikke længere bekymre os om vandmangel hver dag."
I mellemtiden har de hængende reservoirer, der er bygget på klippefyldte bjerge, i Sung Mang-kommunen ændret livet for folk i landsbyen Ha Pong Cay. Vang Cha Hou, en landsbyboer, fortalte, at de tidligere nogle gange måtte bære vandbeholdere over ti kilometer. Siden de hængende reservoirer blev bygget, har alle husstande adgang til vand, børn er renere, og voksne har mindre problemer.
Ifølge centret for landbrugs- og miljøministeriet i Tuyen Quang-provinsen var andelen af landbeboere, der bruger hygiejnisk vand i området, ved udgangen af april 2026 nået op på over 96 %.
I landsbyen Thong Nhat, Yen Phu kommune ( Tuyen Quang- provinsen), er husstandenes liv stadig præget af vanskeligheder og mangel - Foto: Yen Phu
Men hvis man dykker dybere ned i landsbyerne, der ligger usikkert på klippefyldte bjergskråninger eller i områder, hvor vand ofte er mangelvare, er billedet ikke helt rosenrødt.
I starten af 2026, under en returrejse til Tuyen Quang (tidligere Ha Giang) – et sted, som han havde en langvarig forbindelse til – fremsatte minister for etniske minoriteter og religion, Nguyen Dinh Khang, observationer, der gav anledning til megen refleksion.
"For ti år siden, da jeg arbejdede her, var vandmanglen meget alvorlig. Når jeg nu vender tilbage, kan jeg se, at der ikke har været nogen gennembrudsmæssig forbedring. For eksempel skal elevernes drikkevand på en kostskole i et fjerntliggende område stadig føres i rørledninger fra omkring 10 km væk," fortalte ministeren.
Ifølge minister Nguyen Dinh Khang er etniske minoritets- og bjergregioner fædrelandets "grænse" og spiller en særlig vigtig rolle i nationalt forsvar, sikkerhed og bæredygtig udvikling. Disse områder er dog fortsat de mest udfordrende regioner i landet, hvor manglen på rent vand er et fremtrædende problem.
Ser man på landet som helhed, har Vietnam opnået mange positive resultater inden for vandforsyning i landdistrikterne. Procentdelen af husstande, der bruger hygiejnisk vand, har nået næsten 98%. Men hvis vi ser på standarden for rent vand fra centraliserede vandforsyningssystemer, er andelen kun over 54% (ca. 9 millioner husstande).
Det er bemærkelsesværdigt, at forskellen mellem regionerne fortsat er ret stor. Mens mange lokaliteter i Red River Delta, den sydøstlige region og Mekong Deltaet har opnået høje rater, er den nordlige Midlands- og bjergregion kun omkring 25 %, den nordlige centrale region omkring 35 % og de centrale kyst- og højlandsregioner omkring 34 %.
I slutningen af juni 2026 inspicerede og undersøgte en delegation fra Ministeriet for Etniske Minoriteter og Religioner behovene og løsningerne for rent vand i områder med etniske minoriteter og bjergområder - Foto: Hung Dao
Rent vand til folket: Tæl ikke kun projekterne.
Ifølge en rapport fra Ministeriet for Landbrug og Miljø er der i øjeblikket mere end 17.500 centraliserede vandforsyningssystemer i landdistrikterne på landsplan. Imidlertid fungerer kun omkring 27 % bæredygtigt, over 27 % fungerer relativt bæredygtigt, næsten 30 % fungerer ineffektivt, og mere end 16 % er ophørt med drift. Mange systemer blev bygget med statslig finansiering, men mangler efterfølgende driftsenheder, vedligeholdelsesmidler eller effektiv vandkvalitetskontrol.
Ifølge foreløbige beregninger fra Ministeriet for Landbrug og Miljø vil de nødvendige investeringer til rent vandforsyning i landdistrikterne fra nu af og frem til 2030 overstige 94 billioner VND. Dette er en meget stor ressource, der kræver en systematisk og fokuseret tilgang.
Hr. Ha Viet Quan, chef for det nationale kontor for etniske minoriteter og bjergområder (Ministeriet for etniske minoriteter og religioner) - Foto: VGP
I forbindelse med en diskussion af dette emne udtalte hr. Ha Viet Quan, chef for det nationale kontor for etniske minoriteter og bjergområder (Ministeriet for etniske minoriteter og religion), at problemet med rent vand ikke kan løses med en spredt investeringstilgang.
"En så stor efterspørgsel efter ressourcer kræver fokuserede investeringer i ren vandforsyning, en faseopdelt tilgang og specifikke mål for hver fase. Der bør gives prioritet til områder med etniske minoriteter, bjergområder, grænseområder, øer, vandknappe områder og områder, der er stærkt påvirket af tørke, saltvandsindtrængning og klimaændringer," understregede hr. Quan.
Hver region har brug for en forskellig løsning, delte hr. Quan: "I de midterste og bjergrige områder i nord er det vigtigste vandlagringsfaciliteter, tyngdekraftsdrevne vandsystemer, fælles husholdningsvandforsyning, opgradering af eksisterende faciliteter og beskyttelse af vandkilder. Det centrale højland og den sydlige centrale kystregion har brug for løsninger til tilpasning til tørke, fælles vandreservoirer og kontrolleret udnyttelse af grundvandet. I mellemtiden skal Mekongdeltaet fokusere på at lagre ferskvand i regntiden og behandle brakvand og saltvand."
Investering i ny infrastruktur er kun begyndelsen. Endnu vigtigere, hvordan fungerer infrastrukturen? Hvem administrerer den? Hvem er ansvarlig for vedligeholdelse? Hvem kontrollerer vandkvaliteten? Hvem håndterer reparationer, når infrastrukturen svigter? Uden klare svar på disse spørgsmål er det svært at tale om bæredygtighed.
I det nuværende forvaltningssystem spiller Byggeministeriet en rolle i at perfektionere den generelle juridiske ramme for vandforsyning, dræning, teknisk infrastruktur, drift af rent vand og sikring af sikker vandforsyning.
Ministeriet for Landbrug og Miljø spiller en direkte rolle i forsyningen af rent vand i landdistrikterne, især i fjerntliggende områder, regioner med etniske minoriteter og bjergområder. Dette område er tæt forbundet med kunstvanding, vandressourcer, vandlagringsfaciliteter, tørke, saltvandsindtrængning, beskyttelse af vandkilder og tilpasning til klimaændringer.
Sundhedsministeriet spiller en rolle i at fastsætte standarder for kvaliteten af vand, der anvendes til husholdningsbrug.
Lokale myndigheder er ansvarlige for at organisere implementeringen inden for deres jurisdiktion, lige fra tildeling af ressourcer og tildeling af forvaltningsenheder til inspektion af driften, overvågning af vandkvaliteten og hurtig afhjælpning af problemer som beskadiget infrastruktur eller vandmangel for beboerne.
Ifølge hr. Quan kræver perioden fra 2026 til 2030 etablering af en mere gennemsigtig forvaltningsmekanisme, der reducerer fragmenteringen af ansvar og sætter mennesket i centrum. Erfaring med implementering af offentlige politikker i etniske minoritets- og bjergområder viser, at lokale myndigheders rolle er afgørende.
Rent vand er en essentiel offentlig tjeneste; folk skal garanteres adgang til stabilt, sikkert og regelmæssigt overvåget rent vand. Det endelige mål er ikke, hvor mange faciliteter der bygges, men hvor mange mennesker der rent faktisk har adgang til rent vand hver dag.
Den 12. maj 2026 udstedte premierministeren direktiv nr. 19/CT-TTg om fremme af implementeringen af strategien for etniske anliggender frem til 2030 med en vision frem til 2045. I dette direktiv blev ministeriet for etniske minoriteter og religioner pålagt at lede og koordinere med relevante agenturer og lokaliteter for at overvåge, føre tilsyn med og udarbejde årlige rapporter om resultaterne af implementeringen af strategien for etniske anliggender; med prioritering af tildeling af ressourcer til effektivt at implementere etniske politikker og adressere presserende spørgsmål såsom jord til boliger, produktionsjord, elektricitet, rent vand og essentiel social infrastruktur for at stabilisere livet for etniske minoriteter og mennesker i bjergområder.
Søn Hao
Kilde: https://baochinhphu.vn/de-nuoc-sach-chay-ve-ban-102260701235321698.htm
