
Hr. Vu Nguyen Trung, vicechef for markedsstyringsteam nr. 4, udtalte: "Enheden styrker altid sin forvaltning af området, gennemgår og overvåger regelmæssigt markedsudviklingen med fokus på at inspicere og kontrollere områder med høje potentielle risici såsom smugling, forfalskede varer, varer, der krænker intellektuelle ejendomsrettigheder, benzin, fødevarer, landbrugsforsyninger og essentielle varer. Samtidig styrker enheden også propagandaen og vejledningen til organisationer og enkeltpersoner om nøje at overholde alle lovbestemmelser i produktions- og forretningsaktiviteter."
Faktisk er mange overtrædelser blevet opdaget og håndteret hurtigt af Markedsstyringsteam nr. 4, hvilket har bidraget til at forhindre varer af ukendt oprindelse i at cirkulere på markedet.
For eksempel opdagede markedsledelsesteam nr. 4 den 4. juni 2026 under en inspektion af overholdelse af love om produktion og handel med varer og tjenesteydelser, at virksomheden Tran Thi Lien (husnummer 4A, Ha Tien Street, Zone 5, Mong Cai 2 Ward) solgte forskellige varer til akvakultur. Ved inspektionen fandt de 70 dåser AOWAITAI-vandafgiftningsopløsning til akvakultur, 102 dåser Zhongjiu-vandafgiftningsopløsning og 100 flasker opløsning til forbedring af det økologiske miljø i akvakulturdamme ... alle fremstillet i Kina . Den samlede værdi af de krænkende varer oversteg 26 millioner VND. Alle varer var mærket på fremmedsprog uden vietnamesiske supplerende etiketter; virksomhedsejeren kunne ikke fremvise fakturaer eller dokumenter, der beviste varernes lovlige oprindelse. Markedsledelsesteam nr. 4 udarbejdede en administrativ overtrædelsesrapport og idømte virksomheden en bøde på 16 millioner VND.

Tidligere, den 13. maj 2026, inspicerede markedsstyringsteam nr. 4, i samarbejde med toldkontrolteamet (toldunderafdeling Region VIII), Hai Duong Xanh Souvenir Shop (beliggende på 31 Hoa Binh Avenue, Mong Cai 1 Ward). Under inspektionen opdagede myndighederne 6 Chanel-håndtasker og 25 Hermès-bælter med forfalskede varemærker, der blev solgt i butikken. Den samlede værdi af de krænkende varer var 18,5 millioner VND. Efter undersøgelse, verifikation og færdiggørelse af sagsakterne udstedte markedsstyringsteam nr. 4 en administrativ sanktionsafgørelse for handel med forfalskede varer med en bøde på 16 millioner VND og beordrede destruktion af alle krænkende varer i overensstemmelse med loven.
Med en målrettet markedsinspektion og kontrolindsats gennemførte markedsstyringsteam nr. 4 i de første seks måneder af 2026 62 inspektioner, hvor de opdagede og håndterede 62 sager/62 personer/71 overtrædelser. Antallet af bøder steg med 131,9 % i forhold til samme periode i 2025. Det samlede bødebeløb var næsten 7 milliarder VND, svarende til 203,3 % i forhold til samme periode.
I den kommende periode vil Markedsstyringsteam nr. 4 fortsat styrke markedsinspektion og -kontrol på en proaktiv, fokuseret og målrettet måde i overensstemmelse med den faktiske udvikling i området; proaktivt koordinere med funktionelle styrker for at forbedre effektiviteten af bekæmpelsen af smugling, handelsbedrageri, forfalskede varer og ulovlig transport af varer over grænsen; aktivt formidle love og regler og underskrive forpligtelser med erhvervskunder... Samtidig vil det styrke gennemgangen og inspektionen af forretningsaktiviteter i det elektroniske miljø og på sociale netværk for proaktivt at opdage udnyttelse af cyberspace til handel med forfalskede varer, smuglede varer og varer af ukendt oprindelse.
Kilde: https://baoquangninh.vn/doi-qltt-so-4-tang-cuong-kiem-soat-dia-ban-3412348.html









