Selvom hr. Tran Quang Vinh ( An Giang ) valgte en placering på en sandbanke dybt inde i floden, plantede træer og byggede volde for at forhindre erosion, mistede han alligevel halvdelen af sin fabrik til Mekong-floden.
Hr. Vinh stirrede tavst på den 160 meter høje vold, der smuldrede som skum, og kiggede derefter på den forfaldne 1,2 hektar store fabrik på Hoa Binh Food Processing Plant, usikker på, hvad han skulle forberede sig på fremtiden. Efter 15 år med at opbygge sin forretning i Mekongdeltaet havde han brugt mange metoder til at håndtere erosion, men det var stadig ikke nok.
Jordskredet i midten af maj fik arbejdernes sovesal med tre værelser til at synke dybt, hvilket krævede nedrivning. Halvdelen af det 1.300 kvadratmeter store lager blev ødelagt og efterlod iturevne bølgeblikplader og snoede, deformerede tagbjælker.
Årtiers hårdt arbejde gik i vasken på et øjeblik, hvilket resulterede i tab på over ti milliarder dong. Dette førte til, at 100 arbejdere måtte stoppe produktionen i flere dage, mens fabrikken blev genoprettet. Hver dags nedetid resulterede i et tab af indtægter svarende til 200 tons ris.
Hr. Vinhs værksted er blandt 136 huse, der er blevet beskadiget af jordskred i Mekongdeltaet i løbet af de sidste seks måneder. 145 jordskred siden årets begyndelse har kostet deltaregionen mere end 30 milliarder VND, sammen med 1,7 km diger og 1,5 km veje. Selv før regntiden – toppen af jordskredsæsonen – har fem provinser – Long An, An Giang, Dong Thap , Vinh Long og Bac Lieu – erklæret undtagelsestilstand i 10 flodbreds- og kystområder.
Disse skader er kun toppen af isbjerget. Hvert jordskred efterlader vedvarende bekymringer for både beboere og virksomheder i dette flodbredsområde.
Der er ingen undslippe fra skæbnen.
Da hr. Vinh huskede tilbage på 2008, da han tog til Cho Moi for at undersøge et sted ved bredden af Hau-floden til en rismølle, beregnede og søgte han efter det sikreste sted. Da han så en alluvial slette flere titusinder af meter fra flodbredden, bekvem til transport af store mængder varer med skib og på et sted med roligt vand, besluttede han at fylde den op og bygge et lager.
Alt gik som planlagt i de næste 12 år, indtil floden foran fabrikken blev mere urolig, og den alluviale slette gradvist forsvandt. An Giang blev et af de områder med den højeste risiko for jordskred i Mekongdeltaet. For at beskytte fabriksområdet fik han ramt en række mangrovepæle ned, derefter kokospæle, inden han byggede en betonvold. Omkostningerne oversteg 10 milliarder VND.
Efter Tet (månenytår), før regntiden kom, hørte han, at en landsby på den modsatte bred af floden (My Hoa Hung, Long Xuyen City) havde mistet tusindvis af kvadratmeter af sine fiskedamme på grund af jordskred. Da den 59-årige mand så tegn på, at mangrovetræerne foran fabrikken også var ved at kollapse, fornemmede han, at noget var galt. Han hyrede straks en person til at bruge en "overvågningsmaskine" til at scanne flodbredden omkring fabrikken, i den tro, at han havde forudset alle risici, indtil jordskredet rent faktisk indtraf.
"Ingen troede, at flodbredden ville kollapse lige der," fortalte han og forklarede yderligere, at inspektioner ikke afslørede nogen undergravning, og at bunden af flodbredden nedenfor ikke var hul.
Efter jordskredet fortsatte det "sultne" vand lydløst med at erodere brederne og "fortære" lejlighedsvis store stykker, og det var ukendt, hvornår det ville opsluge resten af fabrikken. Mange nye revner begyndte at dukke op på cementgulvet 20 meter fra jordskredsstedet. Som en sikkerhedsforanstaltning fik hr. Vinh hele lageret og maskineriet adskilt. En del af ristransportbåndet var allerede blevet skyllet væk af floden, og han ønskede ikke at miste mere.
Truong Phuc Aquatic Products Co., Ltd. (landsbyen Canh Dien, kommunen Long Dien Tay, distriktet Dong Hai, provinsen Bac Lieu), der ligger mere end 200 km nedstrøms fra An Giang-provinsen, står over for den samme situation.
"På bare seks år har vi oplevet to jordskred," sagde vicedirektør Hua Hong'an, mens han var travlt optaget af at rydde op efter et jordskred tidligere i regntiden på fabrikken.
På bare syv måneder er antallet af jordskred i Bac Lieu fordoblet i forhold til samme periode sidste år, hvilket har fået 119 huse til at kollapse og beskadiget tusindvis af hektar reje- og fiskedamme.
Som indfødt i Bac Lieu med 37 års erfaring inden for akvakultur fortæller hr. An, at den alluviale slette langs flodbredden i 1990'erne strakte sig så langt, at da tidevandet trak sig tilbage, afslørede der sig et stort åbent område, stort nok til, at landsbyens drenge kunne spille fodbold. Den del af floden, der løber forbi fabrikken, var dengang kun 100 meter bred og fredelig. Nu er floden dobbelt så bred med en turbulent strøm.
Da han købte jorden til at bygge fabrikken, konstruerede han omhyggeligt en vold omkring 50 meter fra flodbredden for at beskytte mod stærke bølger og vind. Uventet opslugte jordskredet natten til den 9. juni hele volden og støttemuren og dækkede et areal på 1.200 kvadratmeter. Den præfabrikerede fabrik og reservespildevandsbassinet blev også beskadiget.
Hr. Vinh og hr. An er typiske eksempler på en gruppe iværksættere i Mekongdelta-regionen, der kæmper for at leve med de uforudsigelige forandringer, som naturkatastrofer medfører. Efter at have brugt milliarder af kroner på at bygge volde, men alligevel står over for den konstante trussel om katastrofer, er disse virksomheder optaget af at overleve og har ingen tid til at tænke på udvikling.
"Det er vanskeligt at drive forretning i Mekongdeltaet på alle måder; der er ingen vej uden om katastrofen," sagde hr. Vinh, "vi står over for så mange paradokser."
Ifølge hr. Vinh er det ikke nemt at transportere varer, selvom floden er omgivet af vandveje. Virksomheder, der ønsker bekvem handel med store skibe, er nødt til at bygge pakhuse og fabrikker langs flodbredderne, men de bekymrer sig om erosion. Flod- og kanalsystemet strækker sig over næsten 28.000 km, men infrastrukturen på begge bredder er utilstrækkelig, og overdreven aktivitet vil skabe store bølger, hvilket fremskynder erosionsprocessen.
Mens virksomheder kæmper med at leve med erosion, er mange lokalsamfund, der har boet langs floden hele deres liv, nu fordrevne, spredte og kæmper for at finde et levebrød, efter at floden eroderer deres bredder.
Livet er usikkert, en konstant kamp.
I sit gamle hus beliggende ved Cai Vung-floden – en lille biflod til Tien-floden – kigger hr. Nguyen Van Thom (45 år gammel, fra An Giang-provinsen) på de mange revner i væggene og forsøger at skelne mellem de nye revner. Det 100 kvadratmeter store hus, resultatet af over 20 års hårdt arbejde, er nu forladt. På den gamle væg er ordene "hundrede års lykke" dækket af et tykt lag støv, der minder den 45-årige mand om de lykkelige dage, hans familie tilbragte ved floden.
I generationer havde hans familie tjent til livets ophold ved at fiske på floden, men i de sidste to årtier var deres liv blevet stadig vanskeligere. Fra en tid, hvor det at kaste et net blot gav en rigelig høst på flere dusin kilogram fisk og rejer, måtte trawleren nu rejse længere og længere. Nogle dage vendte han tilbage med et tomt net. Efter at have tabt penge på brændstof besluttede han at sælge trawleren, købe en træbåd og skifte til at transportere ris mod leje for de lokale.
I 2001 begyndte huset at erodere. Landsbyerne langs Cai Vung-floden (Long Son-distriktet, Tan Chau Town) blev farlige erosionshartsområder, der krævede årlig overvågning. Naboerne blev gradvist tyndet ud. Hr. Trans familie, der manglede jord til flytning, blev boende i deres hjem i seks år. Hver dag levede de i frygt og så vandet skylle mod husets fundament.
I 2007 forlod hans familie flodbredden for første gang og flyttede under et regeringsprogram næsten 2 kilometer fra deres gamle hjem. Selvom han var bedrøvet, vidste han, at han måtte sige farvel til det sted, han havde været knyttet til i årtier.
Siden han flyttede til et nyt sted langt fra flodbredden, måtte han sælge sin risbærende båd og skifte til at sælge keramik og porcelæn for at tjene til livets ophold. Hans ældre bror forlod også området for at søge arbejde i Ho Chi Minh City. Thơm-familiens liv ved floden sluttede. Han ville ikke rejse, men han havde intet andet valg.
"At give slip er smertefuldt, men at holde fast ... er døden," sagde han.
Hr. Thom er blot én af millioner af mennesker, der står over for en usikker fremtid, mens de søger efter et nyt sted at bo og en ny kilde til levebrød.
Ifølge ufuldstændige statistikker har Mekongdeltaet næsten 500.000 husstande, der skal flyttes for at undgå jordskred, hvoraf titusindvis har et presserende behov for flytning. Fra 2015 til i dag har regeringen kun genbosat omkring 4% - mere end 21.606 husstande - med en samlet omkostning på 1.773 milliarder VND.
Det er fortsat en udfordring for lokale myndigheder at flytte hele områder, der er i risiko for jordskred, på grund af mangel på finansiering, jord og løsninger på levebrødsproblemet, mens antallet af jordskredstruede områder fortsætter med at stige.
For eksempel har An Giang-provinsen i mange år anmodet om 1.400 milliarder VND fra centralregeringen til hurtigst muligt at flytte 5.300 husstande. I den fjerne fremtid forventes dette tal at nå op på cirka 20.000 husstande, hvilket betyder, at der vil være behov for omkring 7.000 milliarder VND, svarende til provinsens indenlandske indtægter i 2022.
Efter at have været næstformand for An Giang-provinsen i over fire år med ansvar for landbrug, er hr. Tran Anh Thu blevet vant til at underskrive beslutninger om at erklære undtagelsestilstand, når regntiden kommer.
Som kandidat i jordbundsvidenskab og efter en lang periode som direktør for provinsens ministerium for landbrug og landdistriktsudvikling er hr. Thu godt klar over den stigende grad af jordskred i provinser opstrøms som An Giang og Dong Thap.
"Antallet og omfanget af jordskred er steget betydeligt sammenlignet med for 20 år siden, og de har spredt sig til mindre kanaler, hvor mange husstande bor, hvilket forårsager stadig større skader," sagde han.
Erosion
Jordskred er den sidste og mest synlige manifestation af en forudgående ødelæggelsesproces, da Mekongdeltaet lider under mangel på alluviale aflejringer.
Denne deltaregion bærer det store ansvar for at sikre den nationale fødevaresikkerhed og leverer 50% af risproduktionen og 70% af fisk og skaldyr. Denne "risgryde" er dog ved at svine ind. Jordskred eroderer ikke kun jorden, men "udhuler" også økonomien i Mekongdeltaet.
"I et stort flodbækken som Mekong er alt sammenkoblet. Tab i denne sektor kan have ringvirkninger på mange andre sektorer," sagde Marc Goichot, ferskvandsprogramleder for WWF Asien og Stillehavsområdet.
Ifølge denne ekspert er alle økonomiske sektorer i nogen grad afhængige af floden. Uddybning af flodlejet påvirker landbrug, fiskeri, vandkvalitet og infrastruktur. Reduceret silt, eller sand og grus, forårsager også erosion af flodbredder, hvilket fører til tab af jord, huskollaps og skader på infrastrukturen.
Årsrapporterne om Mekongdeltaet fra 2020 og 2022 fra VCCI Can Tho og Fulbright School of Public Policy and Management viser, at Mekongdeltaets økonomiske rolle i forhold til resten af landet tre årtier siden Doi Moi-perioden gradvist er faldende og har den laveste rolle blandt de fire vigtigste økonomiske regioner.
Ser man tilbage på 1990, var Ho Chi Minh Citys bruttonationalprodukt (BNP) kun to tredjedele af Mekongdeltaets. To årtier senere er dette forhold vendt, på trods af at Mekongdeltaets befolkning er næsten dobbelt så stor som Ho Chi Minh Citys, og at byen har rigelige ressourcer.
Dr. Vu Thanh Tu Anh, leder af forskerholdet, bemærkede, at selvom regionen står over for økonomiske vanskeligheder, er investeringsressourcerne også meget beskedne. Mekongdeltaet er den region med den laveste udenlandske investeringsattraktioun i landet. Offentlige investeringsressourcer er også blevet forsømt i Mekongdeltaet i mange år, især i forbindelse med opførelsen af transportinfrastruktur. Som følge heraf er de intraregionale vejnetværk såvel som den interregionale forbindelse meget svag, hvilket gør det uattraktivt for investorer.
Virksomheder, der kæmper med at tilpasse sig naturkatastrofer og mangler eksterne kapitalincitamenter, står over for endnu større vanskeligheder. I 2021 var virksomhedstætheden i Mekongdeltaet kun 3,53 pr. 1.000 personer i den erhvervsaktive alder, mens landsgennemsnittet var 8,32 virksomheder.
"Den eneste måde, hvorpå mennesker og virksomheder kan tilpasse sig klimaforandringer og naturkatastrofer, er at løse det centrale problem, der forårsager deltaets faldende modstandsdygtighed," sagde Goichot og understregede vigtigheden af sand i floder og kystlinjer som et beskyttende skjold for deltaet mod vand- og klimafarer.
Hvordan man skal tilpasse sig, er dog stadig et spørgsmål for hr. Vinh, ejer af Hoa Binh Food Processing Enterprise (An Giang).
Der er gået mere end tre måneder siden jordskredet, og virksomheden er fortsat i et dilemma. Floden fortsætter med at erodere brederne, men ejeren kan ikke bygge en vold, fordi oversvømmelsessæsonen nærmer sig, og de bliver nødt til at vente til den tørre sæson – det følgende år. Det er også umuligt at flytte fabrikken, da det meste af udstyret er klodset og ikke kan flyttes via provinsvejen, fordi brosystemet ikke kan modstå belastningen. I mellemtiden eroderer flodbredden, hvilket forhindrer skibe i at komme ind.
"Alt, hvad vi kan gøre, er at vente og håbe, at flodens vrede aftager," sagde direktøren for Hoa Binh Enterprise.
Hoang Nam - Thu Hang - Ngoc Tai
[annonce_2]
Kildelink
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)